The Washington Post: Ненормативная лексика Дещицы вызвала восторг протестующих, но разозлила Москву

16-06-2014, 17:00 / Автор: Ілько Северин
/
Читати українською
The Washington Post: Ненормативная лексика Дещицы вызвала восторг протестующих, но разозлила Москву
2.8т

Украинцы, говоря о Путине, используют самые разные нелестные слова, в том числе «нацист», «диктатор» или просто «зло». Однако ничто не вызывало ранее такой бури негодования, как непристойная фраза, использованная для характеристики российского президента украинским министром в субботу вечером во время его импровизированного выступления.

Российские законодатели в воскресенье потребовали отставки исполняющего обязанности министра иностранных дел Украины Андрея Дещицы после того, как он нецензурно высказался в адрес Путина. Дещица с невозмутимым видом произнес эти оскорбительные слова, пытаясь успокоить протестовавших и не допустить нападения на российское посольство в Киеве. 

Он присоединился к группе людей, участвовавших, по сути, в массовых беспорядках и выражавших тем самым свой гнев по поводу гибели в субботу 49 украинских солдат. Пророссийские сепаратисты с помощью оружия, которое, как считают многие, поставляется из России, сбили украинский транспортный военный самолет в момент его приближения к аэропорту города Луганска на востоке страны. Все люди, находившиеся на борту самолета, погибли.

В ходе субботней акции все без исключения окна трехэтажного здания российского посольства были разбиты, поскольку протестовавшие бросали яйца, куски тротуарного камня, шарики с краской, а также детали, оторванные от автомобилей российской дипломатической миссии. 

Дещица призвал участников акции протеста прекратить насильственные действия. Он сказал, что Украина обязана охранять посольства, а также подчеркнул, что он просит собравшихся не прекращать протесты, а использовать мирные средства.

«Я готов быть здесь с вами и сказать: "Россия, убирайся с Украины"», — сказал он.

Затем он произнес те слова, которые и стали причиной международного инцидента: «Да, Путин х...о».

Произнесенные им слова вызвали восторг у стоявших поблизости участников акции, и они стали их скандировать. Соответствующее видео очень быстро появилось на портале YouTube.

Нет сомнений в том, что Дещица показал свое владение элементами украинской поп-культуры.

Сама эта фраза родилась среди соперничающих футбольных фанатов, которые в марте прошли маршем по городу Харькову, распевая эти слова с рефреном «Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла». Фраза была подхвачена и вскоре стала очень популярной на футбольных матчах, а также во время акций протеста. Украинские туристы сделали многочисленные видео с участием самих себя, на которых они распевают эти слова, часто со смущенной улыбкой, во время отпуска за границей — в саке-баре в Японии, в сопровождении музыкантов группы мариачи в Лос-Анджелесе или на трибуне стадиона в Бразилии, где проходит Чемпионат мира по футболу.

Даже некоторые похоронные венки, оставленные в воскресенье перед российским посольством, украшали ленты с этой же фразой.

Посол США на Украине Джеффри Пайетт (Geoffrey Pyatt) поспешил на защиту Дещицы в Twitter и похвалил его «за попытку разрядить опасную ситуацию. Опытный дипломат, делающий честь #Украине».

Дещица, ничуть не опечаленный произошедшим, заявил в интервью радиостанции «Эхо Москвы», что он действовал в условиях «чрезвычайной ситуации», в которой «главным было удержать людей».

Тем не менее, удовольствия Москве это не доставило. 

Российский министр иностранных дел Сергей Лавров выразил свое недовольство в беседе с министрами иностранных дел Германии и Франции.

В разговоре по телефону в воскресенье с министром иностранных дел Франции Лораном Фабиусом (Laurent Fabius) Лавров, как подчеркивается в заявлении российского министерства иностранных дел, «выразил свое возмущение по поводу безответственного попустительства украинских властей во время нападения на здание российского посольства в украинской столице».

Леонид Слуцкий, один из лидеров российского парламента, заявил о том, что Дещица нарушил международные соглашения о дипломатическом поведении.

«Когда главный дипломат Украины поливает нецензурной бранью президента России, при этом находясь на незаконной акции, которая, по сути, представляет собой агрессивную атаку на посольство России... то это апофеоз того, что я бы назвал антидипломатией», — заявил Слуцкий в интервью агентству РИА-Новости.

Алексей Пушков, глава Комитета по международным делам нижней палаты российского парламента, отметил, что в ответ на подобные оскорбления Москва должна прекратить поставки природного газа на Украину.

