• vesti-ua.net
  • »
  • Новини
  • »
  • Політика
  • »
  • Як Трамп намагався сподобатися Путіну: лінгвістичний аналіз телефонної розмови від експерта Центру Карнегі

Як Трамп намагався сподобатися Путіну: лінгвістичний аналіз телефонної розмови від експерта Центру Карнегі

У звіті Трампа про розмову з Путіним війна виглядає спільним ворогом, на кшталт COVID чи ісламського тероризму.
13-02-2025, 20:18 / Автор: Артем Шах
/
1.2т

Президент США Дональд Трамп присвоїв диктатору Володимиру Путіну нову роль — не розпалювача військового конфлікту в Європі, а миротворця. Тим самим він порушив давню традицію американських лідерів — стримано спілкуватися з незмінними правителями на кшталт російського. Старший науковий співробітник Берлінського центру Карнегі з вивчення Росії та Євразії, запрошений науковий співробітник Інституту Європейського університету Олександр Баунов дійшов таких висновків, проаналізувавши звіт про телефонну розмову з Путіним, який Трамп виклав у своїй соцмережі 12 лютого.

Чверть століття при владі Путін пропонував США спільно боротися з якимсь ворогом — ісламськими терористами, сомалійськими піратами, пандемією або глобальним потеплінням, пише Баунов у Facebook. Парадоксальним чином російському диктатору вдалося домогтися згоди, коли він сам став головним супротивником Заходу і, здавалося б, має бути гранично далеким від мети.

«У звіті Трампа про розмову з Путіним війна виглядає саме таким спільним ворогом, на кшталт COVID чи ісламського тероризму, якого треба спільно перемогти. Щоправда, для цього сама американська політика мала б почати стрімко змінюватися. Щодо цього справдилася теза Путіна, схожа на тезу [диктатора Франсіско] Франко часів виходу [Іспанії] з міжнародної ізоляції: ми непохитно залишимося стояти там, де були, а вони прогнуться під нас. Тактика — „застосувати силу, а потім стати необхідним для врегулювання наслідків“. Але ніколи цей прийом не застосовували так грубо, так відверто, під прикриттям власної ядерної зброї, і не приймали з такою готовністю», — констатує експерт.

Вашингтон зближується з Москвою на зло Європі і всупереч багаторічній практиці стриманого спілкування Білого дому з авторитарними незмінними правителями, зазначає він.

«Переговори про зупинення війни припускають присутність за спільним столом і агресора, якщо агресор не переможений, і навіть шанобливу з ним розмову, а не крик і ультиматуми. Щодо цього Трамп усе робить стандартно.

Інша річ, що робить це людина, від якої ми чуємо майже безперервний потік криків і ультиматумів у найрізноманітніших напрямках. На цьому тлі підкреслено доброзичливий, навіть улесливий тон звіту про розмову з Путіним виділяється досить контрастно", — пише Баунов.

Вивчивши публікацію Трампа в його соцмережі, зроблену одразу після розмови з Путіним і до бесіди з президентом України Володимиром Зеленським, аналітик виділив 11 прикладів відвертих лестощів, до яких вдався глава Білого дому.

  • Трамп намагається сподобатися Путіну, починаючи зі слів lengthy and highly productive — «довга і надзвичайно плідна» розмова.
  • «Ми обговорювали Україну». Згадка на першому місці означає, що ситуація в Україні для Трампа — пріоритет у відносинах із Росією.
  • «Близький Схід» через кому після України — дуже хороший для Путіна розвиток розмови. «Це означає, що американський президент бачить у Путіні не тільки агресора, якого треба зупинити, нехай ціною поступок з боку жертви, а й глобального гравця, за участю якого можна розв’язувати решту „проклятих“ питань. Не виключено, що тему Близького Сходу вплів у розмову сам Путін».
  • «Енергетику». Можливо, Трамп лякав Путіна зниженням цін на нафту. Але не виключено, що йдеться просто про спільну прихильність співрозмовників до традиційної енергетики і скептицизм щодо прискореного енергетичного переходу.
  • «Штучний інтелект» — скоріше, тема Трампа, але й Путін міг додати туди тему спотворень, які нібито вносять у ШІ «ліберальні сили».
  • The power of the Dollar, «сила долара». Мабуть, запевнення Путіна про те, як санкції проти Росії та арешт її активів підривають долар як міжнародну валюту.
  • «Ми обидва розмірковували про Велику Історію наших Народів і про те, як успішно ми разом билися у Другій світовій війні». «Це не просто чиста, безпримісна насолода для вух російського лідера, це ще й спільна платформа великого минулого і „арка великих націй“ — суб'єктів історії, де менш великі — її об'єкти. Тут Путін, безсумнівно, говорив про реабілітацію нацизму і перегляд історії в Україні, Східній Європі, а можливо, і взагалі в Європі».
  • «Ми домовилися працювати разом, дуже тісно, включно з відвідуванням країн один одного». Обіцянка обмінятися візитами — це успіх Путіна. «Візит американського президента будь-яка диктатура сприймає як вищу форму міжнародної легітимації, практично магічний ритуал зняття дипломатичного прокляття. Тепер буде шалена робота, щоб поєднати тезу про велику історію і війну з тезою про візит і отримати візит на парад Перемоги, а до нього можна приурочити і зупинку вогню».
  • «І почнемо ми з того, що зателефонуємо президенту України Зеленському, щоб проінформувати його про розмову, що я і зроблю просто зараз». «Дуже важка фраза для України. У мові Трампа виникає якесь колективне „ми“ з Путіним — щодо України. Причому фраза показує, що це саме „ми з Путіним“, а не „ми, Божою милістю самодержець“, тому що далі йде „я“».
  • Трамп анонсує переговорну команду у складі держсекретаря Марко Рубіо, директора ЦРУ Джона Реткліффа, радника з національної безпеки Майкла Волца і спецпосланця Стіва Віткоффа. У ній немає спецпосланця по Україні Кіта Келлога, який порівняно жорстко налаштований щодо Москви.
  • Комбінація фраз «мільйони людей загинули на війні, яка не трапилася б, якби я був президентом» і «хочу подякувати Путіну за час і зусилля, які він приділив цій розмові» — символічне перенесення відповідальності з Путіна на експрезидента США Джо Байдена.

