Financial Times: Донецк столкнулся с ползучей русификацией

7-06-2016, 10:12 / Автор: Ілько Северин
/
Читати українською
Financial Times: Донецк столкнулся с ползучей русификацией
В местных супермаркетах полки теперь заполнены преимущественно российскими товарами
1.9т

"В магазине электроники в Донецке, оплоте поддерживаемых Россией сепаратистов, контролирующих отколовшийся восток Украины, Василий отказывается принимать платеж в 100 гривен, чтобы установить интернет на мобильном телефоне", - передает The Financial Times

"Мы больше не принимаем гривны, только рубли", - говорит продавец. 

"Неподалеку оттуда, в Макеевке, из разговора с сотрудницей завода Мариной проясняется, до какой степени российские деньги стали фактической валютой", - пишет автор статьи Роман Олеарчик. 

Металлургический комбинат, где она работает, является одним из немногих, продолжающих выдавать зарплату в национальной валюте. "Мы сразу же меняем ее на рубли, потому что здесь на гривны больше ничего не купишь", - говорит она. 

Донецкая и Луганская области не были аннексированы Москвой, в отличие от Крыма, пишет журналист. 

"Русские отступили - возможно, опасаясь дальнейших западных санкций, хотя многие говорят, что это произошло в большей степени из-за нежелания Москвы брать на себя расходы в этом густонаселенном регионе и на тысячи местных пенсионеров", - говорится в статье. 

"Однако более четверти века спустя после выхода Украины из Советского Союза Донецк стал городом, который все больше русифицируется - в политическом, экономическом и социальном отношении", - отмечает автор. 

В местных супермаркетах полки, опустошенные в разгар конфликта, теперь заполнены преимущественно российскими товарами. Российские учебники, поставляемые Москвой, используются в местных школах, в которых больше не преподают историю Украины. Российское и сепаратистское вещание заменило украинские каналы. Сайты регистрируются с доменным расширением .ru, а не .ua, свидетельствует Олеарчик. 

Даже говорить по-украински может быть опасно, добавляет он. 

Однако большая часть населения, бежавшая из города, вернулась за последний год, когда пик боевых действий миновал. 

ОБСЕ надеется на то, что усиление разделения внутри широкой буферной зоны поможет полностью установить перемирие, которого желают обе стороны и многие граждане. Другие говорят, что уже слишком поздно, отмечает автор. 

"Было пролито слишком много крови, - говорит Марина. - Мой муж, брат, отец- все они участвовали в войне. Подруга моей матери осталась без ноги. Дом моей лучшей подруги был разрушен. Многие наши друзья погибли. Как мы можем быть в дружеских отношениях"? 

"Я гражданин Украины, у меня украинский паспорт... Но я не могу дать вам ответ, Украина это, Россия или какая-то Донецкая народная республика, - говорит Василий. - Раньше нам всем было лучше". 

inopressa.ru


Почему вы можете доверять vesti-ua.net →

Читайте vesti-ua.net в Google News

Коли, на вашу думку, можливе закінчення війни в Україні?
Последние новости
12:18
Вступительная кампания 2025: о каких изменениях нужно знать
29
11:59
В Сенате намекнули, что будет ждать Путина в случае отказа от предложения Трампа
184
11:40
Из Украины выезжает в два-три раза больше людей, чем возвращается из-за границы, - социолог
222
11:21
Астрологи уточнили, какому знаку зодиака повезет 16 июля
247
11:02
"Гениальный план" Трампа против Путина наталкивается на стену со стороны ЕС, – The Telegraph
355
10:43
На рынке появился смартфон с рекордной батареей, который стоит $200
299
10:24
Есть большие сомнения, что Трамп введет против РФ и ее торговых партнеров 100-процентные пошлины, - NYT
305
10:05
Возможны дожди с грозами: Украину ждет резкое ухудшение погоды
285
09:46
Трамп подтвердил отгрузку Patriot за счет средств НАТО
259
09:27
Гороскоп на 16 июля: прогноз для всех знаков зодиака
505
09:08
В Виннице возросло количество пострадавших из-за удара РФ
342
08:57
Келлог и Сибига обсудили условия прекращения войны
405
08:34
Путин отверг ультиматум Трампа - СМИ
1.8т
08:13
Почти 350 прокуроров с инвалидностью отправляют на проверку: генпрокурор сделал заявление
722
07:58
Дания и Швеция профинансируют американское оружие для Украины
339
07:36
Почему Украина пока не может бить по врагу "роями" дронов: Федоренко дал ответ
423
07:14
Военным даже в тылу нужно тщательно проверять свои машины: "Флеш" рассказал об угрозе
466
22:57
Драма в любви: гороскоп гарантирует эмоциональные качели 6 парам Зодиаков
705
22:43
Часть Украины накроют дожди с грозами, температура начнет снижаться
462
22:19
Трамп сделал заявление о дальнобойных ракетах JASSM для Украины
586
22:03
В Украине рекордно подорожали сигареты: что будет с ценами в дальнейшем
1.2т
21:58
В ответ на угрозы Трампа Китай пообещал России еще более "глубокую" поддержку
950
21:33
Орбан угрожает санкциями против Украины
649
21:14
Еще рано говорить о новом наступлении РФ: объяснение эксперта, почему
447
20:56
Шмыгаль уже написал заявление об отставке с должности премьер-министра
400
20:41
Прокурора увольняют после того, как жена засветила в шоу "Супермама" элитный дом
624
20:18
В Украину ввозили тысячи авто: как работала незаконная схема
502
20:01
Украина развернет десятки тысяч перехватчиков российских "шахедов", - Forbes
926
19:54
Гороскоп на 16 июля: прогноз для каждого знака зодиака
1.4т
19:35
Рада продлила военное положение и мобилизацию до 5 ноября
604
19:16
Почти 150 тысяч пенсионеров призывного возраста получают льготы и не служат в ВСУ - Минсоцполитики
1.4т
18:57
Гороскоп на неделю: какие сюрпризы готовят звезды
999
18:38
Рада ратифицировала соглашение о создании спецтрибунала для России
393
18:19
В Украине отсутствуют достоверные данные о количестве населения, - эксперт
665
18:00
В ЕС намерены обсудить отмену безвиза с Грузией
465
17:41
Финансовый гороскоп для всех знаков зодиака на неделю: что может произойти в ближайшие дни
920
17:22
Spiegel раскрыл план НАТО по поставкам оружия Украине
534
17:03
На Киевщине разоблачили многомиллионную схему мошенничества на пленных
782
Больше новостей

Продолжая просматривать vesti-ua.net Вы подтверждаете, что ознакомились с Политикой конфиденциальности и согласны с использованием файлов cookie