• vesti-ua.net
  • »
  • Новини
  • »
  • Політика
  • »
  • Як Трамп намагався сподобатися Путіну: лінгвістичний аналіз телефонної розмови від експерта Центру Карнегі

Як Трамп намагався сподобатися Путіну: лінгвістичний аналіз телефонної розмови від експерта Центру Карнегі

У звіті Трампа про розмову з Путіним війна виглядає спільним ворогом, на кшталт COVID чи ісламського тероризму.
13-02-2025, 20:18 / Автор: Артем Шах
/
1.3т

Президент США Дональд Трамп присвоїв диктатору Володимиру Путіну нову роль — не розпалювача військового конфлікту в Європі, а миротворця. Тим самим він порушив давню традицію американських лідерів — стримано спілкуватися з незмінними правителями на кшталт російського. Старший науковий співробітник Берлінського центру Карнегі з вивчення Росії та Євразії, запрошений науковий співробітник Інституту Європейського університету Олександр Баунов дійшов таких висновків, проаналізувавши звіт про телефонну розмову з Путіним, який Трамп виклав у своїй соцмережі 12 лютого.

Чверть століття при владі Путін пропонував США спільно боротися з якимсь ворогом — ісламськими терористами, сомалійськими піратами, пандемією або глобальним потеплінням, пише Баунов у Facebook. Парадоксальним чином російському диктатору вдалося домогтися згоди, коли він сам став головним супротивником Заходу і, здавалося б, має бути гранично далеким від мети.

«У звіті Трампа про розмову з Путіним війна виглядає саме таким спільним ворогом, на кшталт COVID чи ісламського тероризму, якого треба спільно перемогти. Щоправда, для цього сама американська політика мала б почати стрімко змінюватися. Щодо цього справдилася теза Путіна, схожа на тезу [диктатора Франсіско] Франко часів виходу [Іспанії] з міжнародної ізоляції: ми непохитно залишимося стояти там, де були, а вони прогнуться під нас. Тактика — „застосувати силу, а потім стати необхідним для врегулювання наслідків“. Але ніколи цей прийом не застосовували так грубо, так відверто, під прикриттям власної ядерної зброї, і не приймали з такою готовністю», — констатує експерт.

Вашингтон зближується з Москвою на зло Європі і всупереч багаторічній практиці стриманого спілкування Білого дому з авторитарними незмінними правителями, зазначає він.

«Переговори про зупинення війни припускають присутність за спільним столом і агресора, якщо агресор не переможений, і навіть шанобливу з ним розмову, а не крик і ультиматуми. Щодо цього Трамп усе робить стандартно.

Інша річ, що робить це людина, від якої ми чуємо майже безперервний потік криків і ультиматумів у найрізноманітніших напрямках. На цьому тлі підкреслено доброзичливий, навіть улесливий тон звіту про розмову з Путіним виділяється досить контрастно", — пише Баунов.

Вивчивши публікацію Трампа в його соцмережі, зроблену одразу після розмови з Путіним і до бесіди з президентом України Володимиром Зеленським, аналітик виділив 11 прикладів відвертих лестощів, до яких вдався глава Білого дому.

  • Трамп намагається сподобатися Путіну, починаючи зі слів lengthy and highly productive — «довга і надзвичайно плідна» розмова.
  • «Ми обговорювали Україну». Згадка на першому місці означає, що ситуація в Україні для Трампа — пріоритет у відносинах із Росією.
  • «Близький Схід» через кому після України — дуже хороший для Путіна розвиток розмови. «Це означає, що американський президент бачить у Путіні не тільки агресора, якого треба зупинити, нехай ціною поступок з боку жертви, а й глобального гравця, за участю якого можна розв’язувати решту „проклятих“ питань. Не виключено, що тему Близького Сходу вплів у розмову сам Путін».
  • «Енергетику». Можливо, Трамп лякав Путіна зниженням цін на нафту. Але не виключено, що йдеться просто про спільну прихильність співрозмовників до традиційної енергетики і скептицизм щодо прискореного енергетичного переходу.
  • «Штучний інтелект» — скоріше, тема Трампа, але й Путін міг додати туди тему спотворень, які нібито вносять у ШІ «ліберальні сили».
  • The power of the Dollar, «сила долара». Мабуть, запевнення Путіна про те, як санкції проти Росії та арешт її активів підривають долар як міжнародну валюту.
  • «Ми обидва розмірковували про Велику Історію наших Народів і про те, як успішно ми разом билися у Другій світовій війні». «Це не просто чиста, безпримісна насолода для вух російського лідера, це ще й спільна платформа великого минулого і „арка великих націй“ — суб'єктів історії, де менш великі — її об'єкти. Тут Путін, безсумнівно, говорив про реабілітацію нацизму і перегляд історії в Україні, Східній Європі, а можливо, і взагалі в Європі».
  • «Ми домовилися працювати разом, дуже тісно, включно з відвідуванням країн один одного». Обіцянка обмінятися візитами — це успіх Путіна. «Візит американського президента будь-яка диктатура сприймає як вищу форму міжнародної легітимації, практично магічний ритуал зняття дипломатичного прокляття. Тепер буде шалена робота, щоб поєднати тезу про велику історію і війну з тезою про візит і отримати візит на парад Перемоги, а до нього можна приурочити і зупинку вогню».
  • «І почнемо ми з того, що зателефонуємо президенту України Зеленському, щоб проінформувати його про розмову, що я і зроблю просто зараз». «Дуже важка фраза для України. У мові Трампа виникає якесь колективне „ми“ з Путіним — щодо України. Причому фраза показує, що це саме „ми з Путіним“, а не „ми, Божою милістю самодержець“, тому що далі йде „я“».
  • Трамп анонсує переговорну команду у складі держсекретаря Марко Рубіо, директора ЦРУ Джона Реткліффа, радника з національної безпеки Майкла Волца і спецпосланця Стіва Віткоффа. У ній немає спецпосланця по Україні Кіта Келлога, який порівняно жорстко налаштований щодо Москви.
  • Комбінація фраз «мільйони людей загинули на війні, яка не трапилася б, якби я був президентом» і «хочу подякувати Путіну за час і зусилля, які він приділив цій розмові» — символічне перенесення відповідальності з Путіна на експрезидента США Джо Байдена.

