» » » Языковая ссора: Кто все-таки прав – Дроздов или Романенко?


Языковая ссора: Кто все-таки прав – Дроздов или Романенко?

Напряжение в мовно-языковом конфликте можно снять
1 668
КИЕВ. 26-07-2017, 15:49. Вєсті-UA || Новости Украины | Новини України

Так кто же все-таки прав – Дроздов или Романенко? Гражданин Украины, который знает украинский язык, но публично отказывается на нем говорить – телеведущий, который в прямом эфире выгоняет гостя за русский язык, а в следующую же минуту передает слово другому русскоязычному гостю?

А может, правы те, кто говорит: это все реклама, спланированное шоу? Ведь все свои дивиденды получили, в том числе и телеканал ZIK, который в процессе собственной "киевизации" все больше эфира предоставляет русскоязычным ведущим и гостям, но теперь может получить нимб принципиального защитника родного языка.

Остап Дроздов пропиарил свою авторскую программу и себя как ведущего – вполне вероятно, что ее теперь больше будут смотреть, а на такое всегда клюют рекламодатели (в том числе и скрытые). 

Юрий Романенко увеличил собственную узнаваемость, хотя и поставил под большой вопрос свой статус "аналитика" ‒ как-то слишком эмоционально и непредсказуемо он вел себя в студии, а свой выбор языка так и не смог объяснить. Не говоря уже о том, что за последние дни этот блогер у себя на "Фейсбуке" успел написать немало глуповато-саркастических постов, в которых пытается несмешно шутить над украинским языком и идеей украинизации.

То кто из них прав? А никто. Глупая ситуация, постыдное поведение; в целом похожа на старый анекдот, в котором два кума бесплатно дерьма наелись. Потому что самое интересное во всей этой истории – не позиции Дроздова и Романенко, а сам факт ссоры, ставшей поводом к очередному массовому срачу на языковую тематику.

Проблема не в Дроздове и Романенко, а в законодательной пустоте, что пролегает между ними. Напряжение в мовно-языковом конфликте можно снять не спорами или изгнанием из студии, а внедрив цивилизованные правила игры, унормировав сегодняшний хаос действенным и справедливым законом.

Социологи и политологи из года в год повторяют, что языковой вопрос на самом деле не волнует украинцев. Прежде всего, мол, наш народ беспокоится обнищанием, борьбой с коррупцией, реформами и так далее. На первый взгляд, так и есть, но на самом деле ни одна из перечисленных выше проблем не поляризует общество так, как языковая.

Потому что мы все против бедности, малых зарплат, хамоватых чиновников, липкорукой власти, но в языковом вопросе такого единодушия не демонстрируем. Кто-то говорит, что Украина не будет существовать без украинского языка, а другие вспоминают о том, что на фронте есть и русскоязычные. Начинается дискуссия, которая молниеносно перерастает в ссору, и преимущественно разрастается в срач. Фарион что-то сказала, Ницой что-то бросила, Дроздов кого-то выгнал – и общество снова разгорается.

Конфликты провоцируют не так русскоязычные или украиноязычные граждане, как нерегулированность отношений между ними. Закон, четко регламентирующий права и обязанности говорящих в публичной сфере – в магазине, в школе, в эфире, в органе власти или самоуправления – снимет напряжение и заполитизированность с этой темы. 

И не будет патриотичных и непатриотичных, "зрад" и "перемог" – останутся выполняющие закон, и те, кто его нарушает. Как, например, "Громадське радіо", которое на прошлой неделе оштрафовали за нарушение языковых квот на 1751 гривну. И можно бить себя в грудь о своем патриотизме (как радио и пробовало), демократизме, майданных корнях, но если нарушил закон – плати штраф, а в случае рецидива – прощайся с лицензией.

Законопроект о языке (5670) до сих пор не принят как Закон не из-за того, что депутаты еще не договорились об отдельных положениях и статьях. Его не проголосовали, потому что политические силы заинтересованы в том, чтобы в дальнейшем манипулировать общественным мнением с помощью языковых конфликтов. Одни патриоты защищают "мову", другие – язык, копья ломаются, выборы выигрываются.

Поэтому я не за Дроздова и не за Романенко, я – за Закон о языке, который конфликт между ними решит без моего участия.

Источник: Андрей Любка, "Збруч"