Вот уже несколько суток соцсети гадают: что за таинственная цепочка с русским словом «площадь» оказалась на шее Бейонсе на фото, которое певица опубликовала в своем Инстаграме.
В комментариях под постом начался целый «джихад», сравнимый с русскоязычным спамом под постами Леди Гаги, когда ходили слухи, что она увела Брэдли Купера у Ирины Шейк.
Но на этот раз к русским, вопрошающим, что такое «площадь» и не является ли это каким-то масонским знаком или зашифрованным посланием инопланетянам, присоединились и западные пользователи, которые также ничего не понимают.
Разгадка же оказалась проще простого: в США существует такой бренд — Area. У модной компании есть такая фишка — адаптировать свое название (Area переводится с английского «площадь») на все языки мира, в том числе и язык Пушкина и Достоевского.
