Всем не угодишь: MELOVIN объяснил языковой конфуз на "Евровидении"

18-05-2018, 13:28 / Автор: Ілько Северин
/
Читати українською
Всем не угодишь: MELOVIN объяснил языковой конфуз на "Евровидении"
РосСМИ дружно стали публиковать едкие новости с заголовками вроде "Украинский певец опозорился на "Евровидении" и "забыл мову"
3.4т

В столице Португалии Лиссабоне в рамках "Евровидения-2018" украинский певец MELOVIN принципиально общался с делегациями и прессой на родном языке так как, прежде всего, представлял на международной арене Украину.

Одесситу еще не хватает практики, из-за чего в его речи можно уловить элементы суржика, которые так приглянулись российским СМИ незадолго до второго полуфинала. Как отметил MELOVIN в беседе с ТСН, всем не угодишь, но украинский он знает, использует и совершенствует каждый день.

После пресс-конференции в преддверии второго полуфинала песенного конкурса росСМИ дружно стали публиковать едкие новости с заголовками вроде "Украинский певец опозорился на "Евровидении" и "забыл мову".

Все дело в том, что общаясь с ведущим пресс-конференции MELOVIN действительно не вспомнил необходимое ему слово на украинском и обратился за помощью к коллеге, уточнив, его на русском.

"Да, была принципиальная позиция. Для меня было важно говорить именно на украинском языке в Португалии, когда представляешь свою страну. Я учился в украинской школе, с родителями общаюсь очень часто на украинском, просто с какими-то элементами суржика. Но из-за того, что не хватает практики, общения, конечно, ты забываешь какие-то слова, а тем более, напомню, когда ты сидишь и тебя снимает очень много камер", - пояснил певец.

При этом MELOVIN признался, что не нуждается в услугах репетитора, практикует свой украинский самостоятельно.

"Я и так каждый день учу украинский, потому что мне это необходимо. Мне очень хочется говорить на украинском. Я не вижу смысла брать специально репетитора. Все мы быстро учимся, впитываем как губки. Не вижу никакой проблемы. Я вообще считаю, что никто не говорит идеально по украински. Просто нужно стараться говорить как можно чище и правильнее", - добавил он.

Напомним, по итогам гранд-финала "Евровидения-2018" представитель от Украины MELOVIN получил 11 баллов от жюри и 119 баллов от зрителей конкурса. В результате певец занял 17-е место из 26 возможных.


Почему вы можете доверять vesti-ua.net →

Читайте vesti-ua.net в Google News

Коли, на вашу думку, можливе закінчення війни в Україні?
Последние новости
21:14
Еще рано говорить о новом наступлении РФ: объяснение эксперта, почему
14
20:56
Шмыгаль уже написал заявление об отставке с должности премьер-министра
116
20:41
Прокурора увольняют после того, как жена засветила в шоу "Супермама" элитный дом
200
20:18
В Украину ввозили тысячи авто: как работала незаконная схема
176
20:01
Украина развернет десятки тысяч перехватчиков российских "шахедов", - Forbes
279
19:54
Гороскоп на 16 июля: прогноз для каждого знака зодиака
433
19:35
Рада продлила военное положение и мобилизацию до 5 ноября
299
19:16
Почти 150 тысяч пенсионеров призывного возраста получают льготы и не служат в ВСУ - Минсоцполитики
641
18:57
Гороскоп на неделю: какие сюрпризы готовят звезды
504
18:38
Рада ратифицировала соглашение о создании спецтрибунала для России
193
18:19
В Украине отсутствуют достоверные данные о количестве населения, - эксперт
312
18:00
В ЕС намерены обсудить отмену безвиза с Грузией
265
17:41
Финансовый гороскоп для всех знаков зодиака на неделю: что может произойти в ближайшие дни
502
17:22
Spiegel раскрыл план НАТО по поставкам оружия Украине
340
17:03
На Киевщине разоблачили многомиллионную схему мошенничества на пленных
528
16:44
Швеция планирует повысить верхний предел призывного возраста до 70 лет, - Reuters
379
16:25
Сезон заготовок на зиму в разгаре: подешевеют ли овощи и фрукты
272
16:06
Погодные условия продолжат быть контрастными: синоптик озвучила прогноз на текущую неделю
271
15:47
Работа в Украине: кого сейчас ищут работодатели
289
15:28
Перезагрузка Кабмина: кого могут уволить и кто станет новым премьер-министром
388
15:09
Эксперт по питанию дал 5 полезных советов, как выбрать спелый и вкусный арбуз
351
14:50
Гороскоп таро на неделю: чего ожидать каждому знаку зодиака
863
14:31
Перестановки в Кабмине: каким может быть состав нового правительства
566
14:12
Трамп послал Путину мощный сигнал, - WSJ
558
13:53
Для четырех знаков зодиака ближайшие дни станут благоприятным периодом
1.1т
13:34
Трамп раздумывает о передаче Украине "Томагавков" для ударов по России, - Washington Post
604
13:15
Чтобы сбить тысячу "шахедов" дронами-перехватчиками понадобится тысяча операторов, - военный аналитик
719
12:56
Курс доллара в обменных пунктах вырос: сколько стоит валюта
335
12:37
Трамп убежден, что преимущество в войне РФ с Украиной на стороне Москвы, - Politico
773
12:18
Эти три знака зодиака вскоре ощутят важные перемены: кто в списке
11:59
Окончательное решение об отправке Patriot в Украину еще не принято, - Писториус
394
11:40
Курс доллара в ближайшее время: что прогнозируют аналитики
418
11:21
В Кривом Роге полицейский стрелял в "уклониста" после того, как тот ударил его отверткой
2.3т
11:02
Новый ультиматум Трампа: пойдет ли Путин на уступки
506
10:43
Какому знаку зодиака повезет 15 июля: прогноз астрологов
615
10:24
В Украине выросли зарплаты: на каких работах хорошо платят
665
10:05
Жара не уходит: синоптик дала прогноз погоды на сегодня
337
09:46
Военный аналитик спрогнозировал, какую тактику будут использовать россияне в ближайшее время
478
Больше новостей

Продолжая просматривать vesti-ua.net Вы подтверждаете, что ознакомились с Политикой конфиденциальности и согласны с использованием файлов cookie