В Украине начали действовать новые нормы языкового закона

Что изменилось
16-07-2021, 12:59 / Автор: Ілько Северин
/ Источник: Корреспондент /
1.9т

В Украине в пятницу, 16 июля, начали действовать новые нормы закона Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного, принятого Верховной Радой 25 апреля 2019 года. Об этом накануне сообщил уполномоченный по защите государственного языка Тарас Креминь на странице в Facebook.

В частности, новые нормы предусматривают, что:

  • языком проведения культурных, развлекательных и зрелищных мероприятий является государственный язык. Применение других языков во время таких мероприятий разрешается, если это оправдано художественным, творческим замыслом организатора мероприятия, а также в случаях, определенных законом о порядке реализации прав коренных народов, национальных меньшинств Украины;
  • сопровождение культурных мероприятий в Украине осуществляется на государственном языке, или же организатор обеспечивает синхронный или последовательный перевод такого выступления на государственном языке;
  • объявления, афиши, другие информационные материалы о культурно-творческих и зрелищных мероприятиях и входные билеты изготавливаются на государственном языке. Допускается использование других языков наряду с государственным языком, при этом текст на другом языке не может быть больше по объему и шрифту, чем текст на государственном языке.

Также согласно новым нормам:

  • публичное исполнение и/или публичный показ театрального спектакля на другом языке, чем государственный, в государственном или коммунальном театре должно сопровождаться переводом на государственный язык с помощью субтитров, звукового перевода или другим способом;
  • языком музейного дела и художественных выставок, а также языком распространения и демонстрации фильмов в Украине является государственный язык.

В рамках мероприятий кинофестивалей, проводимых в Украине по согласованию с центральным органом исполнительной власти, реализующим государственную политику в сфере кинематографии, в кинозрелищных заведениях Украины допускается показ фильмов на языке оригинала, но с субтитрами, выполненными на государственном языке.

Туристическое и экскурсионное обслуживание должно быть на украинском языке, но туристическое обслуживание иностранцев и лиц без гражданства может осуществляться на другом языке.

Напомним, Погода на выходные: синоптик порадовала прогнозом.

Ранее Вести-ua.net писали, Когда и как заработают нормы закона об украинизации.

Также Вести-ua.net сообщали, Министр финансов рассказал, где правительство будет искать деньги на зарплаты военным.

Почему вы можете доверять vesti-ua.net →

Читайте vesti-ua.net в Google News

Последние новости

12:03
Когда ждать бабьего лета в Украине: прогноз от Натальи Диденко
81
11:58
Келлог: Европе "лучше быть готовой" поддерживать Украину без США в будущем
113
11:29
Эстония проведет консультации с НАТО после нарушения воздушного пространства российскими МиГ-31
169
11:11
"Оставалось ждать и верить", - донецкий хирург рассказал, что его поразило в Украине после 8 лет плена
279
10:57
Трамп угрожает Путину "большой неприятностью" - Die Welt
311
10:41
Взрывы в Саратове: горит нефтеперерабатывающий завод
230
10:18
США ограничили поставки военной техники Европе, включая Patriot, - СМИ
311
10:01
"Гитлер тоже хотел лишь Судеты", - Келлог назвал настоящие военные цели Путина
350
09:56
Почему часто мерзнут ноги: 6 возможных причин
447
09:33
Оккупанты массированно атаковали Украину: последствия
281
09:09
Почему Трамп несколько раз давал Путину "две недели": ответ Келлога
431
08:58
В Украину возвращается тепло: прогноз на 20 сентября
246
08:36
Магнитные бури 20 сентября: повлияет ли активность Солнца на самочувствие
304
08:14
В переговорах по гарантиям безопасности для Украины есть прогресс, - Кислица
370
22:57
Нюх как предсказатель: ученые выяснили, почему перед смертью люди теряют обоняние
443
22:43
В Украине назначен первый военный омбудсмен
408
22:19
В Украине показали новый дрон TOLOKA: что он может
451
22:03
«Доказательств никаких нет», - Суркис резко отреагировал на заявления о коррупции в Динамо
408
21:58
Сын Трампа провел тайную встречу с Эрдоганом
436
21:33
Можно ли на фронте заменить Starlink: "Флеш" объяснил проблему
363
21:14
Украина начинает производить оружие в странах НАТО, чтобы уберечь заводы от ракет РФ, - BI
530
20:56
"Речь идет уже не о годах", - эксперт назвал сроки окончания войны
3.6т
20:41
Еврокомиссия одобрила 19-й пакет санкций против России
367
20:18
Почему коты сталкивают вещи со стола: ученые наконец-то объяснили мотивы "хулиганов"
870
20:01
Украина и РФ сейчас не ведут переговоры о завершении войны, - Умеров
441
19:54
Гороскоп на 20 сентября: прогноз для каждого знака зодиака
900
19:35
Спрос на покупку недвижимости: какие регионы лидируют
425
19:23
Питательные особенности сухого корма для кошек
517
19:16
Министр финансов рассказал, где правительство будет искать деньги на зарплаты военным
498
18:57
Люди, рожденные в эти даты, легко достигают финансового успеха
951
18:38
Золото неожиданно начало дешеветь из-за новостей из США
453
18:19
Защитник "Азовстали" провел три года в плену с пулей в сердце
563
18:00
Количество сторонников проведения выборов в Украине выросло - результаты опроса
743
17:41
Названы знаки зодиака, которые буквально на днях окунутся в любовные приключения
983
17:22
Нидерланды ужесточили правила пребывания украинских мужчин
548
17:03
Россия расширит удары по Украине до конца года, - Умеров
492
16:44
Под Киевом обнаружили "рабов", которых принуждали к действиям и ограничивали свободу передвижения
1.1т
16:25
Приоритет правительства: в Украине пересмотрят прожиточный минимум
587
Больше новостей