Президент Росії Володимир Путін підписав закон про державну мову. Він спрямований на підвищення значення російської та регулювання вживання іншомовних слів. Відповідний документ опублікували на офіційному порталі правової інформації.
У законі прописане використання російської мови як державної в різних сферах. Громадяни Росії мають шукати іноземним словам аналоги. Винятком можуть бути тільки такі, які перекласти неможливо. Російські аналоги закріплять у нормативних словниках.
У певних сферах використання російської мови як державної зробили обов’язковим: відтепер у Росії в освітньому середовищі, державних та муніципальних інформаційних системах пануватиме літературна російська. За тими ж правилами росіяни писатимуть інформацію для споживачів товарів, послуг тощо.
Навіть офіційне листування організацій усіх форм власності з іноземцями відтепер відбуватиметься державною мовою.
У самій державній мові теж з'явились свої норми. Вживання слів та виразів, що не є літературними, забороняється. Нецензурна лексика також під забороною.
Іноземний текст росіяни віднині зобов’язані перекладати. Якщо присутні іноземні слова, переклад їх російською має бути оформлений шрифтом того ж розміру, типу і кольору.
Чому ви можете довіряти vesti-ua.net →