The Wall Street Journal: Причины катастрофы малайзийского лайнера по версии разведслужб США

18-07-2014, 17:00 / Автор: Ілько Северин
/
Читати українською
The Wall Street Journal: Причины катастрофы малайзийского лайнера по версии разведслужб США
2.5т

The Wall Street Joual обращается к причинам вчерашней авиакатастрофы над Донецкой областью. "Разведка США подтвердила, что малайзийский лайнер, вероятно, был сбит" - так озаглавлена первая статья.

"Разведслужбы США пришли к предварительным выводам, что "Боинг-777" Malaysia Airlines разбился на Восточной Украине после того, как в него ударила ракета "земля-воздух", - пересказывает журналист Джулиан Э. Барнс слова неназванного американского чиновника. Источник добавил, что разведслужбы разошлись во мнениях по двум вопросам - о местоположении точки, откуда была выпущена ракета, и о том, кто несет ответственность за пуск.

"По словам чиновника, разведслужбы отследили запуск ракеты и взрыв самолета. Это подтверждает, что, самое вероятное, самолет был сбит. Чиновник сказал, что предварительной расшифровки данных, собранных США, недостаточно, чтобы в точности установить местонахождение ракетной установки, из которой стреляли, так что по поводу ответственности сохраняются некоторые сомнения", - говорится в статье.

Чиновники также предостерегли, что первоначальная версия может оказаться ошибочной. Некоторые из них полагают, что нельзя исключать и версию механической поломки, хотя, пожалуй, она маловероятна.

Несколько чиновников полагают, что Россия причастна к удару по самолету: либо опосредованно, через поддержку сепаратистов, либо она выпустила ракету сама.

"Все пути ведут к русским в той или иной степени", - сказал американский чиновник.

О версии, что лайнер был сбит украинскими военными, чиновник сказал: "Это крайне маловероятно". "Единственные группы, которые мы рассматриваем, - это сепаратисты и российская сторона", - добавил он.

В заголовке второй статьи газета сообщает: "Официальные лица США говорят, что малайзийский авиалайнер был сбит ракетой "земля-воздух". "Американские ведомства не имеют единого мнения о том, была ли запущена ракета российской армией или пророссийскими повстанцами-сепаратистами, у которых, по словам чиновников, нет своих специалистов для того, чтобы сбить самолет коммерческой авиакомпании в полете", - отмечают журналисты Пол Сонн, Алан Кьюллисон и Джулиан Э. Барнс.

В четверг вечером Белый дом распространил заявление с резкой критикой в адрес Москвы, сообщает газета. "Этот инцидент произошел в контексте кризиса на Украине, который подпитывается российской поддержкой сепаратистов, в том числе оружием, техникой и обучением", - сказано в заявлении.

Белый дом призвал к прекращению огня, чтобы можно было провести расследование катастрофы и собрать останки погибших.

Президент Обама назвал катастрофу "ужасной трагедией" и сказал президенту Украины Порошенко, что все вещественные доказательства должны "оставаться на месте" катастрофы.

"После катастрофы сепаратисты немедленно отправили на это место своих сотрудников, а украинские власти пожаловались, что не могут попасть туда", - говорится в статье.

"Это может серьезно повлиять на ход расследования и объяснение истинных причин этой трагедии и ее масштаба", - сказал губернатор Донецкой области Сергей Тарута.

Катастрофа немедленно повлекла за собой "войну обвинений", по словам авторов. Советник министра внутренних дел Украины Антон Геращенко утверждал в интервью газете, что повстанцы установили батарею ракет ПВО вблизи границы, у города Снежное. "Очевидно, они думали, что стреляют в военно-транспортный самолет, - сказал он. - Это сделали они". "Проверить его утверждения не удалось", - комментирует газета.

В "Фейсбуке" Геращенко утверждал, что сепаратисты раздобыли комплекс "Бук", который местные жители видели вблизи Снежного и Тореза днем в четверг.

"В конце июня лидеры сепаратистов сообщили российским РИА "Новости" и "Интерфаксу", что захватили украинскую базу ПВО вблизи села Алексеевка, оснащенную ракетами "Бук", - говорится в статье. "Алмаз-Антей", производитель "Буков", на этой неделе оказался в санкционном списке США.