Такими словесними хитрощами Трамп перетворює Росію на рівноправного учасника врегулювання конфлікту, вважає експерт.

Нагадаємо, Зеленський вніс до Ради законопроекти про чергове продовження воєнного стану та мобілізацію.

Раніше Вєсті-ua.net писали,

Також Вєсті-ua.net повідомляли, Естонія заборонила в’їзд понад 200 російським військовим, які брали участь у війні проти України.

Чому ви можете довіряти vesti-ua.net →

Читайте vesti-ua.net в Google News

Останні новини

22:57
Українські воїни встановили контроль над міськрадою Купʼянська
297
22:43
Міцні морози взяли Україну в полон: прогноз на 13 січня
288
22:19
Війська РФ посилили тиск на Часів Яр — 24 ОМБр
275
22:03
Трамп зізнався у розчаруванні переговорами та відповів, чи досі довіряє Путіну
854
21:58
Естонія заборонила в’їзд понад 200 російським військовим, які брали участь у війні проти України
339
21:33
В Україні збільшать тривалість відпустки: що передбачає новий Трудовий кодекс
610
21:14
Данія відповіла спецпосланцю Трампа на слова щодо "окупації" Гренландії
451
20:56
Профільний комітет Ради не підтримав відставку Малюка з посади голови СБУ — нардеп
416
20:41
До кінця зими домовленостей не буде: Кулеба відповів, чи завершиться війна в цьому році
510
20:18
На тлі війни в Україні Франція формує новий військовий резерв
420
20:01
У Зеленського немає карт, є лише я, - Трамп
533
19:53
Гороскоп на 13 січня: прогноз для кожного знака зодіаку
520
19:34
Лід повністю скував найвищий рівнинний водоспад України
469
19:15
Нова система прикордонного контролю: конфлікт між аеропортами та Єврокомісією загострився
456
18:56
Запуск 5G в Україні: чи зміниться вартість тарифів
540
18:37
Україну скують сильні морози: прогноз погоди на 13 січня
364
18:18
П'ять знаків зодіаку будуть особливо удачливими цього тижня
857
17:59
В США звинуватили Данію в "окупації" Гренландії
501
17:40
У Львові запустили пілотний 5G, - Федоров
393
17:21
Напад із застосуванням ножа у Києві: що сталося у школі
527
17:02
Гучні кадрові перестановки в Україні: кого ще можуть замінити
613
16:43
Україну накрила справжня зима: якою буде погода цього тижня
419
16:24
У Сумській області зафіксували два рідкісні природні явища
489
16:05
Якщо ми не захопимо Гренландію, це зроблять Росія або Китай, - Трамп
503
15:46
Астрологи назвали три знаки зодіаку, які гребтимуть гроші лопатою весь тиждень
1.1т
15:27
Золото б'є рекорди вартості на фоні протестів в Ірані
325
15:08
Нардеп розповів про реальну ситуацію на столичних ТЕЦ-5 та ТЕЦ-6
832
14:49
Зеленський вніс до Ради законопроекти про чергове продовження воєнного стану та мобілізацію
579
14:30
США вивчають варіанти військового втручання у ситуацію в Ірані, - Трамп
410
14:11
Нічна атака РФ на енергетичну інфраструктуру: десятки тисяч сімей на Одещині залишилися без світла
446
13:52
Продаж електрокарів в Україні зріс і встановив рекорд
358
13:33
Гороскоп на 12 січня за картами таро: хто сьогодні може зіткнутися з несподіванками
537
13:14
Українців попередили про черги на кордоні з Польщею
369
12:55
У школі Києва стався напад на вчительку та учня
385
12:36
Нова система протиракетної оборони НАТО безсила проти "Орєшніка", - Die Welt
964
12:17
Названо дати, коли найкраще прибрати новорічну ялинку
688
11:58
Канада побоюється, що може стати наступною "мішенню" Трампа, - Bloomberg
362
11:39
Дістати до Москви: Британія заявила про намір створити для України нову балістичну ракету
481
Більше новин