Всем не угодишь: MELOVIN объяснил языковой конфуз на "Евровидении"

18-05-2018, 13:28 / Автор: Ілько Северин
/
Читати українською
Всем не угодишь: MELOVIN объяснил языковой конфуз на "Евровидении"
РосСМИ дружно стали публиковать едкие новости с заголовками вроде "Украинский певец опозорился на "Евровидении" и "забыл мову"
3.5т

В столице Португалии Лиссабоне в рамках "Евровидения-2018" украинский певец MELOVIN принципиально общался с делегациями и прессой на родном языке так как, прежде всего, представлял на международной арене Украину.

Одесситу еще не хватает практики, из-за чего в его речи можно уловить элементы суржика, которые так приглянулись российским СМИ незадолго до второго полуфинала. Как отметил MELOVIN в беседе с ТСН, всем не угодишь, но украинский он знает, использует и совершенствует каждый день.

После пресс-конференции в преддверии второго полуфинала песенного конкурса росСМИ дружно стали публиковать едкие новости с заголовками вроде "Украинский певец опозорился на "Евровидении" и "забыл мову".

Все дело в том, что общаясь с ведущим пресс-конференции MELOVIN действительно не вспомнил необходимое ему слово на украинском и обратился за помощью к коллеге, уточнив, его на русском.

"Да, была принципиальная позиция. Для меня было важно говорить именно на украинском языке в Португалии, когда представляешь свою страну. Я учился в украинской школе, с родителями общаюсь очень часто на украинском, просто с какими-то элементами суржика. Но из-за того, что не хватает практики, общения, конечно, ты забываешь какие-то слова, а тем более, напомню, когда ты сидишь и тебя снимает очень много камер", - пояснил певец.

При этом MELOVIN признался, что не нуждается в услугах репетитора, практикует свой украинский самостоятельно.

"Я и так каждый день учу украинский, потому что мне это необходимо. Мне очень хочется говорить на украинском. Я не вижу смысла брать специально репетитора. Все мы быстро учимся, впитываем как губки. Не вижу никакой проблемы. Я вообще считаю, что никто не говорит идеально по украински. Просто нужно стараться говорить как можно чище и правильнее", - добавил он.

Напомним, по итогам гранд-финала "Евровидения-2018" представитель от Украины MELOVIN получил 11 баллов от жюри и 119 баллов от зрителей конкурса. В результате певец занял 17-е место из 26 возможных.


Почему вы можете доверять vesti-ua.net →

Читайте vesti-ua.net в Google News

Коли, на вашу думку, можливе закінчення війни в Україні?
Последние новости
13:15
Низкий урожай подсолнечника может вызвать резкий скачок цен на масло
44
12:56
Армия РФ несет огромные потери при минимальном продвижении на фронте в Украине, - Politico
117
12:37
В нескольких областях Украины ввели аварийные отключения электроэнергии
156
12:18
Ожидается сильное похолодание: какой будет погода в Украине на новой неделе
196
11:59
"Вся Восточная Европа будет в огне": военный назвал вероятную дату начала мировой войны
483
11:40
Мадуро может стать законной целью США, - Politico
180
11:21
Какому знаку зодиака повезет 13-14 октября: прогноз астрологов
470
11:02
Новая система контроля: что изменится на границе для украинцев
216
10:43
"Томагавки" Трампа: передадут ли США ракеты Украине
271
10:24
СОЧ станет больше: военный объяснил, почему солдаты бросают место службы
1.1т
10:05
Холодно и дождливо: синоптики дали прогноз на сегодня
214
09:46
Кризис демократии: человечество катится к автократии, - The Guardian
291
09:27
Гороскоп на 13 октября: прогноз для всех знаков зодиака
546
09:08
Война в Секторе Газа окончена, - Трамп
270
17:58
Гороскоп на 13 октября
1.3т
17:36
Кремль признал настоящую обеспокоенность возможность передачи Украине ракет Tomahawk
585
17:14
Украина получила противоминный корабль от Нидерландов: еще один ожидают до конца года
570
16:57
Любовный гороскоп с 13 по 19 октября
771
16:43
США передают Украине данные об уязвимых местах энергетических объектов РФ, - FT
409
16:19
Крах российского "АвтоВАЗа": новый скандал с дилерами
1.6т
16:03
Как быстро энергетики смогут восстанавливать свет после ударов РФ: эксперт дал ответ
509
15:56
Финансовый гороскоп с 13 по 19 октября
1.3т
15:31
Куба отрицает участие в войне в Украине
462
15:09
Вучич разочаровался предложением РФ по газу
593
14:58
В ДТП погибли трое дипломатов, которые должны были участвовать в переговорах по Газе - Reuters
714
14:41
В Евросоюзе заработали новые правила въезда: кого из украинцев не пропустят
1.5т
14:18
Эти четыре знака зодиака изменят свою судьбу 2026 года: их ждет большой успех
14:01
Украинцам в оккупации запретили смотреть нероссийское ТВ: что выдумали на этот раз
1.2т
13:57
Подростки избили и применили слезоточивый баллончик против ребенка на Сумщине, - полиция
571
13:33
Трамп и президент Египта возглавят саммит по Газе: во встрече примут участие лидеры более 20 стран
494
13:13
Минэнерго раскрыло новую тактику России: как теперь атакуют украинские энергообъекты
496
12:56
Меркель помогла России подготовить вторжение в Украину — Spiegel
963
12:43
Гороскоп с 13 по 19 октября
1.4т
12:19
Оккупанты готовят мощную атаку в районе Доброполья - аналитики
579
12:03
Говорили о Tomahawk: СМИ узнали подробности беседы Трампа и Зеленского
512
11:58
В Чехии сформировано коалиционное правительство
1.3т
11:29
На каком расстоянии оккупанты могут управлять "шахедами": эксперт раскрыл схему РФ
808
11:11
Американцы начинают ощущать последствия шатдауна, проблемы могут обостриться — NYT
588
Больше новостей

Продолжая просматривать vesti-ua.net Вы подтверждаете, что ознакомились с Политикой конфиденциальности и согласны с использованием файлов cookie