5 маркетингових помилок українських брендів під час виходу на ринок США
ексклюзив

29-10-2025, 15:45 / Автор: Артем Шах
/
Читать на русском
5 маркетингових помилок українських брендів під час виходу на ринок США
1.8т

Американський ринок відкриває для українських компаній великі можливості. Водночас він пред’являє суворі вимоги: те, що працює вдома, часто виявляється неефективним у США. Владислав Царук, український маркетолог, уже кілька років допомагає підприємцям адаптуватися до американської рекламної екосистеми. Він виділяє типові помилки, які можуть коштувати бізнесу довіри, клієнтів і прибутку.

Помилка №1: продажі товарів через Instagram–директ

Багато українських брендів намагаються продавати в США так само, як в Україні, наприклад, через Instagram–директ або месенджери. Для американців це не зрозуміло. Тут споживач очікує, що покупку можна зробити прямо на сайті, а вся інформація буде доступною за кілька кліків.

«Коли людина в США бачить товар і не розуміє як його замовити, вона просто піде до конкурента.», – пояснює Владислав.

Тому перше, що має зробити бренд, – створити якісний сайт з повним описом, демонстрацією товару, та зрозумілим функціоналом. Це не додаткова опція, а базова умова для старту на ринку.

Помилка №2: ігнорування якості сайту як основи продажів

Навіть ті компанії, які створюють сайт, часто ставляться до нього формально. Відсутність структури, продаючих елементів, перевантажений дизайн та відсутність відгуків – для американського клієнта така компанія не має довіри.

У США сайт – це ваш головний канал продажів. Якщо сайт не «продає» і не викликає довіри, людина не купить, навіть якщо товар якісний.

«Конверсія сайту суттєво впливає на прибутковість або збитковість рекламних кампаній. Структура сайту, текст, відгуки, соціальні докази, UI/UX і швидкість завантаження – все це впливає на конверсію. Якщо конверсія сайту низька – ви зливаєте рекламний бюджет», – зазначає експерт.

Помилка №3: неправильні очікування щодо бюджету

Ще одна поширена проблема – віра в те, що американський ринок можна протестувати невеликими витратами. Українські підприємці звикли запускати рекламу з бюджетом у $300–500 на місяць і мати результати. У США реклама коштує в кілька разів вище, і бюджети в $500 просто не дають навіть мінімальної статистики.

«Реклама у США коштує у 5–10 разів дорожче. Тому бізнес, який сподівається зробити тест за $500, приречений на розчарування. Це неправильні очікування, а не проблема в продукті», – каже Владислав.

Це означає, що компанії мають готуватися до серйозних інвестицій у маркетинг і прораховувати свою бізнес-модель. Інакше вони не отримають ні охоплення, ні даних для аналізу, ні шансів на масштабування.

Більш того, недостатні бюджети створюють ілюзію «неефективної реклами». Підприємець думає, що інструмент не працює, тоді як насправді ринок потребує більших вкладень. У результаті бізнес втрачає гроші та відмовляється від ринку, який міг би стати для нього стратегічним.

Помилка №4. Відсутність довіри

Американський клієнт звик оплачувати покупки онлайн, але при цьому хоче бути впевненим у безпеці своїх грошей. Тому сайт компанії має викликати довіру – містити гарантії, політику повернення, підтримувати популярні платіжні системи, мати реальні відгуки, огляди товарів і UGC–контент.

У США повага до прав споживачів – невід’ємна частина бізнес–культури. Багато брендів пропонують 30 днів на повернення товару й навіть не запитують причину. Українські компанії часто недооцінюють цей аспект, хоча саме він може стати вирішальним при виборі. Довіра – це не деталь, а фундамент продажів на американському ринку.

Помилка №5. Нехтування email–маркетингом

Email–маркетинг у США досі залишається одним із найефективніших каналів продажів. Листи з персональними пропозиціями, нагадуваннями про залишений кошик чи бонусами для постійних клієнтів здатні приносити до 30% загальної виручки.

Коли компанія не використовує цей інструмент і не вибудовує систему комунікації з клієнтами, вона втрачає повторні продажі – саме ті, що забезпечують стабільність бізнесу та довгострокове зростання.

