Süddeutsche Zeitung: Незавершенная революция

26-10-2015, 09:56 / Автор: Ілько Северин
/
Читати українською
Süddeutsche Zeitung: Незавершенная революция

Восстание на Майдане застыло на полпути, страна колеблется между реформами и инерцией. Выборы в воскресенье станут проверкой – также и для Запада.

Прошло почти два года с момента начала восстания на Майдане. И поскольку, вопреки войне на Востоке, появилось что-то вроде новой нормальности, хрупкое равновесие между мятежным гражданским обществом и старыми хранителями, восстание зимой 2013/14 уже стало историческим событием.Об этом пишет Катрин Кальвайт в своей статье «Незавершенная революция», опубликованной на сайте газеты Süddeutsche Zeitung.

Существует общее мнение, что речь не шла о движении, контролируемом партиями или кем-то из-за рубежа, скорее, целое общество поставило себя и будущее под сомнение. Согласны все также с тем фактом, что движение, которое началось в Киеве, по меньшей мере, было последним восстанием против советской власти, советской культуры и советской идеологии, а также резким поворотом к европейской современности. Но в вопросе о том, был ли «Майдан» успешным, согласие исчезает.

Страна борется за реформы

Совершенно разнородное молодое движение в хаотический период перелома и начала войны упустило возможность сформировать новые партии из новых активистов. Вместо этого, его поглотили олигархические сети. Теперь старая доля в политике и экономике перераспределяется по-новому.

Отрицать готовность к проведению реформ новой-старой силы, представленной президентом и премьером, было бы неправильно. Они значительно продвинулись вперед после падения режима Януковича. Страна меняется, должна меняться, если хочет выжить - экономически, морально, как нация. Она стала более открытой, самокритичной. Теперь реформаторы должны бросить вызов системе. Правительство и партии это знают. И этого требуют силы гражданского общества, которые дают шанс своей стране. Они были избраны в парламент, и еженедельно подавали новые законопроекты по западному примеру. Они говорят: нас много, мы справимся.

То есть, скоро будет Майдан III?Реформы недостаточно глубинные, говорят другие, потому что гражданское общество не полностью взяло на себя ответственность. Пока не будут реформированы налоговая, таможенная и судебная системы, а также административная власть, ничего не изменится. Правительство – просто оболочка для тех, кто имеет деньги. То есть, проект Украина 2.0 не удался. Нужно заработать название «поколение», «если нам не удастся совершить перемены, это придется делать следующему поколению».

Выборы могут снова дестабилизировать страну

Большое значение для ответа на этот вопрос имеют региональные и местные выборы, которые пройдут в воскресенье. Если лагерь Президента будет значительно ослаблен, выбору могут снова дестабилизировать страну: прежде всего, на востоке, а также за пределами оккупированных территорий, националисты и (открытые или тайные) пророссийские силы неумолимо противостоят друг другу. Киевская коалиция может развалиться, в зависимости от результатов выборов. Что будет потом, никто даже и представлять себе не хочет. Президент, может быть, и не активный реформатор, но, как человек компромиссов, он почти незаменим.

Решающее значение имеет также отношение Запада. То, что украинцы сами должны изменить свою страну и реализовать обещания Майдана, бесспорно среди избирателей – даже если часто указывается на то, что Запад остался в должниках, потому что Украина, как восточный форпост и жертва России, подвергается огромному давлению Кремля. То, что американские и европейские деньги, мозговые центы и НПО помогают, как они ранее успешно делали в других постсоветских переходных обществах, с благодарностью принимается в Украине. Потому что, наперекор всем теориям заговора, не только жадные американские инвестиционные банкиры пытаются подчинить себе страну, но также многие добровольцы с программами борьбы с наркотиками и СПИДом, административные советы, политическое давление для проведения реформ и гуманитарная помощь делают повседневную жизнь более сносной.

Борьбу систем, после незавершенной революции, трудно понять извне. К тому же, Украина, которая недавно вызвала большое любопытство и симпатию у европейцев в ЕС, снова оказалась вне внимания. Необходимо бороться с другими, более кровавыми и трудными кризисами. Это рискованно. Конец перемирия на Донбассе – только провокация, устраненная эскалация. Настоящее мирное решение, наперекор всем обещаниям дипломатов, еще в далеком будущем. Украина находится в середине опасного эксперимента. Исход неизвестен – эта история не закончилась.

