5 маркетингових помилок українських брендів під час виходу на ринок США
ексклюзив

29-10-2025, 15:45 / Автор: Артем Шах
/
Читать на русском
5 маркетингових помилок українських брендів під час виходу на ринок США
1.7т

Американський ринок відкриває для українських компаній великі можливості. Водночас він пред’являє суворі вимоги: те, що працює вдома, часто виявляється неефективним у США. Владислав Царук, український маркетолог, уже кілька років допомагає підприємцям адаптуватися до американської рекламної екосистеми. Він виділяє типові помилки, які можуть коштувати бізнесу довіри, клієнтів і прибутку.

Помилка №1: продажі товарів через Instagram–директ

Багато українських брендів намагаються продавати в США так само, як в Україні, наприклад, через Instagram–директ або месенджери. Для американців це не зрозуміло. Тут споживач очікує, що покупку можна зробити прямо на сайті, а вся інформація буде доступною за кілька кліків.

«Коли людина в США бачить товар і не розуміє як його замовити, вона просто піде до конкурента.», – пояснює Владислав.

Тому перше, що має зробити бренд, – створити якісний сайт з повним описом, демонстрацією товару, та зрозумілим функціоналом. Це не додаткова опція, а базова умова для старту на ринку.

Помилка №2: ігнорування якості сайту як основи продажів

Навіть ті компанії, які створюють сайт, часто ставляться до нього формально. Відсутність структури, продаючих елементів, перевантажений дизайн та відсутність відгуків – для американського клієнта така компанія не має довіри.

У США сайт – це ваш головний канал продажів. Якщо сайт не «продає» і не викликає довіри, людина не купить, навіть якщо товар якісний.

«Конверсія сайту суттєво впливає на прибутковість або збитковість рекламних кампаній. Структура сайту, текст, відгуки, соціальні докази, UI/UX і швидкість завантаження – все це впливає на конверсію. Якщо конверсія сайту низька – ви зливаєте рекламний бюджет», – зазначає експерт.

Помилка №3: неправильні очікування щодо бюджету

Ще одна поширена проблема – віра в те, що американський ринок можна протестувати невеликими витратами. Українські підприємці звикли запускати рекламу з бюджетом у $300–500 на місяць і мати результати. У США реклама коштує в кілька разів вище, і бюджети в $500 просто не дають навіть мінімальної статистики.

«Реклама у США коштує у 5–10 разів дорожче. Тому бізнес, який сподівається зробити тест за $500, приречений на розчарування. Це неправильні очікування, а не проблема в продукті», – каже Владислав.

Це означає, що компанії мають готуватися до серйозних інвестицій у маркетинг і прораховувати свою бізнес-модель. Інакше вони не отримають ні охоплення, ні даних для аналізу, ні шансів на масштабування.

Більш того, недостатні бюджети створюють ілюзію «неефективної реклами». Підприємець думає, що інструмент не працює, тоді як насправді ринок потребує більших вкладень. У результаті бізнес втрачає гроші та відмовляється від ринку, який міг би стати для нього стратегічним.

Помилка №4. Відсутність довіри

Американський клієнт звик оплачувати покупки онлайн, але при цьому хоче бути впевненим у безпеці своїх грошей. Тому сайт компанії має викликати довіру – містити гарантії, політику повернення, підтримувати популярні платіжні системи, мати реальні відгуки, огляди товарів і UGC–контент.

У США повага до прав споживачів – невід’ємна частина бізнес–культури. Багато брендів пропонують 30 днів на повернення товару й навіть не запитують причину. Українські компанії часто недооцінюють цей аспект, хоча саме він може стати вирішальним при виборі. Довіра – це не деталь, а фундамент продажів на американському ринку.

Помилка №5. Нехтування email–маркетингом

Email–маркетинг у США досі залишається одним із найефективніших каналів продажів. Листи з персональними пропозиціями, нагадуваннями про залишений кошик чи бонусами для постійних клієнтів здатні приносити до 30% загальної виручки.

Коли компанія не використовує цей інструмент і не вибудовує систему комунікації з клієнтами, вона втрачає повторні продажі – саме ті, що забезпечують стабільність бізнесу та довгострокове зростання.