Между тем в четверг один из лидеров ДНР Сергей Кавтарадзе заявил "Интерфаксу": "Самолет был сбит украинской стороной". "У нас просто нет подобных систем ПВО", - добавил он.

Inopressa.ru


Почему вы можете доверять vesti-ua.net →

Читайте vesti-ua.net в Google News

Коли, на вашу думку, можливе закінчення війни в Україні?
Последние новости
08:13
Почему Крымский мост до сих пор не уничтожен: ответ представителя ВМС
45
07:58
С какой стороны должна спать жена: священник удивил ответом
128
07:36
Захарова объяснила, что Путин подразумевает под подготовкой «меморандума» между Украиной и РФ
362
07:14
На Закарпатье родители "наказали" мальчика за кражу: ребенка сожгли заживо
327
22:57
"Военного решения не существует", - Рубио сенаторам о войне в Украине
384
22:43
Синоптики обещают долгожданное 20-градусное тепло: прогноз на 21 мая
324
22:19
Зеленский сказал, чего Украина хочет от следующего пакета санкций ЕС против России
413
22:03
Путин оставил Трампа в дураках, который, похоже, даже не осознает этого — WP
674
21:56
"Стыдно за вас": Влад Яма сотворил новый скандал
1.5т
21:33
На Сумщине вынесли приговор мужчине, который изготовил оружие для защиты от российских оккупантов
973
21:14
Ни мира, ни санкций: Европа в шоке от "дипломатии" Трампа, - Axios
582
20:56
Бойцы ВСУ наказали оккупантов, которые сняли "видосик о захвате" Вольного Поля
1.1т
20:41
Китай выдал свою реакцию на телефонные переговоры Путина и Трампа
559
20:18
Трамп хочет депортировать украинских беженцев: кому обещают за это $1000
531
20:01
Украина за три года серьезно нарастила производство оружия: Умеров назвал цифру
494
19:53
Гороскоп на 21 мая: прогноз для каждого знака зодиака
1.3т
19:34
В Украине ожидается потепление: синоптики сообщили, когда температура повысится
463
19:15
"Готовим еще больше санкций": ЕС одобрил 17-й пакет против РФ
404
18:56
Перед четырьмя знаками зодиака вот-вот откроются новые возможности
1.2т
18:37
Работа в Италии: кем можно устроиться украинцам в 2025 году
760
18:18
Путин действует все более дерзко, США невредимыми не останутся, - The New York Times
1.1т
17:59
Курс доллара: сколько будет стоить валюта до конца лета
913
17:40
"Евровидение-2025": представители двух стран просят дисквалифицировать Украину и Израиль с конкурса
17:21
Кая Каллас подытожила результаты разговора Трампа и Путина
672
17:02
Стаж работы за рубежом будет засчитываться при назначении пенсии в Украине: Кабмин принял постановление
640
16:43
Курс доллара в обменных пунктах: сколько сегодня стоит валюта
496
16:24
Реальные цены на ягоды в этом году превысили даже худшие прогнозы
634
16:05
Для пяти знаков зодиака эта неделя будет особенно удачной
1.5т
15:46
Наблюдаются положительные тенденции к потеплению: в Укргидрометцентре дали обнадеживающий прогноз
453
15:27
После разговора с Трампом Путин усилит наступление на фронте, - аналитик
547
15:08
Аренда жилья в Киеве рекордно дорожает: сколько стоит "однушка"
1.1т
14:49
Уже рассылаются предупреждения: банки готовятся урезать месячный лимит на переводы
528
14:30
Венгрия одобрила законопроект о выходе из МУС, назвав суд "инструментом политического давления"
476
14:11
Демографический кризис: война привела к резкому сокращению численности молодежи в Украине
881
13:52
Гороскоп на 20 мая по картам таро: кому этот день принесет новые возможности
557
13:33
В Минсоцполитики назвали главные проблемы рынка труда
464
13:14
Курс доллара: сколько будет стоить валюта в ближайшие месяцы
643
12:55
Украина потеряет половину урожая черешни и вишни: как вырастут цены
492
Больше новостей

Продолжая просматривать Вести-UA.net Вы подтверждаете, что ознакомились с Политикой конфиденциальности и согласны с использованием файлов cookie