Омбудсмен Креминь высказался о кириллице и латинице

Вопрос сохранения кириллического алфавита равен "вопросу сохранения традиций", считает чиновник
Инна Волева, Вести-UA.net
14-09-2021, 20:36 / Автор: УНИАН
Омбудсмен Креминь высказался о кириллице и латинице
1.2т

Уполномоченный по защите государственного языка Тарас Креминь считает, что вопрос применения кириллицы в украинском литературном языке не поддается никаким сомнениям – ни с филологической, ни с научной, ни с политической точки зрения.

Соответствующее заявление он сделал в комментарии "Суспильному".

"Это объясняется тем, что Украина за свою тысячелетнюю историю слишком много потеряла в борьбе с иноязычными заимствованиями и влияниями, поэтому в Украине не прошло "ополячивание", не прошло "онемечивание", в конце концов и попытка "обрусения" в период колонизаторской политики потерпела свое фиаско", — подчеркнул он.

По словам омбудсмена, именно поэтому сохранение украинского письма является защитой украинского языка и обеспечением функционирования украинского языка как государственного. В то же время он отметил, что латиница частично присутствует в украинском пространстве и традиции.

"Вопрос фонетического транскрибирования являются абсолютно корректными, когда заполняют загранпаспорта, дают вторую подпись названиям улиц, другим географическим названиям, которыми пользуются наши иностранные гости, в международном документообороте и делопроизводстве", — указал Креминь.

Он отметил, что вопрос сохранения кириллического алфавита равен вопросу сохранения традиций, ведь наибольшее количество украинских текстов, исследований, летописная традиция, старопечатные книги и украинские песни написаны украинским алфавитом — то есть кириллическим шрифтом. В то же время дискуссии относительно областей элементов латиницы в украинском литературном пространстве Креминь предложил оставить ученым, исключительно для отдельных сфер, которые, "очевидно нуждаются в таком".

"Сейчас, сегодня проблем с тем, чтобы это актуализировать, нет. Что касается другого вопроса, который поднял господин Данилов, секретарь Совета национальной безопасности и обороны, что надо повышать уровень владения иностранными языками, в частности английским, — я разделяю такой принцип", — подчеркнул он.

Ранее Кремень отреагировал на идею секретаря Совета национальной безопасности и обороны Алексея Данилова, который предлагает внедрить в Украине латиницу вместо кириллицы.

По словам Креминя, слова Данилова - это не инициатива, а необоснованный разговор.

"Я ученый, я не могу безосновательно о таких вещах говорить. В первую очередь господин Алексей должен дать расширенную позицию. Я пока не вижу предмет дискуссии, так как не было обоснований. Была фраза, поэтому в первую очередь он сам должен ее комментировать. Если он прокомментирует, тогда и мы будем говорить. Была ли такая дискуссия по переходу? Я вам скажу даже больше, об этом никто и не говорит и никогда не говорил", - заверил он.

В завершение Креминь добавил, что пока не видит предмета для обсуждения.

Латиница в Украине: что предложил Данилов

Секретарь СНБО Алексей Данилов в интервью "Радио Свобода" высказался за перевод украинской письменности на латиницу. Кроме того, он заявил, что английский язык, как и украинский, в Украине должен быть обязательным.

"Я за два языка в нашей стране. Английский язык должен быть обязательным. Потому что, если мы говорим о цивилизованном мире, то английский язык – это язык цивилизованного общения", - заявил он.

Напомним, "Слугам" Зеленский снова устроит школу в Трускавце.

Ранее Вести-ua.net писали, Когда и как заработают нормы закона об украинизации.

Также Вести-ua.net сообщали, Ошибка продавца принесла мужчине сто тысяч долларов.


Что, по Вашему мнению, должна в первую очередь делать власть в медицинской сфере Украины?
Последние новости
04:52
Ученые обещают к 2027 году "воскресить" мамонтов
94
04:30
Ошибка продавца принесла мужчине сто тысяч долларов
204
04:30
Знаки зодиака, действующие на окружающих как магнит
170
03:37
Димопулос ошеломила публику "горячими" кадрами
300
03:12
Крушение легендарного "Титаника": невероятные случаи после катастрофы
352
02:45
Сбылось еще одно предсказание Стивена Хокинга
457
01:56
Бритни Спирс объяснила, почему удалилась из Instagram
381
00:40
Этим знакам Зодиака нельзя доверять из-за их болтливости
595
23:52
Илон Маск обещает осенью сделать Интернет космическим: названы новые сроки запуска Starlink
691
23:41
Астрологи назвали самых общительных Зодиаков
1.5т
23:30
В Украине впервые одномоментно трансплантировали легкие, печень, почки и пересадили сердце 13-летнему мальчику
492
23:19
Школы в "желтой" зоне закроют, дистанционку запретят: решение Госкомиссии
954
23:08
Байден: США будет защищать союзников, но военная сила будет "последним средством"
1.4т
22:57
В Чернобыльских лесах появились животные, которых здесь не видели более 100 лет
746
22:46
Лекарства против коронавируса уже есть в Украине: предотвращают осложнения и ускоряют выздоровление
747
22:35
Пермскому стрелку ампутировали ногу: что еще известно о Бекмансурове
880
22:24
Украину зальет дождями, но не всю: прогноз погоды по регионам
775
22:13
Открыла заседание Генассамблея ООН: когда будет выступать Зеленский
707
22:02
Раскол внутри НАТО: новый альянс AUKUS рассорил Париж и Вашингтон, а Китай грозит ядерным оружием
652
21:53
Куда уходят деньги: раскрыт "секрет" трат украинцев
886
21:42
Отравление Скрипалей: Британия нашла третьего фигуранта
775
21:31
Штрафы за нарушение карантина возвращаются: кого это касается
771
21:20
Магический День осеннего равноденствия 2021: что нельзя делать 22 сентября
949
21:09
Назначение субсидии можно проверить онлайн: вот как это сделать
750
20:58
Первые симптомы «Дельты»: медик сообщил, как их распознать
1.1т
20:47
"Пять лет ада": сестра Сенцова обматерила Украину, появилась реакция режиссера
20:36
Какие машины лучше не покупать: список проблемных подержанных авто
1.1т
20:25
"Слугам" Зеленский снова устроит школу в Трускавце
893
20:14
Можно ли в третий раз заболеть COVID-19: Голубовская ответила
933
20:03
Солидарная система: в Минфине спрогнозировали, что ждет пенсионеров в 2022 году
942
19:57
Гороскоп Павла Глобы на 22 сентября для разных знаков зодиака
19:46
В США спрогнозировали дефицит газа в Европе
868
19:35
Эти шесть знаков зодиака обладают сильными лидерскими качествами
19:24
Украина возвращается в "желтую" зону карантина: кого больше всего затронут ограничения
958
19:13
Астрологи назвали самых болтливых среди всех знаков зодиака
19:02
Рост цен на топливо: какие ценники на АЗС
857
18:51
В Раде представили проект госбюджета на 2022 год
825
18:40
Гороскоп на 22 сентября по картам таро для всех знаков зодиака
1.1т
Больше новостей

Продолжая просматривать Вести-UA.net Вы подтверждаете, что ознакомились с Политикой конфиденциальности и согласны с использованием файлов cookie