Всем не угодишь: MELOVIN объяснил языковой конфуз на "Евровидении"

18-05-2018, 13:28 / Автор: Ілько Северин
/
Читати українською
Всем не угодишь: MELOVIN объяснил языковой конфуз на "Евровидении"
РосСМИ дружно стали публиковать едкие новости с заголовками вроде "Украинский певец опозорился на "Евровидении" и "забыл мову"
3.4т

В столице Португалии Лиссабоне в рамках "Евровидения-2018" украинский певец MELOVIN принципиально общался с делегациями и прессой на родном языке так как, прежде всего, представлял на международной арене Украину.

Одесситу еще не хватает практики, из-за чего в его речи можно уловить элементы суржика, которые так приглянулись российским СМИ незадолго до второго полуфинала. Как отметил MELOVIN в беседе с ТСН, всем не угодишь, но украинский он знает, использует и совершенствует каждый день.

После пресс-конференции в преддверии второго полуфинала песенного конкурса росСМИ дружно стали публиковать едкие новости с заголовками вроде "Украинский певец опозорился на "Евровидении" и "забыл мову".

Все дело в том, что общаясь с ведущим пресс-конференции MELOVIN действительно не вспомнил необходимое ему слово на украинском и обратился за помощью к коллеге, уточнив, его на русском.

"Да, была принципиальная позиция. Для меня было важно говорить именно на украинском языке в Португалии, когда представляешь свою страну. Я учился в украинской школе, с родителями общаюсь очень часто на украинском, просто с какими-то элементами суржика. Но из-за того, что не хватает практики, общения, конечно, ты забываешь какие-то слова, а тем более, напомню, когда ты сидишь и тебя снимает очень много камер", - пояснил певец.

При этом MELOVIN признался, что не нуждается в услугах репетитора, практикует свой украинский самостоятельно.

"Я и так каждый день учу украинский, потому что мне это необходимо. Мне очень хочется говорить на украинском. Я не вижу смысла брать специально репетитора. Все мы быстро учимся, впитываем как губки. Не вижу никакой проблемы. Я вообще считаю, что никто не говорит идеально по украински. Просто нужно стараться говорить как можно чище и правильнее", - добавил он.

Напомним, по итогам гранд-финала "Евровидения-2018" представитель от Украины MELOVIN получил 11 баллов от жюри и 119 баллов от зрителей конкурса. В результате певец занял 17-е место из 26 возможных.


Почему вы можете доверять vesti-ua.net →

Читайте vesti-ua.net в Google News

Коли, на вашу думку, можливе закінчення війни в Україні?
Последние новости
22:02
Контракт 60+ лет: кто может служить по новому закону
108
21:58
В Запорожской области ВСУ устроили диверсию: сгорели 18 офицеров РФ
217
21:33
"Флеш" показал реактивный "Шахед" и объяснил, готова ли РФ к массированным атакам этими дронами
176
21:14
Блэкауты очень вероятны: офицер призвал готовиться к темным временам
226
20:58
Путин подвел меня в урегулировании войны в Украине, - Трамп
197
20:41
Украина проводит контрнаступательную операцию, освобождены 7 сел, - Зеленский
312
20:18
Эксперт по языку тела раскрыл «настоящие чувства» Мелании к Дональду Трампу
811
20:01
В Украину вернули еще 1000 тел погибших
188
19:54
Названы знаки зодиака, которые всегда получают то, о чем мечтают
594
19:35
В Польше подтвердили падение на жилой дом ракеты с истребителя
196
19:16
Ожидается роскошная осенняя погода: прогноз на 19 сентября
250
18:57
Составлен рейтинг самых мстительных знаков зодиака: кто лидирует
814
18:38
Удары украинских беспилотников по нефтяной инфраструктуре обвалили экспорт российской нефти, - Bloomberg
335
18:19
Уже на следующей неделе в Украине может выпасть снег, - синоптик
326
18:00
Этому знаку зодиака почти никогда не везет: кто часто сталкиваются с препятствиями
767
17:41
Украине пока не хватает газа в хранилищах, чтобы пережить зиму, - Reuters
336
17:22
Курс доллара до конца сентября: какие прогнозы дают эксперты
347
17:03
В Раде хотят объединить все электронные реестры и базы данных соцзащиты в Единую систему социальной сферы
322
16:44
Магнитных бурь станет больше, Солнце выходит из периода относительного затишья
435
16:25
Зеленский подписал закон о ратификации столетнего партнерства с Великобританией
318
16:06
Реки становятся всё более непредсказуемыми: ученые предупреждают об опасности
413
15:47
Выезд 18–22 лет за границу: молодые люди начали массово увольняться с работы, - эксперт
596
15:28
День осеннего равноденствия: для кого откроется портал перемен
843
15:09
Когда ЕС может принять 19-й пакет санкций против РФ: версии Politico
304
14:50
В эти даты рождаются личности, которые всегда на шаг впереди конкурентов
14:31
Новый закон о помощи украинцам в Польше: что изменится для беженцев
416
14:12
Более 2 миллионов человек в Европе могут погибнуть от экстремальной жары, - прогноз ученых
518
13:53
Цензура на американском ТВ: в США сняли с эфира крупнейшее ток-шоу после комментариев о MAGA
341
13:34
Курс валют в обменных пунктах: доллар дорожает, евро снижается
318
13:15
Гороскоп на 18 сентября по картам таро: кого сегодня ждут приятные эмоции
643
12:56
Социальная помощь: сколько платят лицам с инвалидностью и пенсионерам без стажа
1.3т
12:37
Польша тестирует новую систему проверки граждан на границе с Украиной
372
12:18
В Тернополе пьяный "тцкашник" устроил масштабную аварию и погоню с полицией
368
11:59
Возможен дефицит топлива: эксперт спрогнозировал, что в октябре будет с ценами на АЗС
363
11:40
ЕС готовится к завершению программы временной защиты: как союзники будут возвращать украинцев домой
513
11:21
Украинцев в Канаде заставляют документально доказывать, что они не уклонисты
1.2т
11:02
Какому знаку зодиака повезет 18 сентября: прогноз астрологов
587
10:43
Минфин назвал размер зарплат учителей в 2026 году: сколько денег добавят
697
Больше новостей

Продолжая просматривать vesti-ua.net Вы подтверждаете, что ознакомились с Политикой конфиденциальности и согласны с использованием файлов cookie