П’ять типових помилок українських брендів у США зводяться до одного – відсутності адаптації. Неможливо просто перенести українські практики на американський ринок: тут діють інші правила, очікування та культура споживання. Досвід Владислава Царука показує, що успіх приходить до тих, хто враховує місцеву специфіку, інвестує у якісний сайт, реалістичні бюджети, продуману бізнес-модель і системну роботу з довірою та комунікацією. Саме така стратегія перетворює виклики на можливості й дозволяє закріпитися на одному з найскладніших ринків світу.


Чому ви можете довіряти vesti-ua.net →

Читайте vesti-ua.net в Google News

Коли, на вашу думку, можливе закінчення війни в Україні?
Останні новини
17:36
Операція ЗСУ в Купʼянську планувалася і тривала з осені, - Трегубов
95
17:14
Зеленський: США поки не відповіли на нові пропозиції України щодо мирного плану
271
16:57
Віткофф і Кушнер прибули до Берліну на зустріч із Зеленським та європейськими лідерами
238
16:43
Вихід ЗСУ без відходу армії РФ: Зеленський розкрив пропозицію США щодо Донбасу
219
16:19
В Австрії викрили мережу ФСБ, яка видавала себе за "українських нацистів", - ЗМІ
269
16:03
"Він не зупиниться": канцлер Німеччини порівняв Путіна з Гітлером
278
15:58
Україна не зупиниться: Зеленський пояснив дії у разі провалу мирних зусиль США
310
15:31
Українські дрони й артилерія зупинили наступ РФ на півдні Покровська
383
15:09
"Росіяни помилилися щодо Трампа": експолковник морської піхоти США про мирні переговори
610
14:58
Любовний гороскоп на тиждень з 15 по 21 грудня
573
14:41
Проросійський прем’єр Чехії зробив різку заяву щодо фінансування України
372
14:18
США вважають, що переговори по мирному плану йдуть у правильному напрямку, - The Telegraph
263
14:01
Cпецпредставник Трампа розповів, чому обговорював з Лукашенком війну РФ і України
252
13:57
У Сіднеї під час Хануки стався теракт на пляжі: щонайменше 10 загиблих
271
13:33
Ердоган після зустрічі з Путіним: Мир між Україною і Росією не такий далекий
358
13:13
Білорусь оновила серію законів згідно з новою воєнною доктриною
243
12:57
Росіяни знайшли тактику обстрілів, яка несе реальні проблеми Україні — аналітик
464
12:43
З російською системою ППО відбувається щось недобре, - аналітики
1.2т
12:19
В Угорщині тисячі людей вийшли на протести на тлі скандалу з насильством над дітьми
403
12:03
Bellingcat виявив новий канал контрабанди українського зерна - деталі
401
11:58
Фінансовий гороскоп на 2026 рік для кожного знака зодіаку
766
11:29
Ізраїль ліквідував одного з ключових командирів ХАМАС у Газі, - Reuters
254
11:11
Естонія почала будувати бункери на кордоні з Росією
293
10:57
Гороскоп на тиждень з 15 по 21 грудня
977
10:41
У ISW назвали нову ключову ціль окупантів для майбутнього наступу на Слов'янськ
388
10:18
Українські воїни знищили трубу, якою окупанти проникали до Купʼянська
509
10:01
Бутусов розповів деталі контратаки українських військових у Куп'янську та поблизу нього
833
09:56
"Це оголошення війни": Орбан жорстко висловився про конфіскацію російських активів
592
09:33
Україна ввела санкції проти 700 танкерів "тіньового флоту", - Зеленський
260
09:09
У Брюсселі виступили за вступ України до ЄС і пояснили, чому це потрібно для Європи
563
08:36
Україну затисне між антициклонами: де 14 грудня чекати дощ і мокрий сніг
387
08:14
"Нісенітниця": в ЄС "рознесли" пропозицію США щодо вступу України до 2027 року, - The Guardian
881
17:58
Поки ця війна ведеться, Європа в безпеці, - Ішингер
634
17:36
Чи будуть морози та сніг в Україні цієї зими — прогноз синоптикині
853
17:14
США зняли санкції із білоруського калію
476
16:57
Фінансовий гороскоп на 15–21 грудня
1.1т
16:43
Кім Чен Ин зустрів своїх солдатів, які воювали за РФ
1.4т
16:19
Європа побоюється "троянського коня" в мирному плані США, - Bloomberg
514
Більше новин

Продовжуючи переглядати vesti-ua.net Ви підтверджуєте, що ознайомилися з Політикою конфіденційності і погоджуєтеся з використанням файлів cookie