Названа причина «языкового скандала» с МАУ

20-06-2017, 23:43 / Автор: Влад Максімов
/
Читати українською
Названа причина «языкового скандала» с МАУ
2.6т

Четвертый день продолжается информационная атака преподавателя Колумбийского университета, канадца Юрия Шевчука на авиакомпанию МАУ.

Пассажир, публично обвиняет авиаперевозчика в языковой дискриминации, предположив, что его билет аннулирован потому что он говорил на украинском, пишет Обозреватель.

История имела большой резонанс, но после проверки выяснилось, что проблемы у пассажира возникли из-за нарушения им элементарных правил перелета. А "языковой вопрос" был использован только для привлечения внимания пользователей Facebook. После официального ответа МАУ Юрий Шевчук не изменил своей позиции, а обвинил авиакомпанию в сотрудничестве с Россией.

В пресс-службе МАУ объяснили, что маршрут Шевчука состоял из четырех участков перевозки, и по международным правилам полетов, пассажир должен осуществлять перелеты в такой последовательности, которая указана в билете. Об этих элементарных правилах знают все, кто часто путешествует. Но после успешного перелета на первом сегменте, он не прибыл на посадку на второй и третий участок перевозки. При этом никоим образом не сообщил авиаперевозчика о своем намерении продолжить воздушное путешествие. Это нарушение привело к аннуляции его билета автоматической системой бронирования. Однако сотрудники наземной службы пошли навстречу пассажиру и "вручную" внесли соответствующие изменения в систему бронирования, что позволило ему продолжить путешествие. Но пассажиру Шевчуку показалось, что причиной его проблем являются не собственные ошибки, а тот факт, что он говорил на украинском языке. Впрочем, предположение не помешало ему выдвинуть против компании серьезное обвинение, которое он назвал "критикой". "Мои утверждения об отмене моего билета из Барселоны в Киев как проявление дискриминации по языковому признаку учреждаются и могут единственно основываться на моих собственных впечатлениях от последовательности событий, а не документальных доказательствах".

Проанализировав высказывания господина Шевчука, журналисты пришли к выводу, что причин для возникновения "языкового скандала" де-факто не было, потому что пассажир сам признал, что сотрудница наземной службы (львовянка, кстати), разговаривала с ним на украинском.

Причиной возмущения пассажира Шевчука, являются простые человеческие эмоции, а не языковая дискриминация. "На территории аэропорта в Барселоне, любая международная авиакомпания обслуживает пассажиров на испанском или английском языках. В данном случае, совершенно случайно, сотрудница наземной службы оказалась львовянкой, которая безупречно владеет украинским. Таким образом, Юрию Шевчуку был предоставлен качественный сервис на родном языке. И несмотря на собственные ошибки, преподаватель Колумбийского университета, удачно долетел из Барселоны в Киев", - говорят в МАУ.

Обвинения гражданина Канады, Юрия Шевчука в адрес авиакомпании МАУ беспочвенны, но очень серьезные, поэтому юристы авиаперевозчика готовят судебные позывы и сообщат руководство Колумбийского университета о некорректном поведении преподавателя, - объясняют в пресс-службе МАУ.


Почему вы можете доверять vesti-ua.net →

Читайте vesti-ua.net в Google News

Чи потрібно збільшувати покарання (розмір штрафів) за порушення ПДР?
Последние новости
13:36
Новый закон о мобилизации: как обновить данные в ТЦК и не потратить на это целую вечность
68
13:18
Курс доллара: сколько будет стоить валюта в ближайшее время
173
13:00
В Украине изменят порядок предоставления социальной помощи
210
12:42
"Попытка раскола украинцев": нардеп прокомментировала ограничение консульских услуг для мужчин
316
12:24
Гороскоп на 26 апреля по картам таро: что ждет представителей знаков зодиака
408
12:07
Банки сократили ввоз валюты в Украину
254
11:49
Новый закон о мобилизации: будут ли забирать водительские права у "уклонистов"
305
11:31
На какую работу в Украине не будут принимать без знания английского
278
11:13
Адвокат оценила последствия прекращения консульских услуг: ограничение не соответствует ни одному нормативно-правовому акту
421
10:55
Украина отводит с фронта американские Abrams: названа причина
549
10:37
"Если Украина думает, что Конгресс выделит ей еще 60 миллиардов долларов, то это не так", - сенатор США
1.1т
10:19
Приостановка предоставления консульских услуг: кого из мужчин могут депортировать
375
10:01
Пятница будет с дождями: прогноз погоды на сегодня
262
09:43
Украинцам разрешили оставаться в Германии с недействительным паспортом
358
09:25
Гороскоп на 26 апреля: прогноз для всех знаков зодиака
705
09:07
Ситуация на фронте: в течение суток произошло 114 боевых столкновений, - Генштаб
268
08:57
Новые зарплаты военных: кто сможет получать 190 тысяч
328
08:34
В Польше допускают депортацию уклонистов в Украину
363
08:13
"Не знаю, чем заслужила": защитница "Азовстали" Пташка эмоционально отреагировала на хейт
607
07:36
В РФ пригрозили "ядеркой" Польше
517
07:14
Как не угробить телефон, если начал тормозить: хитрый лайфхак
793
23:11
Кому из Зодиаков сказочно повезет: названы избранники мая
1.2т
22:57
Путин нелегитимный президент РФ: резолюция Европарламента
610
22:43
Германия обещает не выдворять украинцев с недействительными паспортами
470
22:19
В РФ снова заявили о планах Польши "забрать Львов": в Варшаве ответили так, чтобы услышали в Москве
1.4т
22:03
В Украине пройдут дожди и грозы: где понадобится зонт
534
21:58
На Херсонщине двое оккупантов совершили массовое убийство: среди жертв - мирные люди и трое военных РФ
850
21:33
Почему дорожает доллар: в НБУ назвали причины
514
21:14
Будут ли украинцам раздавать повестки за границей: заявление Минобороны
548
20:56
Папа Римский обратился к Путину
969
20:41
Кто из мужчин может получить паспорт за границей: перечень категорий
919
20:18
США тайно выделили Украине ракеты ATACMS под новую стратегию: подробности
628
20:01
"Что-то" ударило в космосе по китайской орбитальной станции "Тяньгун": есть повреждения
1.3т
19:53
Гороскоп на май: что звезды приготовили знакам зодиака
19:35
В ряде областей ожидаются дожди: прогноз погоды на завтра
576
19:17
Вслед за Польшей и Литва захотела "помочь" Украине в возвращении мужчин призывного возраста
602
18:59
Главное пасхальное блюдо: какие сейчас цены на паску
497
18:41
Эти два знака зодиака в конце апреля могут совершить резкий рывок в карьере
1.3т
Больше новостей

Продолжая просматривать Вести-UA.net Вы подтверждаете, что ознакомились с Политикой конфиденциальности и согласны с использованием файлов cookie