Такими словесними хитрощами Трамп перетворює Росію на рівноправного учасника врегулювання конфлікту, вважає експерт.

Нагадаємо, Зеленський назвав три питання, які Україна завтра обговорить зі США.

Раніше Вєсті-ua.net писали,

Також Вєсті-ua.net повідомляли, У Запоріжжі нічний обстріл РФ призвів до пошкодження "Епіцентру".

Чому ви можете довіряти vesti-ua.net →

Читайте vesti-ua.net в Google News

Останні новини

18:00
Доля українських біженців залежить від відновлення української промисловості, - Reuters
30
17:41
Теплий квітень та літо у травні: синоптики порадували прогнозом погоди на весну
127
17:22
У Запоріжжі нічний обстріл РФ призвів до пошкодження "Епіцентру"
122
17:03
Проміжні вибори в Конгрес у листопаді стануть справжнім тестом для Трампа
198
16:44
Фінансовий гороскоп на березень: яким буде наступний місяць
310
16:25
Київ може залишитися без моста Патона: ситуація настільки критична, що вчені відкрито кричать про загрозу катастрофи
290
16:06
Названо знаки зодіаку, які знайдуть щастя до кінця березня
530
15:47
Вплив війни в Україні на стан повітря: вчені оприлюднили шокуючі результати дослідження
357
15:28
Файли Епштейна: у справі зникли свідчення проти Трампа, - CNN
314
15:09
Синоптики озвучили прогноз погоди на березень: що чекає на українців
403
14:50
Британія все частіше відмовляє українським біженцям у притулку
300
14:31
Курс валют в Україні: що відбувається в обмінниках та банках
299
14:12
Понад 90 тисяч українців вважаються зниклими безвісти, - уповноважений
266
13:53
МВФ розкритикував торговельну політику Трампа: ситуація в економіці США погіршується
260
13:44
Захист від грипу та інших ГРВІ: універсальне рішення для всієї родини
608
13:34
В Україні можуть посилити правила виїзду за кордон: що зміниться у березні
947
13:15
Орбан написав листа Зеленському, де вимагає негайно відновити роботу нафтопроводу "Дружба"
469
12:56
Гороскоп на 26 лютого за картами таро: для кого день буде вдалим
485
12:37
РФ незабаром зможе перехоплювати британську та французьку ядерну зброю, - Politico
739
12:18
ЄБРР погіршив прогноз зростання економіки України на поточний рік
289
11:59
Історія з "Дружбою" абсолютно неправдоподібна: Politico дізнався, як ЄС домовиться з Орбаном
547
11:40
Експерти назвали найнадійніші автомобілі, японські бренди продовжують домінувати
734
11:21
Трамп розчарований ходом мирного процесу щодо завершення війни в Україні, - Рубіо
384
11:02
Якому знаку зодіаку пощастить 26 лютого: прогноз астрологів
507
10:43
Орбан іде ва-банк заради виборів, - Bloomberg
487
10:24
Пєсков уточнив, чи можлива тристороння зустріч президентів РФ, США та України
458
10:05
Індексація пенсій: кому та на скільки підвищать виплати з 1 березня
1.4т
09:46
Трамп має намір закінчити війну в Україні за місяць, - Axios
396
09:27
Гороскоп на 26 лютого: прогноз для всіх знаків зодіаку
607
09:08
Нічний масований удар по Україні: все про атаку РФ на Київ, Харків та інші міста
08:57
Росія стріляє “з конвеєра”: запаси ракет могли вичерпатися
574
08:34
Зеленський є невдячною людиною — спікер парламенту Грузії
1.9т
08:13
Операція ЗСУ на півдні: військовий назвав головну мету України
445
07:58
Росія та Іран розпочали цінову війну за один із ринків Китаю — Bloomberg
397
07:36
У Британії розпочав роботу перший український завод з виробництва дронів
396
07:14
Путін підозрює, що йому брешуть про "успіхи" в Україні, але не припинить війну, - експерт
672
22:43
26 лютого погода в Україні покращиться
462
22:19
Орбан розгортає війська для захисту енергооб'єктів від "атак" України: гучна заява
640
Більше новин