• vesti-ua.net
  • »
  • Новини
  • »
  • Політика
  • »
  • Як Трамп намагався сподобатися Путіну: лінгвістичний аналіз телефонної розмови від експерта Центру Карнегі

Як Трамп намагався сподобатися Путіну: лінгвістичний аналіз телефонної розмови від експерта Центру Карнегі

У звіті Трампа про розмову з Путіним війна виглядає спільним ворогом, на кшталт COVID чи ісламського тероризму.
13-02-2025, 20:18 / Автор: Артем Шах
/
1.4т

Президент США Дональд Трамп присвоїв диктатору Володимиру Путіну нову роль — не розпалювача військового конфлікту в Європі, а миротворця. Тим самим він порушив давню традицію американських лідерів — стримано спілкуватися з незмінними правителями на кшталт російського. Старший науковий співробітник Берлінського центру Карнегі з вивчення Росії та Євразії, запрошений науковий співробітник Інституту Європейського університету Олександр Баунов дійшов таких висновків, проаналізувавши звіт про телефонну розмову з Путіним, який Трамп виклав у своїй соцмережі 12 лютого.

Чверть століття при владі Путін пропонував США спільно боротися з якимсь ворогом — ісламськими терористами, сомалійськими піратами, пандемією або глобальним потеплінням, пише Баунов у Facebook. Парадоксальним чином російському диктатору вдалося домогтися згоди, коли він сам став головним супротивником Заходу і, здавалося б, має бути гранично далеким від мети.

«У звіті Трампа про розмову з Путіним війна виглядає саме таким спільним ворогом, на кшталт COVID чи ісламського тероризму, якого треба спільно перемогти. Щоправда, для цього сама американська політика мала б почати стрімко змінюватися. Щодо цього справдилася теза Путіна, схожа на тезу [диктатора Франсіско] Франко часів виходу [Іспанії] з міжнародної ізоляції: ми непохитно залишимося стояти там, де були, а вони прогнуться під нас. Тактика — „застосувати силу, а потім стати необхідним для врегулювання наслідків“. Але ніколи цей прийом не застосовували так грубо, так відверто, під прикриттям власної ядерної зброї, і не приймали з такою готовністю», — констатує експерт.

Вашингтон зближується з Москвою на зло Європі і всупереч багаторічній практиці стриманого спілкування Білого дому з авторитарними незмінними правителями, зазначає він.

«Переговори про зупинення війни припускають присутність за спільним столом і агресора, якщо агресор не переможений, і навіть шанобливу з ним розмову, а не крик і ультиматуми. Щодо цього Трамп усе робить стандартно.

Інша річ, що робить це людина, від якої ми чуємо майже безперервний потік криків і ультиматумів у найрізноманітніших напрямках. На цьому тлі підкреслено доброзичливий, навіть улесливий тон звіту про розмову з Путіним виділяється досить контрастно", — пише Баунов.

Вивчивши публікацію Трампа в його соцмережі, зроблену одразу після розмови з Путіним і до бесіди з президентом України Володимиром Зеленським, аналітик виділив 11 прикладів відвертих лестощів, до яких вдався глава Білого дому.

  • Трамп намагається сподобатися Путіну, починаючи зі слів lengthy and highly productive — «довга і надзвичайно плідна» розмова.
  • «Ми обговорювали Україну». Згадка на першому місці означає, що ситуація в Україні для Трампа — пріоритет у відносинах із Росією.
  • «Близький Схід» через кому після України — дуже хороший для Путіна розвиток розмови. «Це означає, що американський президент бачить у Путіні не тільки агресора, якого треба зупинити, нехай ціною поступок з боку жертви, а й глобального гравця, за участю якого можна розв’язувати решту „проклятих“ питань. Не виключено, що тему Близького Сходу вплів у розмову сам Путін».
  • «Енергетику». Можливо, Трамп лякав Путіна зниженням цін на нафту. Але не виключено, що йдеться просто про спільну прихильність співрозмовників до традиційної енергетики і скептицизм щодо прискореного енергетичного переходу.
  • «Штучний інтелект» — скоріше, тема Трампа, але й Путін міг додати туди тему спотворень, які нібито вносять у ШІ «ліберальні сили».
  • The power of the Dollar, «сила долара». Мабуть, запевнення Путіна про те, як санкції проти Росії та арешт її активів підривають долар як міжнародну валюту.
  • «Ми обидва розмірковували про Велику Історію наших Народів і про те, як успішно ми разом билися у Другій світовій війні». «Це не просто чиста, безпримісна насолода для вух російського лідера, це ще й спільна платформа великого минулого і „арка великих націй“ — суб'єктів історії, де менш великі — її об'єкти. Тут Путін, безсумнівно, говорив про реабілітацію нацизму і перегляд історії в Україні, Східній Європі, а можливо, і взагалі в Європі».
  • «Ми домовилися працювати разом, дуже тісно, включно з відвідуванням країн один одного». Обіцянка обмінятися візитами — це успіх Путіна. «Візит американського президента будь-яка диктатура сприймає як вищу форму міжнародної легітимації, практично магічний ритуал зняття дипломатичного прокляття. Тепер буде шалена робота, щоб поєднати тезу про велику історію і війну з тезою про візит і отримати візит на парад Перемоги, а до нього можна приурочити і зупинку вогню».
  • «І почнемо ми з того, що зателефонуємо президенту України Зеленському, щоб проінформувати його про розмову, що я і зроблю просто зараз». «Дуже важка фраза для України. У мові Трампа виникає якесь колективне „ми“ з Путіним — щодо України. Причому фраза показує, що це саме „ми з Путіним“, а не „ми, Божою милістю самодержець“, тому що далі йде „я“».
  • Трамп анонсує переговорну команду у складі держсекретаря Марко Рубіо, директора ЦРУ Джона Реткліффа, радника з національної безпеки Майкла Волца і спецпосланця Стіва Віткоффа. У ній немає спецпосланця по Україні Кіта Келлога, який порівняно жорстко налаштований щодо Москви.
  • Комбінація фраз «мільйони людей загинули на війні, яка не трапилася б, якби я був президентом» і «хочу подякувати Путіну за час і зусилля, які він приділив цій розмові» — символічне перенесення відповідальності з Путіна на експрезидента США Джо Байдена.

