• vesti-ua.net
  • »
  • Новости
  • »
  • Политика
  • »
  • Как Трамп пытался понравиться Путину: лингвистический анализ телефонного разговора от эксперта Центра Карнеги

Как Трамп пытался понравиться Путину: лингвистический анализ телефонного разговора от эксперта Центра Карнеги

В отчете Трампа о разговоре с Путиным война выглядит общим врагом, вроде COVID или исламского терроризма
13-02-2025, 20:18 / Автор: Артем Шах
/
788

Президент США Дональд Трамп присвоил диктатору Владимиру Путину новую роль — не разжигателя военного конфликта в Европе, а миротворца. Тем самым он нарушил давнюю традицию американских лидеров — сдержанно общаться с несменяемыми правителями наподобие российского. Старший научный сотрудник Берлинского центра Карнеги по изучению России и Евразии, приглашенный научный сотрудник Института Европейского университета Александр Баунов пришел к таким выводам, проанализировав отчет о телефонном разговоре с Путиным, который Трамп выложил в своей соцсети 12 февраля.

Все четверть века у власти Путин предлагал США совместно бороться с каким-либо врагом — исламскими террористами, сомалийскими пиратами, пандемией или глобальным потеплением, пишет Баунов в Facebook. Парадоксальным образом российскому диктатору удалось добиться согласия, когда он сам стал главным противником Запада и, казалось бы, должен быть предельно далек от цели.

«В отчете Трампа о разговоре с Путиным война выглядит именно таким общим врагом, вроде COVID или исламского терроризма, которого надо совместно победить. Правда, для этого сама американская политика должна была начать стремительно меняться. В этом отношении оправдался тезис Путина, похожий на тезис [диктатора Франсиско] Франко времен выхода [Испании] из международной изоляции: мы несгибаемо останемся стоять там, где были, а они прогнутся под нас. Тактика — „применить силу, а потом стать необходимым для урегулирования последствий“. Но никогда этот прием не применялся так грубо, так откровенно, под прикрытием собственного ядерного оружия, и не был принят с такой готовностью», — констатирует эксперт.

Вашингтон сближается с Москвой назло Европе и вопреки многолетней практике сдержанного общения Белого дома с авторитарными несменяемыми правителями, отмечает он.

«Переговоры об остановке войны предполагают присутствие за общим столом и агрессора, если агрессор не побежден, и даже уважительный с ним разговор, а не крик и ультиматумы. В этом отношении Трамп все делает стандартно.

Другое дело, что делает это человек, от которого мы слышим почти непрерывный поток окриков и ультиматумов в самых разных направлениях. На этом фоне подчеркнуто доброжелательный, даже льстивый тон отчета о разговоре с Путиным выделяется достаточно контрастно", — пишет Баунов.

Изучив публикацию Трампа в его соцсети, сделанную сразу после разговора с Путиным и до беседы с президентом Украины Владимиром Зеленским, аналитик выделил 11 примеров откровенной лести, к которой прибегнул глава Белого дома.

  • Трамп старается понравиться Путину, начиная со слов lengthy and highly productive — «долгий и в высшей степени плодотворный» разговор.
  • «Мы обсуждали Украину». Упоминание на первом месте означает, что ситуация в Украине для Трампа — приоритет в отношениях с Россией.
  • «Ближний Восток» через запятую после Украины — очень хорошее для Путина развитие разговора. «Это значит, что американский президент видит в нем не только агрессора, которого надо остановить, пусть ценой уступок со стороны жертвы, но и глобального игрока, с участием которого можно решать остальные „проклятые“ вопросы. Не исключено, что тему Ближнего Востока ввел в разговор сам Путин».
  • «Энергетику». Возможно, Трамп пугал Путина понижением цен на нефть. Но не исключено, что речь просто об общей приверженности собеседников традиционной энергетике и скептицизме по отношению к ускоренному энергетическому переходу.
  • «Искусственный интеллект» — скорее, тема Трампа, но и Путин мог добавить туда тему искажений, которые якобы вносят в ИИ «либеральные силы».
  • The power of the Dollar, «сила доллара». Видимо, уверения Путина о том, как санкции против России и арест ее активов подрывают доллар как международную валюту.
  • «Мы оба размышляли о Великой Истории наших Народов и о том, как успешно мы вместе сражались во Второй мировой войне». «Это не просто чистая, беспримесная сладость для ушей российского лидера, это еще и общая платформа великого прошлого и „арка великих наций“ — субъектов истории, где менее великие — ее объекты. Здесь Путин, несомненно, говорил о реабилитации нацизма и пересмотре истории в Украине, Восточной Европе, а может быть, и вообще Европе».
  • «Мы договорились работать вместе, очень тесно, включая посещение стран друг друга». Обещание обменяться визитами — это успех Путина. «Визит американского президента любой диктатурой воспринимается как высшая форма международной легитимации, практически магический ритуал снятия дипломатического проклятия. Теперь будет бешеная работа, чтобы совместить тезис о великой истории и войне с тезисом о визите и получить визит на парад Победы, а к нему можно приурочить и остановку огня».
  • «И начнем мы с того, что позвоним президенту Украины Зеленскому, чтобы проинформировать его о разговоре, что я и сделаю прямо сейчас». «Очень тяжелая фраза для Украины. В языке Трампа возникает некое коллективное „мы“ с Путиным — в отношении Украины. Причем фраза показывает, что это именно „мы с Путиным“, а не „мы, Божию милостью самодержец“, потому что дальше идет „я“».
  • Трамп анонсирует переговорную команду в составе госсекретаря Марко Рубио, директора ЦРУ Джона Рэтклиффа, советника по национальной безопасности Майкла Уолца и спецпосланника Стива Уиткоффа. В ней нет спецпосланника по Украине Кита Келлога. который сравнительно жестко настроен в отношении Москвы.
  • Комбинация фраз «миллионы людей погибли на войне, которая не случилась бы, если бы я был президентом» и «хочу поблагодарить Путина за время и усилия, которые он уделил этому разговору» — символический перенос ответственности с Путина на экс-президента США Джо Байдена.

