Süddeutsche Zeitung: Незавершенная революция

26-10-2015, 09:56 / Автор: Ілько Северин
/
Читати українською
Süddeutsche Zeitung: Незавершенная революция

Восстание на Майдане застыло на полпути, страна колеблется между реформами и инерцией. Выборы в воскресенье станут проверкой – также и для Запада.

Прошло почти два года с момента начала восстания на Майдане. И поскольку, вопреки войне на Востоке, появилось что-то вроде новой нормальности, хрупкое равновесие между мятежным гражданским обществом и старыми хранителями, восстание зимой 2013/14 уже стало историческим событием.Об этом пишет Катрин Кальвайт в своей статье «Незавершенная революция», опубликованной на сайте газеты Süddeutsche Zeitung.

Существует общее мнение, что речь не шла о движении, контролируемом партиями или кем-то из-за рубежа, скорее, целое общество поставило себя и будущее под сомнение. Согласны все также с тем фактом, что движение, которое началось в Киеве, по меньшей мере, было последним восстанием против советской власти, советской культуры и советской идеологии, а также резким поворотом к европейской современности. Но в вопросе о том, был ли «Майдан» успешным, согласие исчезает.

Страна борется за реформы

Совершенно разнородное молодое движение в хаотический период перелома и начала войны упустило возможность сформировать новые партии из новых активистов. Вместо этого, его поглотили олигархические сети. Теперь старая доля в политике и экономике перераспределяется по-новому.

Отрицать готовность к проведению реформ новой-старой силы, представленной президентом и премьером, было бы неправильно. Они значительно продвинулись вперед после падения режима Януковича. Страна меняется, должна меняться, если хочет выжить - экономически, морально, как нация. Она стала более открытой, самокритичной. Теперь реформаторы должны бросить вызов системе. Правительство и партии это знают. И этого требуют силы гражданского общества, которые дают шанс своей стране. Они были избраны в парламент, и еженедельно подавали новые законопроекты по западному примеру. Они говорят: нас много, мы справимся.

То есть, скоро будет Майдан III?Реформы недостаточно глубинные, говорят другие, потому что гражданское общество не полностью взяло на себя ответственность. Пока не будут реформированы налоговая, таможенная и судебная системы, а также административная власть, ничего не изменится. Правительство – просто оболочка для тех, кто имеет деньги. То есть, проект Украина 2.0 не удался. Нужно заработать название «поколение», «если нам не удастся совершить перемены, это придется делать следующему поколению».

Выборы могут снова дестабилизировать страну

Большое значение для ответа на этот вопрос имеют региональные и местные выборы, которые пройдут в воскресенье. Если лагерь Президента будет значительно ослаблен, выбору могут снова дестабилизировать страну: прежде всего, на востоке, а также за пределами оккупированных территорий, националисты и (открытые или тайные) пророссийские силы неумолимо противостоят друг другу. Киевская коалиция может развалиться, в зависимости от результатов выборов. Что будет потом, никто даже и представлять себе не хочет. Президент, может быть, и не активный реформатор, но, как человек компромиссов, он почти незаменим.

Решающее значение имеет также отношение Запада. То, что украинцы сами должны изменить свою страну и реализовать обещания Майдана, бесспорно среди избирателей – даже если часто указывается на то, что Запад остался в должниках, потому что Украина, как восточный форпост и жертва России, подвергается огромному давлению Кремля. То, что американские и европейские деньги, мозговые центы и НПО помогают, как они ранее успешно делали в других постсоветских переходных обществах, с благодарностью принимается в Украине. Потому что, наперекор всем теориям заговора, не только жадные американские инвестиционные банкиры пытаются подчинить себе страну, но также многие добровольцы с программами борьбы с наркотиками и СПИДом, административные советы, политическое давление для проведения реформ и гуманитарная помощь делают повседневную жизнь более сносной.

