Financial Times: Донецк столкнулся с ползучей русификацией

7-06-2016, 10:12 / Автор: Ілько Северин
/
Читати українською
Financial Times: Донецк столкнулся с ползучей русификацией
В местных супермаркетах полки теперь заполнены преимущественно российскими товарами
1.9т

"В магазине электроники в Донецке, оплоте поддерживаемых Россией сепаратистов, контролирующих отколовшийся восток Украины, Василий отказывается принимать платеж в 100 гривен, чтобы установить интернет на мобильном телефоне", - передает The Financial Times

"Мы больше не принимаем гривны, только рубли", - говорит продавец. 

"Неподалеку оттуда, в Макеевке, из разговора с сотрудницей завода Мариной проясняется, до какой степени российские деньги стали фактической валютой", - пишет автор статьи Роман Олеарчик. 

Металлургический комбинат, где она работает, является одним из немногих, продолжающих выдавать зарплату в национальной валюте. "Мы сразу же меняем ее на рубли, потому что здесь на гривны больше ничего не купишь", - говорит она. 

Донецкая и Луганская области не были аннексированы Москвой, в отличие от Крыма, пишет журналист. 

"Русские отступили - возможно, опасаясь дальнейших западных санкций, хотя многие говорят, что это произошло в большей степени из-за нежелания Москвы брать на себя расходы в этом густонаселенном регионе и на тысячи местных пенсионеров", - говорится в статье. 

"Однако более четверти века спустя после выхода Украины из Советского Союза Донецк стал городом, который все больше русифицируется - в политическом, экономическом и социальном отношении", - отмечает автор. 

В местных супермаркетах полки, опустошенные в разгар конфликта, теперь заполнены преимущественно российскими товарами. Российские учебники, поставляемые Москвой, используются в местных школах, в которых больше не преподают историю Украины. Российское и сепаратистское вещание заменило украинские каналы. Сайты регистрируются с доменным расширением .ru, а не .ua, свидетельствует Олеарчик. 

Даже говорить по-украински может быть опасно, добавляет он. 

Однако большая часть населения, бежавшая из города, вернулась за последний год, когда пик боевых действий миновал. 

ОБСЕ надеется на то, что усиление разделения внутри широкой буферной зоны поможет полностью установить перемирие, которого желают обе стороны и многие граждане. Другие говорят, что уже слишком поздно, отмечает автор. 

"Было пролито слишком много крови, - говорит Марина. - Мой муж, брат, отец- все они участвовали в войне. Подруга моей матери осталась без ноги. Дом моей лучшей подруги был разрушен. Многие наши друзья погибли. Как мы можем быть в дружеских отношениях"? 

"Я гражданин Украины, у меня украинский паспорт... Но я не могу дать вам ответ, Украина это, Россия или какая-то Донецкая народная республика, - говорит Василий. - Раньше нам всем было лучше". 

inopressa.ru


Почему вы можете доверять vesti-ua.net →

Читайте vesti-ua.net в Google News

Коли, на вашу думку, можливе закінчення війни в Україні?
Последние новости
22:57
"Травмирующий опыт": в Британии разгорелся скандал из-за беженки из Украины
558
22:43
Украину накроют снег и сильный ветер
314
22:19
В западных областях Украины временно отменили отключение света
545
22:03
В Москве признали, что санкции работают: РФ отказалась от амбициозных газовых планов
483
21:58
"Запорожсталь" возобновил работу после блэкаута из-за российских ударов
372
21:33
Путин использует методы КГБ для воздействия на Трампа: эксперт объяснил, как это работает
515
21:14
РФ отклонит новый мирный план, но не откажется от переговоров: в NYT раскрыли цель Кремля
446
20:56
У Путина нервно отреагировали на рождественское обращение Зеленского
1.4т
20:41
Генштаб сообщил о поражении ряда стратегических объектов в РФ: о каких целях идет речь
449
20:18
Белый дом почти сутки транслировал ИИ-видео с Трампом и "списком непослушных" мигрантов
275
20:01
Имитация процесса: почему нынешние переговоры не могут привести к миру
345
19:54
После Рождества погода резко изменится: о чем предупредила синоптик
589
19:35
Состояние миллиардеров выросло до новых исторических максимумов, - Forbes
352
19:16
Третья мировая: когда может начаться глобальный конфликт
613
18:57
Встреча 2026 года: что нельзя готовить к праздничному столу
544
18:38
Пхеньян отреагировал на появление субмарины США в южнокорейском порту, - Bloomberg
480
18:19
2026 год станет переломным для людей, родившихся в эти месяцы
1.1т
18:00
Нефтяная блокада Венесуэлы дает результаты, - Bloomberg
1.2т
17:41
Правоохранители разоблачили схему вымогательства денег у пенсионеров
608
17:22
Кардиологи перечислили ягоды, которые считаются самыми полезными для сердца
431
17:03
Астрологи определили знаки зодиака, которые влюбляются с первого взгляда
583
16:44
КНДР строит первую атомную подводную лодку
426
16:25
Российские бомбардировщики Ту-95МС заставили на Рождество подняться в небо истребители НАТО
16:06
Названы самые популярные среди украинцев подержанные автомобили
594
15:47
Проливные дожди на Рождество вызвали масштабные наводнения в США
312
15:28
Доллар и евро неожиданно подорожали в обменниках
399
15:09
Платина выросла в цене на 145% с начала года
310
14:50
В Киеве произошел пожар из-за генератора, огонь накрыл фасад жилого дома
318
14:31
Польша запретит въезд в страну для части россиян
376
14:12
Из Франкфурта планируют запустить прямой поезд до границы с Украиной
480
13:53
Гороскоп на 25 декабря по картам таро: кому день принесет вдохновение
523
13:34
Повлияют ли морозы на отключение света: что ожидает украинцев
478
13:15
Макрон сделал новое заявление о поддержке Украины
557
12:56
Атака на Одесскую область: под обстрелом оказались объекты портовой и промышленной инфраструктуры
424
12:37
Цены на валюту изменились: какой курс доллара и евро на Рождество
411
12:18
Посланник Трампа сделал важное заявление по вопросу Гренландии
467
11:59
Британский инструктор рассказал о разнице между бойцами ВСУ и НАТО
2.7т
11:40
Трамп заявил, что должен вернуться к вопросам Украины, России и Китая
498
Больше новостей

Продолжая просматривать vesti-ua.net Вы подтверждаете, что ознакомились с Политикой конфиденциальности и согласны с использованием файлов cookie