Президент США Дональд Трамп різко відреагував на запитання журналіста щодо іронічного акроніма TACO (Trump Always Chickens Out – «Трамп завжди здає назад»), який набирає популярності на Волл-стріт як позначення його частої зміни курсу у тарифній політиці. Джерела в Білому домі повідомляють, що глава держави був здивований і роздратований не лише самим терміном, а й тим, що його команда не попередила його про його існування та поширення.
Як повідомляє CNN, Трамп почув про цей акронім уперше безпосередньо під час спілкування з журналістами у середу. «Я ніколи не чув цього», – сказав він, додавши, що це було «найгірше питання». Один із високопосадовців Білого дому зазначив, що президент сприйняв запитання як особисту образу, вважаючи, що його назвали «куркою».
Після цього Трамп висловив обурення своїй команді, розкритикувавши її за те, що вона не проінформувала його про поширення терміна, який, за словами джерел, він вважає спотворенням своєї переговорної стратегії. На думку президента, вживання TACO псує сприйняття його дій, які він сам називає тактичними кроками для досягнення поступок у торгівельних переговорах. «Він був явно роздратований, бо сприйняв це як нерозуміння того, як саме він використовує тиск задля отримання переваги», – сказав один зі співрозмовників CNN.
Акронім TACO вперше з’явився 2 травня в колонці оглядача Financial Times Роберта Армстронга. Він використав термін для опису повторюваної поведінки Трампа: спершу президент оголошує агресивні митні заходи, але невдовзі пом’якшує позицію або робить винятки. На думку оглядача, це створює характерний ринковий ефект – спершу падіння акцій, а потім їхнє стрімке відновлення.
«Це й є теорія TACO: адміністрація не витримує ринкового тиску і швидко відступає, коли починає відчувати біль», – зазначив Армстронг. Сам оглядач визнав, що не очікував такої популярності свого терміна, який уже став предметом жвавих обговорень серед аналітиків, економістів і трейдерів та звичайних громадян. TACO часто згадується в повідомленнях до клієнтів і навіть перетворився на своєрідний мем у фінансовому середовищі соцмережі X.
Попри іронічне походження терміна, Армстронг у подкасті FT заявив, що вважає «боягузтво» цілком прийнятною реакцією, якщо йдеться про ухвалення шкідливих економічних рішень. «Боягузтво в поганій політиці – це добре», – сказав він.
Сам Трамп, однак, не погодився з такою інтерпретацією. Відповідаючи на запитання журналіста, він наголосив: «Ви називаєте це боягузтвом? Це називається переговорами».