Всем не угодишь: MELOVIN объяснил языковой конфуз на "Евровидении"

18-05-2018, 13:28 / Автор: Ілько Северин
/
Читати українською
Всем не угодишь: MELOVIN объяснил языковой конфуз на "Евровидении"
РосСМИ дружно стали публиковать едкие новости с заголовками вроде "Украинский певец опозорился на "Евровидении" и "забыл мову"
3.5т

В столице Португалии Лиссабоне в рамках "Евровидения-2018" украинский певец MELOVIN принципиально общался с делегациями и прессой на родном языке так как, прежде всего, представлял на международной арене Украину.

Одесситу еще не хватает практики, из-за чего в его речи можно уловить элементы суржика, которые так приглянулись российским СМИ незадолго до второго полуфинала. Как отметил MELOVIN в беседе с ТСН, всем не угодишь, но украинский он знает, использует и совершенствует каждый день.

После пресс-конференции в преддверии второго полуфинала песенного конкурса росСМИ дружно стали публиковать едкие новости с заголовками вроде "Украинский певец опозорился на "Евровидении" и "забыл мову".

Все дело в том, что общаясь с ведущим пресс-конференции MELOVIN действительно не вспомнил необходимое ему слово на украинском и обратился за помощью к коллеге, уточнив, его на русском.

"Да, была принципиальная позиция. Для меня было важно говорить именно на украинском языке в Португалии, когда представляешь свою страну. Я учился в украинской школе, с родителями общаюсь очень часто на украинском, просто с какими-то элементами суржика. Но из-за того, что не хватает практики, общения, конечно, ты забываешь какие-то слова, а тем более, напомню, когда ты сидишь и тебя снимает очень много камер", - пояснил певец.

При этом MELOVIN признался, что не нуждается в услугах репетитора, практикует свой украинский самостоятельно.

"Я и так каждый день учу украинский, потому что мне это необходимо. Мне очень хочется говорить на украинском. Я не вижу смысла брать специально репетитора. Все мы быстро учимся, впитываем как губки. Не вижу никакой проблемы. Я вообще считаю, что никто не говорит идеально по украински. Просто нужно стараться говорить как можно чище и правильнее", - добавил он.

Напомним, по итогам гранд-финала "Евровидения-2018" представитель от Украины MELOVIN получил 11 баллов от жюри и 119 баллов от зрителей конкурса. В результате певец занял 17-е место из 26 возможных.


Почему вы можете доверять vesti-ua.net →

Читайте vesti-ua.net в Google News

Коли, на вашу думку, можливе закінчення війни в Україні?
Последние новости
09:45
Великобритания и Канада поддержали план ЕС по использованию замороженных активов РФ - Bloomberg
68
09:26
Гороскоп на 15 октября: прогноз для всех знаков зодиака
174
09:07
В Украине снова ввели аварийные отключения света
194
08:57
Лидер "Бумбокса" раскрыл место службы и обратился к украинцам
200
08:34
МАГАТЭ предлагает восстановить питание ЗАЭС в два этапа, - AP
182
08:13
Что больше всего дорожает в Украине: Госстат дал печальную статистику
326
07:58
ЕСПЧ постановил, что Россия должна выплатить Грузии компенсацию
194
07:36
Как надолго избавиться от плесени на окнах: помогут 2 ложки одного средства и тряпка
308
07:14
Труханов собирается оспаривать в суде вероятное лишение его гражданства
369
22:57
Дженнифер Энистон отказалась от усыновления и объяснила свою позицию
578
22:43
Дождей станет меньше, но не потеплеет: прогноз на 15 октября
356
22:19
Кил-зона значительно выросла: Сырский рассказал о проблемах на фронте
520
22:03
Ученые заявили о новой пандемии, которая может унести более 7 млн жизней
1.3т
21:58
В Польше заявили, что страна больше не может принимать украинских беженцев
715
21:33
В Кремле отреагировали на планы Трампа "разобраться с Россией"
690
21:14
Лукашенко мечтает о «большой сделке» с США
422
20:56
В Украине на три дня объявили І уровень опасности: что будет с погодой
667
20:41
Зеленский заявил о подтверждении наличия гражданства РФ "у некоторых лиц". СМИ заявили о Труханове
496
20:18
В США показали новую пусковую установку для Tomahawk: она оптимальна для Украины
607
20:01
Убийство подростка на фуникулере: осужденный не хочет сидеть пожизненно
757
19:53
Гороскоп на 15 октября: прогноз для каждого знака зодиака
1.2т
19:34
Перевод часов на зимнее время: когда и куда крутить стрелки осенью
463
19:15
Аренда жилья в Украине: в каких областях самая высокая цена
416
18:56
Украинцев предупредили о штрафах за распространение слухов: кто может оказаться в суде
753
18:37
Астрологи назвали знаки зодиака, которые как магнит притягивают деньги
1.2т
18:18
Раздельный сбор мусора: как будут обустраивать новые площадки
364
17:59
Как изменились цены на продукты в Украине за год: данные Госстата
358
17:40
Трамп давит на Мерца, чтобы Германия передала Украине "Таурусы", - Kyiv Post
496
17:21
"Вы удивитесь, это космос": нардеп назвала число мужчин, которые находятся "в розыске ТЦК"
873
17:02
Излучают естественный свет: названы месяцы, в которые рождаются самые привлекательные люди
814
16:43
В Офисе генпрокурора назвали точные цифры открытых дел по СОЧ и дезертирству в Украине
616
16:24
Microsoft представила собственный генератор ИИ-картинок: MAI-Image-1 особенно хорошо справляется с фотореалистичными сценами
411
16:05
В Украине разоблачили организованную группу, которая с помощью ИИ оформляла кредиты на украинцев
460
15:46
Передача Tomahawk Украине: поставки возможны только в 2026 году - эксперт
437
15:27
"Мы не видим критического оттока": в Кабмине уточнили, массово ли молодежь выезжает за границу
410
15:08
США могут передать Украине от 20 до 50 ракет Tomahawk, - FT
408
14:49
Мобильные операторы в Украине начали блокировать спам-звонки
381
14:30
Усиливать методы мобилизации - это тупиковая ветвь развития событий, - военный
993
Больше новостей

Продолжая просматривать vesti-ua.net Вы подтверждаете, что ознакомились с Политикой конфиденциальности и согласны с использованием файлов cookie