Борьбу систем, после незавершенной революции, трудно понять извне. К тому же, Украина, которая недавно вызвала большое любопытство и симпатию у европейцев в ЕС, снова оказалась вне внимания. Необходимо бороться с другими, более кровавыми и трудными кризисами. Это рискованно. Конец перемирия на Донбассе – только провокация, устраненная эскалация. Настоящее мирное решение, наперекор всем обещаниям дипломатов, еще в далеком будущем. Украина находится в середине опасного эксперимента. Исход неизвестен – эта история не закончилась.

УНИАН


Почему вы можете доверять vesti-ua.net →

Читайте vesti-ua.net в Google News

Коли, на вашу думку, можливе закінчення війни в Україні?
Последние новости
22:19
ЕС бойкотирует церемонию открытия Паралимпийских игр из-за возвращения России
81
22:03
Фицо грозит оставить Украину без света ради российской нефти
167
21:58
В Нигере заявили, что север Бенина оккупировала Украина: в МИД отреагировали
201
21:33
Трамп приближается к большой войне с Ираном — Axios
179
21:14
Венгрия остановила экспорт дизеля в Украину: шантажируют для возобновления работы "Дружбы"
316
20:56
Мира не будет: Путин планирует воевать еще два года, - NYT
337
20:41
СБУ подтвердила визит в штаб-квартиру Залужного в 2022-м
359
20:18
РФ накапливает силы на покровском направлении: военный рассказал детали
261
20:01
Появились кадры лавины, которая засыпала пассажирский поезд
454
19:54
Гороскоп на 19 февраля: прогноз для каждого знака зодиака
621
19:35
Залужный назвал одну из причин провала контрнаступления ВСУ в 2023 году
358
19:16
Синоптик предупредил о снегопадах и гололеде как минимум до конца февраля
330
18:57
Те, кто родился в эти три месяца, считаются по-настоящему счастливыми
933
18:38
Переговоры в Женеве: Зеленский рассказал о прогрессе
349
18:19
США стали 17-й страной за пределами Украины, где заработала "Новая почта"
370
18:00
Астрологи назвали самых осторожных знаков зодиака: кто опасается перемен
514
17:41
The Economist раскрыл, что Путин обещал Трампу на Аляске
721
17:22
"Укрпочта" закрывает свои отделения в нескольких населенных пунктах Запорожской области
319
17:03
Скачок цен на топливо: когда АЗС вновь повысят стоимость бензина и дизеля
336
16:44
Россия готовит массированное применение морских дронов: детали от ГУР
399
16:25
Польша запретила въезд на военные объекты авто китайского производства
363
16:06
Теракт в ТЦК Коломыи: что известно про взрыв
410
15:47
Эти три знака зодиака окажутся в особенно выгодном положении весь 2026 год
1.3т
15:28
Эстония заявила о намерении разместить на своей территории ядерное оружие союзников
346
15:09
Полиция задержала футболиста, который ударил работника ТЦК
398
14:50
Диверсия в Польше: поезд с топливом для Украины едва не сошел с рельсов, - RMF24
724
14:31
Рыбий жир от высокого давления: эксперты дали несколько советов
412
14:12
Военный рассказал, как выстроена система ПВО против вражеских БПЛА
567
13:53
Каждый пятый европеец считает диктатуру лучше демократии, - результаты опроса
404
13:34
Зеленский ввел санкции против Лукашенко
418
13:15
Гороскоп на 18 февраля по картам таро: что интересного может принести этот день
556
12:56
Lifecell повышает цены на ряд тарифов
420
12:37
УЗ ограничила движение поездов: куда можно доехать только автобусом
728
12:18
Курс валют 18 февраля: доллар дорожает, а евро падает
422
11:59
Переговоры в Женеве: стороны публично не продемонстрировали никаких признаков прогресса, - NYT
513
11:40
Украина не защищает Европу от России, - Сийярто
574
11:21
Какому знаку зодиака повезет 18 февраля: прогноз астрологов
588
11:02
Переговоры в Женеве: что известно о встрече Украины, США и РФ
424
Больше новостей

Продолжая просматривать vesti-ua.net Вы подтверждаете, что ознакомились с Политикой конфиденциальности и согласны с использованием файлов cookie