Всем не угодишь: MELOVIN объяснил языковой конфуз на "Евровидении"

18-05-2018, 13:28 / Автор: Ілько Северин
/
Читати українською
Всем не угодишь: MELOVIN объяснил языковой конфуз на "Евровидении"
РосСМИ дружно стали публиковать едкие новости с заголовками вроде "Украинский певец опозорился на "Евровидении" и "забыл мову"
3.4т

В столице Португалии Лиссабоне в рамках "Евровидения-2018" украинский певец MELOVIN принципиально общался с делегациями и прессой на родном языке так как, прежде всего, представлял на международной арене Украину.

Одесситу еще не хватает практики, из-за чего в его речи можно уловить элементы суржика, которые так приглянулись российским СМИ незадолго до второго полуфинала. Как отметил MELOVIN в беседе с ТСН, всем не угодишь, но украинский он знает, использует и совершенствует каждый день.

После пресс-конференции в преддверии второго полуфинала песенного конкурса росСМИ дружно стали публиковать едкие новости с заголовками вроде "Украинский певец опозорился на "Евровидении" и "забыл мову".

Все дело в том, что общаясь с ведущим пресс-конференции MELOVIN действительно не вспомнил необходимое ему слово на украинском и обратился за помощью к коллеге, уточнив, его на русском.

"Да, была принципиальная позиция. Для меня было важно говорить именно на украинском языке в Португалии, когда представляешь свою страну. Я учился в украинской школе, с родителями общаюсь очень часто на украинском, просто с какими-то элементами суржика. Но из-за того, что не хватает практики, общения, конечно, ты забываешь какие-то слова, а тем более, напомню, когда ты сидишь и тебя снимает очень много камер", - пояснил певец.

При этом MELOVIN признался, что не нуждается в услугах репетитора, практикует свой украинский самостоятельно.

"Я и так каждый день учу украинский, потому что мне это необходимо. Мне очень хочется говорить на украинском. Я не вижу смысла брать специально репетитора. Все мы быстро учимся, впитываем как губки. Не вижу никакой проблемы. Я вообще считаю, что никто не говорит идеально по украински. Просто нужно стараться говорить как можно чище и правильнее", - добавил он.

Напомним, по итогам гранд-финала "Евровидения-2018" представитель от Украины MELOVIN получил 11 баллов от жюри и 119 баллов от зрителей конкурса. В результате певец занял 17-е место из 26 возможных.


Почему вы можете доверять vesti-ua.net →

Читайте vesti-ua.net в Google News

Коли, на вашу думку, можливе закінчення війни в Україні?
Последние новости
22:57
Нацбанк выводит из оборота еще одну монету: какой номинал и причина
261
22:43
Дожди накроют новые области Украины: прогноз на 18 сентября
170
22:19
"Реальность - другая": учения "Запад-2025" обернулись для Путина провалом
455
22:03
ЕС готовит почву для отмены временной защиты украинцев: в МИД дали разъяснения
336
21:58
Зеленский полетит в Нью-Йорк: в МИД Украины назвали цель визита
246
21:33
Что будет, если война закончится на условиях Путина: Мерц оценил риски
319
21:14
Польские военные приедут в Украину: в МИД сообщили о цели визита
226
20:56
Украину ждет всплеск рождаемости после войны, но без бэби-бума, - демограф
330
20:41
Польша потратила на сбитие российских дронов миллион долларов: Храпчинский оценил расходы
275
20:18
"Тошнит от интрижки с Путиным", - в Сенате США растет недовольство политикой Трампа
560
20:01
Война ломает экономику: три прогноза Минфина на 2026 год
274
19:53
Гороскоп на 18 сентября: прогноз для каждого знака зодиака
641
19:34
МАГАТЭ заявило о повышении уровня угроз для всех АЭС Украины
287
19:15
В Одессе неизвестный мужчина ударил ножом сотрудника ТЦК
526
18:57
В Украине снова подорожают продукты: какие цены на рынке сейчас
451
18:38
Жизнь этих трех знаков зодиака в ближайшие дни перевернется с ног на голову
1.1т
18:19
В Польше возле границы с Беларусью стартовали учения "Железные ворота"
350
18:00
Рада приняла во втором чтении и в целом законопроект о военном омбудсмане
488
17:41
Влияние войны на госбюджет: Минфин подготовил три сценария развития экономики
293
17:22
Визит Мецолы в Украину: в Раде объявили о создании в Киеве представительства Европарламента
346
17:03
Учения "Запад-2025": российские войска начали покидать полигоны Беларуси
659
16:44
Нужно ли отключать мобильную связь во время дроновых атак: мнение специалиста
401
16:25
Эти три знака зодиака получат шанс получить хорошее вознаграждение еще до солнечного затмения
1.1т
16:06
Военный обозреватель рассказал, как враг просачивается в Купянск
410
15:47
Убийство Чарли Кирка в США: какой мотив идти на преступление был у стрелка
424
15:28
В Киеве квадробер забрался на высоту, но без помощи спасателей не смог спуститься
464
15:09
РФ может повредить подводные кабели, которые соединяют Великобританию с остальным миром, - SkyNews
344
14:50
Путин посетил военные учения "Запад-2025"
447
14:31
В Днепропетровской области объявили принудительную эвакуацию для жителей еще 18 сел
467
14:12
Евросоюз опасается оказаться в ловушке Трампа, - Politico
431
13:53
Курс валют в обменных пунктах: что происходит с евро и долларом
392
13:34
После атаки российских дронов поляки активно ищут жилье за рубежом, - Gazeta Wyborcza
381
13:15
Гороскоп на 17 сентября по картам таро: кого ждут неожиданные повороты судьбы
754
12:56
В Минздраве пояснили, могут ли в бассейнах от посетителей требовать медсправку
389
12:37
Война в Украине может длиться еще много лет: эксперты озвучили свои прогнозы
632
12:18
РФ этой ночью пыталась вывести из строя подстанции, которые питают железную дорогу, - министр
439
11:59
Европа закроется от России "стеной дронов", - FT
431
11:40
Визит Трампа в Великобританию: президенту США устроили королевский прием
660
Больше новостей

Продолжая просматривать vesti-ua.net Вы подтверждаете, что ознакомились с Политикой конфиденциальности и согласны с использованием файлов cookie