П’ять типових помилок українських брендів у США зводяться до одного – відсутності адаптації. Неможливо просто перенести українські практики на американський ринок: тут діють інші правила, очікування та культура споживання. Досвід Владислава Царука показує, що успіх приходить до тих, хто враховує місцеву специфіку, інвестує у якісний сайт, реалістичні бюджети, продуману бізнес-модель і системну роботу з довірою та комунікацією. Саме така стратегія перетворює виклики на можливості й дозволяє закріпитися на одному з найскладніших ринків світу.


Чому ви можете довіряти vesti-ua.net →

Читайте vesti-ua.net в Google News

Коли, на вашу думку, можливе закінчення війни в Україні?
Останні новини
22:57
Загальна угода щодо гарантій безпеки для України вже досягнута, - Рубіо
192
22:43
Потепління в Україні триватиме: прогноз на 29 січня
223
22:19
Фіцо звинуватив Politico у спробі підірвати "конструктивні відносини" Словаччини та США
294
22:03
Колишній учасник групи "Любе" пішов воювати проти України
543
21:58
Експерт попередив про новий удар росіян по енергетиці України
277
21:33
5G уже в Бородянці: де так як скористатися сучасним зв'язком
189
21:14
Ціль — Сіверський Донець: для чого росіяни посилюють штурми в районі Дронівки
327
20:56
Замінити ТЕЦ не вийде: експерт дав сумний прогноз про повернення тепла на Троєщині
475
20:41
Синоптики повідомили, яка погода чекає на українців у лютому 2026
432
20:18
МЗС викликало "на килим" угорського посла через антиукраїнські заяви Будапешта
327
20:01
У Кремлі запросили Зеленського до Москви "під чесне слово" Путіна
484
19:53
Наступний місяць стане поворотною точкою для трьох знаків зодіаку
850
19:34
У Путіна побачили "прогрес" у тристоронніх переговорах щодо України
368
19:15
Кличко уточнив, скільки будинків у Києві залишаються без тепла
281
18:56
Ці 4 знаки зодіаку вважаються найвірнішими у відносинах
710
18:37
Паливо на АЗС дорожчає: які фактори вплинули на стрибок цін
371
18:18
Китай направляє до РФ спеціалізоване обладнання для виробництва "Орєшніка", - The Telegraph
426
17:59
Киянин розповів, як гріється у квартирі без світла та опалення
515
17:40
Експерт назвав кілька ймовірних сценаріїв того, як піде Путін
909
17:21
Названо країни, які найближчими роками перетворяться на зону аномальної спеки
495
17:02
США готові застосувати силу, щоб змусити уряд Венесуели співпрацювати, - Рубіо
360
16:43
Ринок нових автомобілів в ЄС: які легковики найпопулярніші
388
16:24
Сидячий спосіб життя не завжди шкодить: коли він може бути корисним
411
16:05
Астролог уточнила, для яких знаків зодіаку життя покращиться у 2026 році
1.3т
15:46
Світові ціни на нафту продовжують зростати, названо нову причину
358
15:27
Долар дешевшає, євро зростає: скільки коштує валюта в обмінниках та банках
397
15:08
Путін на компроміс щодо України не піде, - експосол США
536
14:49
Ціна на золото підскочила до нового рекордного рівня
390
14:30
Трамп підтримав падіння долара США до чотирирічного мінімуму
364
14:11
РФ вночі атакувала інфраструктуру порту "Південний"
361
13:52
На підході нова хвиля похолодання: як мешканці міст зможуть пережити період сильних морозів
1.2т
13:33
Загроза нової пандемії: в Індії зафіксовано спалах вірусу Ніпах
425
13:14
Гороскоп на 28 січня за картами таро: для кого день буде сприятливим
560
12:55
У бік Ірану рухається нова армада кораблів флоту США, - Трамп
622
12:36
Синоптики розповіли, якою буде погода наприкінці січня
482
12:17
США висунули Україні нову умову для гарантій безпеки, - Reuters
941
11:58
Найближче до катастрофи значення: годинник Судного дня встановили на позначці 85 секунд до півночі
367
11:39
Якому знаку зодіаку пощастить 28 січня: прогноз астрологів
539
Більше новин

Продовжуючи переглядати vesti-ua.net Ви підтверджуєте, що ознайомилися з Політикою конфіденційності і погоджуєтеся з використанням файлів cookie