Більшість українців виступають за збереження дубляжу фільмів та проти субтитрів

Англійською мовою кіно готові дивитися лише 1,7%
26-07-2023, 19:19 / Автор: Оксана Лінська
/
1.7т

На початку липня 2023 року абсолютна більшість українців виступають за збереження дубляжу іноземних фільмів українською мовою.

Про це повідомляє РБК-Україна з посиланням на дані опитування Центру Разумкова, представлені на прес-конференції.

У якості варіантів перегляду англомовного фільму українці обрали:

  • англійською мовою - 1,7% відповідей,
  • англійською мовою з українськими субтитрами - 8,3%,
  • дубльований фільм українською мовою - 54,9%,
  • дубльований фільм українською мовою з субтитрами англійською - 15,6%,
  • дубльований російською мовою - 7,1%,
  • жоден з запропонованих - 7,5%.

Опитування проведене Центром Разумкова з 5 до 11 липня 2023 року методом face-to-face в усіх регіонах України, за винятком тимчасово окупованих територій Донецької, Запорізької, Луганської, Харківської, Херсонської областей, Криму та територій, на яких тривають бойові дії. Опитано 2017 респондентів, теоретична похибка вибірки не перевищує 2,3%.

Нагадаємо, Урсула фон дер Ляйєн висловила схвалення у зв'язку з рішенням Трампа по митах.

Раніше Вєсті-ua.net писали,

Також Вєсті-ua.net повідомляли, РФ почала запускати по Україні дрони, які розкидають вибухонебезпечні предмети, - ДСНС.

Чому ви можете довіряти vesti-ua.net →

Читайте vesti-ua.net в Google News

Останні новини

13:14
У близькосхідне турне Трампа може потрапити і Туреччина, - CNN
122
12:55
Посол США в Україні йде у відставку: що стоїть за рішенням
211
12:36
Валюта продовжила зростання: обмінники виставили нові курси
218
12:17
"Укрзалізниця" призначила додатковий поїзд до Великодніх свят
218
11:58
Астрологи уточнили, якому знаку зодіаку пощастить 11 квітня
414
11:39
Стів Віткофф терміново вилетів до Росії на зустріч із Путіним, - Axios
345
11:20
Нерішучість Трампа чи незговірливість Путіна: що заважає мирним переговорам між Україною, США та РФ
328
11:01
Ціни на картоплю змінилися: скільки зараз коштує овоч
353
10:42
"Коаліція рішучих": подробиці переговорів щодо місії
293
10:23
Білий дім підготував план взяття Гренландії під контроль США, - NYT
354
10:04
З дощами, снігом та вітром: синоптики розповіли, якою буде погода 11 квітня
297
09:45
Британія розглядає можливість розміщення військ в Україні на 5 років, - The Telegraph
329
09:26
Гороскоп на 11 квітня: прогноз для всіх знаків зодіаку
694
09:07
На переговорах із РФ пріоритетним питанням залишається припинення вогню в Україні, - Держдеп
378
08:57
Правила мобілізації студентів та викладачів змінюються: хто втратить бронь
504
08:13
Це літо може стати останнім мирним для Європи: експерт вказав на головні загрози
637
07:58
В ОП відповіли, чи можуть в Україні відбутися вибори влітку
393
07:36
РФ почала запускати по Україні дрони, які розкидають вибухонебезпечні предмети, - ДСНС
366
07:14
Економіку Німеччини чекають потрясіння: Bloomberg назвало причини
358
22:57
"Рожевий Місяць" у квітні 2025 року: коли і як побачити явище
522
22:43
Синоптики прогнозують 11 квітня нестабільну погоду з дощами та мокрим снігом
405
22:19
Зеленський показав допит полоненого з Китаю
503
22:03
Росіяни, ймовірно, збили вертоліт під Москвою: подробиці від Defence Express
548
21:58
Трамп видав указ, який прискорює продаж зброї іноземним країнам
598
21:33
Окупанти хочуть перебудувати Бердянськ
940
21:14
Окупанти відновили бронетанкові штурми під Покровськом після багатомісячної паузи, - комбат
465
20:56
У Чечні 17-річний месник напав на силовиків Кадирова: хлопця вбили, а родичів жорстоко покарали
20:41
Китай зрікся своїх "ихтамнетів" на Донбасі
601
20:18
Чи можливий наступ РФ на три області: волонтер нагадала найгірший сценарій
659
20:01
Трамп уже награвся і хоче зіскочити з теми переговорів щодо миру в Україні, - дипломат
793
19:58
Гороскоп на 11 квітня: прогноз для кожного знака зодіаку
1.2т
19:46
Падіння та зростання фондового ринку: Трампа запідозрили у незаконному збагаченні
759
19:27
Маск планує наприкінці 2026 року відправити гуманоїдних роботів на Марс
441
19:08
В Україні стрімко зростають ціни на продукти харчування, - Держстат
500
18:50
Названо 3 знаки зодіаку, на які найближчим часом чекають великі зміни
1.6т
18:31
Єрмак спростував підготовку на літо виборів в Україні
550
18:12
Урсула фон дер Ляйєн висловила схвалення у зв'язку з рішенням Трампа по митах
572
17:53
Такер Карлсон заявив, що США "програли війну з Росією"
825
Більше новин