Financial Times: Донецк столкнулся с ползучей русификацией

7-06-2016, 10:12 / Автор: Ілько Северин
/
Читати українською
Financial Times: Донецк столкнулся с ползучей русификацией
В местных супермаркетах полки теперь заполнены преимущественно российскими товарами
1.9т

"В магазине электроники в Донецке, оплоте поддерживаемых Россией сепаратистов, контролирующих отколовшийся восток Украины, Василий отказывается принимать платеж в 100 гривен, чтобы установить интернет на мобильном телефоне", - передает The Financial Times

"Мы больше не принимаем гривны, только рубли", - говорит продавец. 

"Неподалеку оттуда, в Макеевке, из разговора с сотрудницей завода Мариной проясняется, до какой степени российские деньги стали фактической валютой", - пишет автор статьи Роман Олеарчик. 

Металлургический комбинат, где она работает, является одним из немногих, продолжающих выдавать зарплату в национальной валюте. "Мы сразу же меняем ее на рубли, потому что здесь на гривны больше ничего не купишь", - говорит она. 

Донецкая и Луганская области не были аннексированы Москвой, в отличие от Крыма, пишет журналист. 

"Русские отступили - возможно, опасаясь дальнейших западных санкций, хотя многие говорят, что это произошло в большей степени из-за нежелания Москвы брать на себя расходы в этом густонаселенном регионе и на тысячи местных пенсионеров", - говорится в статье. 

"Однако более четверти века спустя после выхода Украины из Советского Союза Донецк стал городом, который все больше русифицируется - в политическом, экономическом и социальном отношении", - отмечает автор. 

В местных супермаркетах полки, опустошенные в разгар конфликта, теперь заполнены преимущественно российскими товарами. Российские учебники, поставляемые Москвой, используются в местных школах, в которых больше не преподают историю Украины. Российское и сепаратистское вещание заменило украинские каналы. Сайты регистрируются с доменным расширением .ru, а не .ua, свидетельствует Олеарчик. 

Даже говорить по-украински может быть опасно, добавляет он. 

Однако большая часть населения, бежавшая из города, вернулась за последний год, когда пик боевых действий миновал. 

ОБСЕ надеется на то, что усиление разделения внутри широкой буферной зоны поможет полностью установить перемирие, которого желают обе стороны и многие граждане. Другие говорят, что уже слишком поздно, отмечает автор. 

"Было пролито слишком много крови, - говорит Марина. - Мой муж, брат, отец- все они участвовали в войне. Подруга моей матери осталась без ноги. Дом моей лучшей подруги был разрушен. Многие наши друзья погибли. Как мы можем быть в дружеских отношениях"? 

"Я гражданин Украины, у меня украинский паспорт... Но я не могу дать вам ответ, Украина это, Россия или какая-то Донецкая народная республика, - говорит Василий. - Раньше нам всем было лучше". 

inopressa.ru


Почему вы можете доверять vesti-ua.net →

Читайте vesti-ua.net в Google News

Коли, на вашу думку, можливе закінчення війни в Україні?
Последние новости
17:58
Еврокомиссия не убедила Бельгию использовать замороженные активы РФ для Украины, - СМИ
551
17:36
Китай может воспользоваться хаосом в США для нападения на Тайвань в 2026 году, - Bild
465
17:14
Командир Волков Да Винчи рассказал о попытке покушения на него
903
16:57
Комбат получил подозрение из-за гибели военных и гражданских на построении для награждения
746
16:43
"Полный стыд": США не будут участвовать в саммите G20 в ЮАР
3.2т
16:19
Готовьте кошельки: украинцев предупредили о резком росте цен на продукты
794
16:03
Будут ли вводить карантин из-за гриппа и ОРВИ в регионах Украины: ответ ЦОЗ
440
15:56
Великобритания и союзники отрабатывают сценарий на случай войны за Полярным кругом — Politico
529
15:31
Генсек НАТО предупредил Путина: ядерную войну нельзя выиграть
442
15:09
Орбан добился от Трампа исключений из санкций для поставок российской нефти и газа
406
14:58
Россия выпустила по Украине более 450 дронов и 45 ракет: сколько попаданий зафиксировано
641
14:41
Лаврова не позвали на "ядерное" совещание с Путиным: в Кремле заговорили об отставке, - CNN
1.3т
14:18
Девятый удар по объектам "Нафтогаза": РФ повредила предприятия теплоснабжения
662
14:01
Порошок или гель для стирки: названо средство, которое работает лучше всего
1.3т
13:33
Шансы Украины в Покровске 50/50, - ообозреватель Sky News
542
13:13
Рубио назвал фаворита на президентских выборах 2028 года
535
12:56
Эксперт назвал опасный, но эффективный метод борьбы с российской тактикой «просачивания в города»
949
12:43
Z-пропагандисты признали провал РФ под Добропольем: куда оккупанты перебросили основные силы
527
12:19
Россияне били по критической инфраструктуре и не только: все последствия ударов по регионам
729
12:03
Зеленский ответил Лукашенко на его призыв к украинцам приезжать в Беларусь
714
11:58
Циклон из Румынии несет в Украину дожди и похолодание: где испортится погода
553
11:29
Россия пытается запугать население мифами о женских подразделениях ВСУ
455
11:11
Российская пехота полагается на новое изобретение, ставшее проблемой для ВСУ, - Forbes
2.3т
10:57
Кременчуг полностью обесточен: россияне атаковали ГЭС
1.7т
10:41
Падение Покровска будет иметь последствия, но не те, о которых все думают, - Bloomberg
1.6т
10:18
На некоторых участках россиян в 20 раз больше: военный рассказал, что сейчас в Покровске
411
10:01
Орбан заявил, что саммиту Трампа и Путина в Будапеште мешают лишь «один-два вопроса»
09:56
Трамп упрекнул Европу и встал на защиту Орбана в поставках нефти из РФ
659
09:33
Возле ЗАЭС установили режим локального прекращения огня — МАГАТЭ
435
09:09
"Цель номер один" для РФ: Зеленский объяснил, зачем Путину нужен быстрый захват Покровска
580
08:58
В Украине масштабные задержки поездов после атаки РФ: список рейсов
467
08:36
Джоли заметили на выезде из Украины: что подарили ей пограничники
723
08:14
Найдена альтернатива "Мавикам", - Зеленский
614
22:57
Третья мировая и контакты с пришельцами: что предсказывала баба Ванга на 2026 год
2.6т
22:43
От "плюс" до "минус": прогноз на 8-9 ноября
551
22:19
На войне в Украине убит известный российский актер-оккупант
1.2т
22:03
РФ нацелилась на большой город: военный раскрыл планы Путина
1.2т
21:58
Вторжение Китая на Тайвань совсем близко: BILD узнал сроки
981
Больше новостей

Продолжая просматривать vesti-ua.net Вы подтверждаете, что ознакомились с Политикой конфиденциальности и согласны с использованием файлов cookie