Такими словесними хитрощами Трамп перетворює Росію на рівноправного учасника врегулювання конфлікту, вважає експерт.

Нагадаємо, Україна виграла першу медаль на Паралімпійських іграх-2026.

Раніше Вєсті-ua.net писали,

Також Вєсті-ua.net повідомляли, "Яке дурне питання": Трамп розізлився через питання про те, що РФ допомагає Ірану розвідданими.

Чому ви можете довіряти vesti-ua.net →

Читайте vesti-ua.net в Google News

Останні новини

17:58
Наступ РФ на Запоріжжя провалився: ГУР та ЗСУ завдали нищівних втрат ворогу
659
17:36
Іран знищив важливий компонент новітньої системи ППО США
781
17:14
Трамп назвав Іран "лузером Близького Сходу" та пригрозив сильним ударом
449
16:57
США и Катар ведуть переговори про купівлю українських дронів для перехоплення "Шахедів", - Reuters
407
16:43
Україна виграла першу медаль на Паралімпійських іграх-2026
377
16:19
Дрони ЗСУ масово беруть у полон росіян: Федоров розкрив цифри за зиму
467
16:03
Замість паперів - "Армія+". Кабмін дав зелене світло реєстру ЗСУ: що зміниться
481
15:56
Чи чекати весняного тепла: прогноз на 8 березня
385
15:31
Президент Ірану обіцяє не атакувати сусідні країни, але за однієї умови
705
15:09
"Яке дурне питання": Трамп розізлився через питання про те, що РФ допомагає Ірану розвідданими
714
14:58
Трампу пропонують одне з найбагатших у світі родовищ рідкісного металу
1.3т
14:41
Росія могла атакувати Харків новими ракетами: експерт пояснив
525
14:18
ЗСУ ракетами ATACMS та SCALP атакували склад "Шахедів" у Донецькому аеропорту
605
14:01
Трамп заявив про розширення виробництва озброєнь у США
352
13:57
Пішов з життя “дід Інтернету” Девід Дж. Фарбер
447
13:33
Судна в Перській затоці видають себе за китайські, щоб уникнути атак Ірану, - FT
435
13:13
Подвоюють ризик раку: які популярні напої провокують розвиток небезпечних пухлин
1.8т
12:56
Росія била по енергетиці: в семи областях є знеструмлення
492
12:43
Трамп розглядає введення військ США до Ірану, - NBC News
403
12:19
Десант з гелікоптера захопив судно "тіньового флоту" РФ: деталі операції
583
12:03
Прем'єр Іспанії проти операції в Ірані: не хоче повторення Іраку та ослаблення України
430
11:58
У Харкові внаслідок нічної атаки РФ загинули дві мами з дітьми
516
11:29
У трьох областях поїзди змінили маршрути та затримуються
487
11:11
"РФ не стане банкрутом у цьому році": експерт пояснив, як важливий фактор вплине на тривалість війни
685
10:57
Нічна атака на Київ: уламки ракет та дронів впали у трьох районах
544
10:41
Штучний інтелект відповів, в якому раунді закінчиться бій Усик – Верхувен
1.6т
10:18
У Харкові балістика вдарила по висотці: на місці значні руйнування є загиблі
464
10:01
США мають дані, що Китай хоче надати Ірану військову допомогу: CNN розкрило деталі
737
09:56
Весна з зимовим настроєм: де сьогодні чекати дощу з мокрим снігом
369
09:33
Українці зобов'язані проводити повірку лічильників води: хто платить і що слід знати кожному
2.1т
09:09
Розвідка Литви назвала терміни готовності РФ до війни з НАТО
648
08:58
На церемонії відкриття Паралімпіади-2026 винесли прапор України, проігнорувавши вимогу НПК
08:36
Війна на Близькому Сході: генерал США назвав три головні наслідки для України
979
08:14
РФ розширює військові частини на кордонах НАТО, готуючи плацдарм для майбутньої війни, - Reuters
633
22:57
Індійський океан стрімко втрачає свою сіль: вчені розкрили причину цієї аномалії
1.4т
22:43
У США дивно відреагували на інформацію про допомогу РФ Ірану з розвідкою
1.2т
22:19
«Зрадниці воєнного часу». В Ірані закликали «суворо покарати» жіночу збірну з футболу через відмову співати гімн
1.5т
22:03
Україна повернула інкасаторів, яких взяла в заручники Угорщина
742
Більше новин