Такими словесными ухищрениями Трамп превращает Россию в равноправного участника урегулирования конфликта, полагает эксперт.

Напомним, Путин заставил Трампа ждать час: в Sky News раскрыли детали звонка.

Ранее Вести-ua.net писали, Трамп о Путине и России: все самые громкие заявления.

Также Вести-ua.net сообщали, Во Франции испытали запуск FPV-дроны с самолета: эксперты объяснили, для чего это.

Почему вы можете доверять vesti-ua.net →

Читайте vesti-ua.net в Google News

Последние новости

08:54
Маска попросили "самоустраниться" с должности гендиректора Tesla, - Sky News
161
08:33
Трамп приказал пересмотреть санкционный режим в отношении России
324
08:13
Выполнит ли Запад требование Путина о прекращении помощи Украине: оценка политолога
336
07:58
Российский олигарх хочет искать полезные ископаемые на оккупированных территориях Украины
510
07:36
Бундестаг проголосовал за миллиардные инвестиции в оборону и инфраструктуру
227
07:14
Враг накопил большое количество войск вблизи Сумщины: в ВСУ сделали заявление
568
22:57
В Кремле сделали ряд заявлений по итогам разговора Трампа и Путина
765
22:43
Холод отступит: синоптики прогнозируют потепление
372
22:19
Санкции никто не снимет: у Путина плохая новость для олигархов
711
22:03
Какие годы при начислении пенсии не засчитают в стаж: ответ экспертов
774
21:58
Группы "Бумбокс" и "Без Обмежень" получили бронирование от мобилизации как стратегические предприятия
540
21:33
«Газпром» в минусе: худший результат за 25 лет
381
21:14
Счетная палата провела четыре аудита, чтобы узнать, куда потрачены $30 млрд помощи от США
1.4т
20:56
Могут ли оккупанты организовать наступление на Сумы: военный эксперт раскрыл ситуацию
667
20:41
Путин заставил Трампа ждать час: в Sky News раскрыли детали звонка
875
20:18
Во Франции испытали запуск FPV-дроны с самолета: эксперты объяснили, для чего это
490
20:01
Венгрия грозится блокировать выводы саммита ЕС по Украине
473
19:53
Гороскоп на 19 марта: прогноз для каждого знака зодиака
877
19:34
ВСУ усилит наземный роботизированный комплекс "Лють"
430
19:15
Пенсии могут быть снижены: кому урежут выплаты на 50%
18:56
В ближайшие дни несколько знаков зодиака получат новости, которые вдохновят их
3.5т
18:37
Путин потребовал прекращения всех поставок оружия Украине, - Bloomberg
724
18:18
В Белой Церкви в ТРЦ произошла стрельба, есть раненый
469
17:59
Любоовный гороскоп на неделю: чего ожидать каждому знаку зодиака
821
17:40
В Киеве общественный транспорт будет работать во время тревог
410
17:21
Трамп отменил защиту Секретной службы для детей Байдена
623
17:02
Счетная палата назвала сумму помощи, которую ПФУ получил от США
559
16:43
Наев заявил об отводе войск на одном из участков фронта
686
16:24
Украина и РФ имеют взаимоисключающие "красные линии", - Associated Press
817
16:05
Судьба может подарить отличный шанс этим знакам зодиака на текущей неделе
1.4т
15:46
Страны Балтии и Польша намерены выйти из конвенции о противопехотных минах
522
15:27
"Нафтогаз" подписал контракт на поставку еще около 100 млн кубометров американского газа
626
15:08
Украина может столкнуться с критической нехваткой лекарств для ВИЧ-положительных пациентов, - ВОЗ
435
14:49
Ученые назвали самую привлекательную группу крови для клещей
957
14:30
Гороскоп на 18 марта по картам таро: кому лучше сегодня прислушаться к своей интуиции
660
14:11
Нардеп прокомментировал будущий разговор Трампа с Путиным
577
13:52
Адвокат объяснила, можно ли отказаться от гражданства Украины в военное время
649
13:33
Трамп может согласиться отдать под контроль РФ Одесский порт, - NYT
1.4т
Больше новостей