Названа причина «языкового скандала» с МАУ

20-06-2017, 23:43 / Автор: Влад Максімов
/
Читати українською
Названа причина «языкового скандала» с МАУ
2.6т

Четвертый день продолжается информационная атака преподавателя Колумбийского университета, канадца Юрия Шевчука на авиакомпанию МАУ.

Пассажир, публично обвиняет авиаперевозчика в языковой дискриминации, предположив, что его билет аннулирован потому что он говорил на украинском, пишет Обозреватель.

История имела большой резонанс, но после проверки выяснилось, что проблемы у пассажира возникли из-за нарушения им элементарных правил перелета. А "языковой вопрос" был использован только для привлечения внимания пользователей Facebook. После официального ответа МАУ Юрий Шевчук не изменил своей позиции, а обвинил авиакомпанию в сотрудничестве с Россией.

В пресс-службе МАУ объяснили, что маршрут Шевчука состоял из четырех участков перевозки, и по международным правилам полетов, пассажир должен осуществлять перелеты в такой последовательности, которая указана в билете. Об этих элементарных правилах знают все, кто часто путешествует. Но после успешного перелета на первом сегменте, он не прибыл на посадку на второй и третий участок перевозки. При этом никоим образом не сообщил авиаперевозчика о своем намерении продолжить воздушное путешествие. Это нарушение привело к аннуляции его билета автоматической системой бронирования. Однако сотрудники наземной службы пошли навстречу пассажиру и "вручную" внесли соответствующие изменения в систему бронирования, что позволило ему продолжить путешествие. Но пассажиру Шевчуку показалось, что причиной его проблем являются не собственные ошибки, а тот факт, что он говорил на украинском языке. Впрочем, предположение не помешало ему выдвинуть против компании серьезное обвинение, которое он назвал "критикой". "Мои утверждения об отмене моего билета из Барселоны в Киев как проявление дискриминации по языковому признаку учреждаются и могут единственно основываться на моих собственных впечатлениях от последовательности событий, а не документальных доказательствах".

Проанализировав высказывания господина Шевчука, журналисты пришли к выводу, что причин для возникновения "языкового скандала" де-факто не было, потому что пассажир сам признал, что сотрудница наземной службы (львовянка, кстати), разговаривала с ним на украинском.

Причиной возмущения пассажира Шевчука, являются простые человеческие эмоции, а не языковая дискриминация. "На территории аэропорта в Барселоне, любая международная авиакомпания обслуживает пассажиров на испанском или английском языках. В данном случае, совершенно случайно, сотрудница наземной службы оказалась львовянкой, которая безупречно владеет украинским. Таким образом, Юрию Шевчуку был предоставлен качественный сервис на родном языке. И несмотря на собственные ошибки, преподаватель Колумбийского университета, удачно долетел из Барселоны в Киев", - говорят в МАУ.

Обвинения гражданина Канады, Юрия Шевчука в адрес авиакомпании МАУ беспочвенны, но очень серьезные, поэтому юристы авиаперевозчика готовят судебные позывы и сообщат руководство Колумбийского университета о некорректном поведении преподавателя, - объясняют в пресс-службе МАУ.


Почему вы можете доверять vesti-ua.net →

Читайте vesti-ua.net в Google News

Коли, на вашу думку, можливе закінчення війни в Україні?
Последние новости
15:46
Сырский приказал каждому командиру бригады создать штатное подразделение рекрутинга
46
15:27
Финансовый гороскоп на неделю с 25 ноября по 1 декабря: кого из знаков зодиака ждет прибыль
260
15:08
План Трампа: на какие условия может рассчитывать Украина
284
14:49
В Украине запускают Единый государственный реестр домашних животных
282
14:30
"Не исключаем ни одного варианта": в Европе возобновились дискуссии об отправке войск в Украину, - Le Monde
287
14:11
Ретроградный Меркурий: что нельзя делать в такие дни
267
13:52
Стоимость доллара в начале недели: какой курс в обменниках
298
13:33
"Мир через силу": замороженные активы РФ могут стать козырем в завершении войны в Украине, - Reuters
409
13:14
"Тысяча Зеленского": когда выплатят деньги
376
12:55
Гороскоп на неделю с 25 ноября по 1 декабря: какие сюрпризы готовят звезды
749
12:36
Молдова откажется от использования доллара для определения официального курса лея
359
12:17
Установлен список товаров, за покупку которых можно получить 10% кэшбека
351
11:58
Цены в декабре: будут ли дорожать продукты перед праздниками
275
11:39
Синоптики дали прогноз на новую рабочую неделю: к чему готовиться
354
11:20
Какому знаку зодиака повезет 25 ноября: прогноз астрологов
690
11:01
Следующие 8 недель будут самыми сложными в истории Украины, – посол Украины в Бразилии
412
10:42
Триллионы долларов в земле: почему ресурсами Украины пытаются заинтересовать США
476
10:23
В Киеве ухудшилось качество воздуха
315
10:04
Российские войска проводят подготовку для наступления на Запорожье, - The Economist
500
09:45
Россияне обстреляли центр Харькова, на месте попадания пожар
439
09:26
Гороскоп на 25 ноября: прогноз для всех знаков зодиака
810
09:07
В Вильнюсе грузовой "Боинг" упал на дом
543
17:58
Если проснулись посреди ночи, интересный трюк с закатыванием глаз поможет уснуть снова
1.7т
17:36
Путин поручил уменьшить выплаты солдатам на фронте
1.3т
17:14
Как ускорить зарядку смартфона с помощью всего лишь одной функции
833
16:57
"Жирная" цель в Ростовской области: в WSJ назвали место для удара ATACMS или Storm Shadows
702
16:43
Голливуд отдыхает: как морпехи спасли бойцов с "передка"
791
16:03
Ситуация на фронте усложняется: бригадный генерал назвал причину
1.1т
15:56
Путин ударил новой баллистикой, чтобы "не потерять лицо": The Times - о ядерных угрозах РФ
15:31
Стрельба в киевской гостинице: погиб молодой мужчина
788
15:09
Германия поставила Украине всего 6% обещанных бронеавтомобилей, - BILD
572
14:57
Душил до потери сознания: рэпера Канье Веста обвинили в сексуальном насилии
730
14:41
Гороскоп на 25 ноября - 1 декабря 2024 года для всех Зодиаков
1.1т
14:18
Как кислые мандарины быстро сделать сладкими: лайфхак
731
14:01
В РФ семья планирует назвать дочь Орешницей - в честь баллистической ракеты
615
13:58
"Трамп нервирует Путина": названа главная причина беспокойства Кремля
1.3т
13:33
Оружие это будет абсолютно беспощадное: Залужный рассказал о новых технологиях в войне
2.3т
13:13
Убыль среди российских пропагандистов: Кремль потерял сразу два рупора
945
Больше новостей

Продолжая просматривать Вести-UA.net Вы подтверждаете, что ознакомились с Политикой конфиденциальности и согласны с использованием файлов cookie