Проводившиеся переговоры по газу зашли в тупик еще до указанного инцидента. Причиной стал вопрос о цене, и представители контролируемой российским государством кампании Газпром заявили о том, что поставки природного газа на Украину будут прекращены, если в понедельник не будут получены 1,9 миллиарда долларов в счет погашения долга Киева.

Поскольку спрос на природный газ летом меньше, чем зимой, то прекращение поставок, вероятно, не вызовет особых неприятностей на Украине и в Европе, которая 15% своего газа получает по украинским трубопроводам. Но если вентиль будет перекрыт надолго, то зимние поставки могут пострадать из-за того, что газ не будет поступать в критически важные хранилища, расположенные на территории Украины.

InoSMI


Почему вы можете доверять vesti-ua.net →

Читайте vesti-ua.net в Google News

Коли, на вашу думку, можливе закінчення війни в Україні?
Последние новости
08:13
Оккупанты начали использовать китайские лазеры для сбивания дронов: как это работает
30
07:58
"Может быть второй Чернобыль": "Флеш" о возможных атаках России по АЭС Украины
105
07:36
Захват Гренландии отличается от аннексии Крыма, - министр финансов США
162
07:14
Теплее, чем сейчас? Какой может быть погода в Украине в начале февраля
199
22:57
Трамп посоветовал Европе больше думать об Украине, а не о Гренландии
373
22:43
Зимнее солнце порадует, но тепла не добавит: прогноз на 20 января
324
22:19
Зеленский обещает изменить стратегию уничтожения «Шахедов»
378
22:03
Останутся ли в Украине 50 копеек: глава НБУ рассказал о судьбе распространенной монеты
347
21:58
Почему Европа не поставляет ракеты для части украинских ПВО — эксперт объяснил
517
21:33
Беларусь получила приглашение от Трампа присоединиться к "Совету мира"
442
21:14
Россияне пытаются прорваться в северную часть Покровска: что происходит в городе
360
20:56
Дания бойкотирует Давос из-за спора за Гренландию - Bloomberg
305
20:41
Враг минирует Гуляйполе, поскольку не может его захватить
355
20:18
В Германии осквернили могилу канцлера
457
20:01
Россия до весны не сможет запускать ракеты из моря: в ВМС объяснили причину
528
19:53
Жизнь нескольких знаков зодиака существенно изменится в конце текущей недели
853
19:34
Погода в Украине: к чему готовиться на этой неделе
352
19:15
Действия Трампа превращают США в международного изгоя, - The Atlantic
945
18:56
Пенсии по-новому: кто среди украинцев может остаться без выплат
673
18:37
Впервые за 54 года NASA отправит астронавтов на Луну: 98-метровая ракета уже прибыла на место запуска
1.3т
18:18
Гороскоп таро на неделю с 19 по 25 января: чего ожидать каждому знаку зодиака
505
17:59
Магнитные бури: чего ожидать от солнечной активности 19-21 января
468
17:40
В Киеве света может не быть по 20 часов в сутки, - эксперт
557
17:21
Крах коллективной безопасности: планы Трампа по Гренландии могут развалить НАТО, - The Economist
401
17:02
Шмыгаль анонсировал сокращение продолжительности отключений света
933
16:43
Курс валюты в обменниках: сколько стоят евро и доллар
611
16:24
Масштабная железнодорожная катастрофа в Испании: погибли десятки людей и более сотни ранены
465
16:05
Любоовный гороскоп на неделю: каким знакам зодиака повезет в эти дни
557
15:46
Киев замерзает: можно ли было избежать кризиса в энергетике
461
15:27
Германия и Франция пытаются убедить молодежь служить в армии, - WSJ
480
15:08
Европа готова создать новый альянс вместо НАТО, - Politico
520
14:49
Морозы и снег: прогноз погоды на неделю в Украине
382
14:30
Диалоги героев фильмов умышленно делают тупыми: Мэтт Дэймон рассказал, как снимают современное кино
500
14:11
"Я завершил восемь и более войн": Трамп отправил письмо премьер-министру Норвегии
753
13:52
Гороскоп на 19 января по картам таро: прогноз для всех знаков зодиака
569
13:33
В Вашингтоне объяснили, зачем США нужен контроль над Гренландией
415
13:14
Магнитные бури: ждать ли удара в начале недели
422
12:55
Аварийные отключения электроэнергии: в каких регионах хуже всего со светом
485
Больше новостей

Продолжая просматривать vesti-ua.net Вы подтверждаете, что ознакомились с Политикой конфиденциальности и согласны с использованием файлов cookie