УНИАН


Почему вы можете доверять vesti-ua.net →

Читайте vesti-ua.net в Google News

Коли, на вашу думку, можливе закінчення війни в Україні?
Последние новости
14:18
"Слив" данных 20 млн украинцев: в "Дії" опровергли информацию и объяснили, что произошло
97
14:01
Россия поставляет оружие итальянской мафии, - СМИ
144
13:57
Я разочарован Путиным, они проигрывают, - Трамп
206
13:33
Бойцы ГУР оставили противника сразу без трех вертолетов Ми-8
197
13:13
Пентагон хочет прекратить помощь странам-членам НАТО, граничащим с Россией, - Reuters
248
12:57
Войска РФ пошли в штурм на Лиманском направлении, Силы обороны удерживают позиции, - ОСГВ "Днепр"
296
12:43
"Повод сбить самолет", - президент Чехии призвал адекватно реагировать на провокации РФ
318
12:19
Трамп приписал себе остановку войну с Арменией, перепутав Камбоджу с Азербайджаном
279
12:03
Путин решил усилить удары по Украине из-за пассивности Трампа, - Bloomberg
240
11:58
Стубб объяснил, что означают гарантии безопасности для Украины
249
11:29
ЕС готовит план, чтобы перекрыть "Дружбу" для Венгрии и Словакии, - Bloomberg
332
11:11
В РФ падает набор контрактников: потери превышают пополнение, - ЦПД
463
10:57
Дипломатический скандал: министр Бразилии пропустит Генассамблею ООН из-за "неприемлемой" визы США
496
10:41
"Мое время близко", - украинка написала странный пост и исчезла в США
442
10:18
Россияне охотятся на вышки мобильной связи — "Флеш"
422
10:01
Келлог честно признался, есть ли у Трампа план в отношении России
429
09:56
Последнее осеннее тепло: прогноз на 21 сентября
279
09:33
Путина не было бы на свете: журналисты узнали очень мрачную семейную историю
882
09:09
Зеленский объяснил, почему мужчинам 18-22 лет разрешили выезд за границу
1.2т
08:58
Названы три Зодиака, которые сегодня могут начать жизнь с чистого листа
830
08:36
Евро по 55: экономист спрогнозировал, когда валюта "взлетит" до этой отметки
533
08:14
Трамп вводит ежегодный сбор в $100 тысяч за визы для высококвалифицированных работников — Reuters
521
17:58
Гороскоп на 21 сентября для всех Зодиаков
1.2т
17:36
Нужно готовиться к атакам большими FPV-дронами, — заместитель командира 21 ОПБС
607
17:14
Эксперт предупредил о возможном росте платежей в три раза
802
16:57
Россия - в "ловушке военной ренты": экономика деградирует, кризис неизбежен, - СВР
1.6т
16:43
Стала известна интересная деталь встречи принца Гарри с отцом королем Чарльзом
1.3т
16:19
Названы Зодиаки, которые осенью удивят всех
1.3т
16:03
Зеленский анонсировал создание современных штурмовых войск
661
15:56
Россиян эвакуировали из турецких отелей, окруженных лесными пожарами, но они вернулись
773
15:31
Зеленский встретится с Трампом на Генассамблее ООН
566
15:09
Россия формирует "инфицированные" подразделения: они уже замечены возле Покровска — The Telegraph
2.2т
14:58
Финансовый гороскоп: кого ждет прибыль 22-28 сентября
1.3т
14:41
"Повторяет путь СССР": на Россию скоро свалится новая серьезная проблема
2.8т
14:18
"Корейская", "финская" или другие модели: Зеленский сделал заявления о финальном договоре об окончании войны
917
14:01
Женщина дважды умирала и спорила с Богом: что она сказала, чтобы вернуться к жизни
3.6т
13:57
Истребители РФ в небе Эстонии: Россия испытывает пределы терпения НАТО
512
13:33
В Пентагоне ввели цензуру: что изменилось для журналистов
446
Больше новостей

Продолжая просматривать vesti-ua.net Вы подтверждаете, что ознакомились с Политикой конфиденциальности и согласны с использованием файлов cookie