Всем не угодишь: MELOVIN объяснил языковой конфуз на "Евровидении"

18-05-2018, 13:28 / Автор: Ілько Северин
/
Читати українською
Всем не угодишь: MELOVIN объяснил языковой конфуз на "Евровидении"
РосСМИ дружно стали публиковать едкие новости с заголовками вроде "Украинский певец опозорился на "Евровидении" и "забыл мову"
3.5т

В столице Португалии Лиссабоне в рамках "Евровидения-2018" украинский певец MELOVIN принципиально общался с делегациями и прессой на родном языке так как, прежде всего, представлял на международной арене Украину.

Одесситу еще не хватает практики, из-за чего в его речи можно уловить элементы суржика, которые так приглянулись российским СМИ незадолго до второго полуфинала. Как отметил MELOVIN в беседе с ТСН, всем не угодишь, но украинский он знает, использует и совершенствует каждый день.

После пресс-конференции в преддверии второго полуфинала песенного конкурса росСМИ дружно стали публиковать едкие новости с заголовками вроде "Украинский певец опозорился на "Евровидении" и "забыл мову".

Все дело в том, что общаясь с ведущим пресс-конференции MELOVIN действительно не вспомнил необходимое ему слово на украинском и обратился за помощью к коллеге, уточнив, его на русском.

"Да, была принципиальная позиция. Для меня было важно говорить именно на украинском языке в Португалии, когда представляешь свою страну. Я учился в украинской школе, с родителями общаюсь очень часто на украинском, просто с какими-то элементами суржика. Но из-за того, что не хватает практики, общения, конечно, ты забываешь какие-то слова, а тем более, напомню, когда ты сидишь и тебя снимает очень много камер", - пояснил певец.

При этом MELOVIN признался, что не нуждается в услугах репетитора, практикует свой украинский самостоятельно.

"Я и так каждый день учу украинский, потому что мне это необходимо. Мне очень хочется говорить на украинском. Я не вижу смысла брать специально репетитора. Все мы быстро учимся, впитываем как губки. Не вижу никакой проблемы. Я вообще считаю, что никто не говорит идеально по украински. Просто нужно стараться говорить как можно чище и правильнее", - добавил он.

Напомним, по итогам гранд-финала "Евровидения-2018" представитель от Украины MELOVIN получил 11 баллов от жюри и 119 баллов от зрителей конкурса. В результате певец занял 17-е место из 26 возможных.


Почему вы можете доверять vesti-ua.net →

Читайте vesti-ua.net в Google News

Коли, на вашу думку, можливе закінчення війни в Україні?
Последние новости
15:08
США могут передать Украине от 20 до 50 ракет Tomahawk, - FT
2
14:49
Мобильные операторы в Украине начали блокировать спам-звонки
109
14:30
Усиливать методы мобилизации - это тупиковая ветвь развития событий, - военный
264
14:11
Трамп спрогнозировал победу Орбана на следующих выборах в парламент
193
13:52
Трамп возмутился из-за своего фото на обложке Time и призвал отозвать тираж издания
239
13:33
Осадков станет меньше, но теплее не будет: прогноз погоды на неделю
178
13:14
Курс валют в обменниках: сколько сегодня стоит доллар
171
12:55
Торговое противостояние между США и Китаем обостряется, - ВВС
225
12:36
Украинцы массово обращаются к гадалкам, знахарям и ведьмам - религиовед
184
12:17
Цены на золото и серебро установили новые исторические рекорды
206
11:58
Признали свое положение нищенским: украинцы оценили свой материальный уровень
402
11:39
Гороскоп на 14 октября по картам таро: кого сегодня ждут интересные открытия
458
11:20
Этот шатдаун может стать самым длинным в истории США, - Джонсон
197
11:01
Старт отопительного сезон перенесен? Когда дадут тепло
293
10:42
Уровень поддержки украинских беженцев в Польше упал до минимума - данные опроса
342
10:23
Курс растет: сколько будет стоить доллар к концу года
356
10:04
В Украину пришло похолодание: прогноз погоды на 14 октября
219
09:45
Россия может создать серьезную угрозу для НАТО значительно раньше, чем прогнозируют в Европе, - ISW
292
09:26
Гороскоп на 14 октября: прогноз для всех знаков зодиака
525
09:07
Трамп обсудит с Зеленским поставки оружия Украине, - Axios
267
08:57
"Пытается убедить всех, что она медведь": в США объяснили, в чем главная опасность России
450
08:34
Бельгия получила первые истребители F-35: почему это важно и для Украины
369
08:13
России удалось нарастить выпуск дронов на оптоволокне только благодаря помощи Китая, - WP
356
07:58
Рютте сказал, при каком условии начнется война между Россией и НАТО
535
07:36
Выезд мужчин 18-22 года за границу: кого не выпускают из Украины
601
07:14
"Демонстрирует силу, которой нет": в ПАСЕ объяснили, что стоит за угрозами Путина Европе
391
22:57
Россия атакует газовые хранилища: Зеленский сказал, как Украина планирует проходить зиму
704
22:43
Станет еще холоднее: прогноз на 14 октября
362
22:19
Россияне отобрали у украинцев более 25 тысяч домов — Le Figaro
526
22:03
Удары по НПЗ России не являются решающими, но сильно бьют по Путину - NYT
550
21:58
Зеленский и Трамп могут встретиться в Вашингтоне в пятницу, - FT
388
21:33
"Путин - загнанная в угол крыса": конгрессмен США оценил угрозу для НАТО со стороны России
728
21:14
Старт отопительного сезона: Минэнерго дали разъяснение, когда дадут тепло в дома
553
20:56
Левые освистали Трампа в Кнессете, их выгнали из зала: кадры реакции президента США
555
20:41
Нетаньяху не полетит на мирный саммит по Газе в Египте: в чем причина
421
20:18
Украинцев предупредили о задержках на границе с Польшей: в чем причина
371
20:15
Трамп подписал мирное соглашение по Газе
416
20:01
Трамп рассказал, как Уиткофф 5 часов проговорил с Путиным
502
Больше новостей

Продолжая просматривать vesti-ua.net Вы подтверждаете, что ознакомились с Политикой конфиденциальности и согласны с использованием файлов cookie