В учебнике американских "рабов" заменили на "рабочих"

6-10-2015, 15:12 / Автор: Ілько Северин
/
Читати українською
В учебнике американских "рабов" заменили на "рабочих"
1.9т

Одно из крупных американских издательств McGraw-Hill Education в школьном учебнике по географии напечатало слова "рабочие" вместо "рабы".

"Трансатлантическая торговля между 16-м и 19-м веками привела миллионы рабочих из Африки в южные штаты для работы на сельскохозяйственных плантациях", - сказано в одной из карт в учебнике для 9-го класса школ Техаса, сообщает Агенство новостей Вести-UA.net со ссылкой на obozrevatel.com

Дело получило широкий общественный резонанс, когда 15-летний школьник из-под Хьюстона пришел к матери и показал подпись со словами: "Мы были реальными работягами, не так ли?".

После этого мать и бывший учитель английского языка, разместила пост в социальных сетях. Позже издательство извинилось за замену "рабов" "рабочими" в школьном учебнике.

"Мы глубоко сожалеем, что подпись была сделана подобным образом", — заявил глава издательства Дэвид Левин в связи с инцидентом. По его словам, "что-то пошло не так", но до сих пор никто не замечал ошибки.


Почему вы можете доверять vesti-ua.net →

Читайте vesti-ua.net в Google News

Коли, на вашу думку, можливе закінчення війни в Україні?
Последние новости
12:58
С начала года россияне оккупировали территорию размером почти с Люксембург — Bild
105
12:43
Трамп требует от Wall Street Journal 10 миллиардов долларов
122
12:19
Польша подняла в небо военную авиацию из-за ракетной атаки РФ по Украине
281
12:03
Уже восемь стран присоединились к инициативе по закупке американского оружия для Украины - СМИ
235
11:58
Россияне оккупировали еще один населенный пункт в Сумской области - DeepState
208
11:29
Российский патриарх "проклял" власть в Кремле - что произошло
680
11:11
В Чехии запретили пропаганду коммунизма, нарушителям - суровое наказание
225
10:57
Свириденко рассказала, о чем уже успели договориться Украина и США
297
10:41
На шахте, подконтрольной Вагнеру, в ЦАР произошла стрельба: среди погибших - местные искатели золота
288
10:18
Тревога в Москве: третью ночь подряд раздаются взрывы
360
10:01
Путин отвергнет ультиматум Трампа и в худшем случае начнет мобилизацию, - Foreign Affairs
1.2т
09:56
На чьей стороне 19 июля будет фортуна: гороскоп
480
09:33
Китай и Россия готовят двойной удар: до глобального конфликта осталось 18 месяцев, - Bild
509
09:09
"С возрастающей силой": Медведев грозит сильнее бомбить Украину
816
08:58
В Украине прогнозируют мощный шторм
604
08:36
В Донецкой области ввели жесткий комендантский час
319
08:14
Трамп может передумать и снова оказать поддержку Путину — The Hill
722
22:57
Названы даты, в которые рождаются успешные люди
877
22:43
Над Кинбурнской косой подняли украинский флаг - появились первые детали
3.3т
22:19
В Украине может появиться аналог департамента, которым руководил Илон Маск
463
22:03
Китай хочет собрать Путина и Трампа на саммит в Пекине — The Times
525
21:58
Украинский морской дрон помещается в ванной: Forbes назвал его особенности
687
21:33
Совет ЕС вводит новую систему въезда в Евросоюз: что изменится для украинцев
682
21:14
Тренер боксера Поветкина погиб за Путина в Африке
514
20:56
Раскол с Кремлем: Азербайджан отказался участвовать в экономическом совете СНГ
1.6т
20:41
В Кремле внезапно согласились с Зеленским по вопросу переговоров
20:18
В Воздушных силах рассказали, как отличают настоящий "Шахед" от имитатора
1.3т
20:01
На фронте появилась новая технология противодействия оптоволокну — СМИ
2.6т
19:53
Природа подарила врожденный магнетизм: эти три знака зодиака получают желаемое как по волшебству
1.3т
19:34
Мужчине с ампутированными конечностями дали срок за уклонение от мобилизации
1.3т
19:15
ЕС снизил "потолок цен" на российскую нефть: сколько теперь будет стоить баррель
1.1т
18:56
Собиралась взорвать областной ТЦК: в Одессе задержали женщину со взрывчаткой, - СБУ
572
18:37
Этот знак зодиака впервые за десятилетия получит редкий шанс изменить судьбу
1.1т
18:18
Некоторым учителям в Украине перестали выплачивать надбавки
457
17:59
Демографический кризис в Украине: на одного новорожденного приходится трое умерших
483
17:40
18-й пакет санкций ЕС против РФ: что вошло в список
663
17:21
Прогноз погоды на выходные: большинство регионов накроют дожди
545
17:02
Зеленский определил три основных задачи Умерову на новой должности
614
Больше новостей

Продолжая просматривать vesti-ua.net Вы подтверждаете, что ознакомились с Политикой конфиденциальности и согласны с использованием файлов cookie