Названа причина «языкового скандала» с МАУ

20-06-2017, 23:43 / Автор: Влад Максімов
/
Читати українською
Названа причина «языкового скандала» с МАУ
2.8т

Четвертый день продолжается информационная атака преподавателя Колумбийского университета, канадца Юрия Шевчука на авиакомпанию МАУ.

Пассажир, публично обвиняет авиаперевозчика в языковой дискриминации, предположив, что его билет аннулирован потому что он говорил на украинском, пишет Обозреватель.

История имела большой резонанс, но после проверки выяснилось, что проблемы у пассажира возникли из-за нарушения им элементарных правил перелета. А "языковой вопрос" был использован только для привлечения внимания пользователей Facebook. После официального ответа МАУ Юрий Шевчук не изменил своей позиции, а обвинил авиакомпанию в сотрудничестве с Россией.

В пресс-службе МАУ объяснили, что маршрут Шевчука состоял из четырех участков перевозки, и по международным правилам полетов, пассажир должен осуществлять перелеты в такой последовательности, которая указана в билете. Об этих элементарных правилах знают все, кто часто путешествует. Но после успешного перелета на первом сегменте, он не прибыл на посадку на второй и третий участок перевозки. При этом никоим образом не сообщил авиаперевозчика о своем намерении продолжить воздушное путешествие. Это нарушение привело к аннуляции его билета автоматической системой бронирования. Однако сотрудники наземной службы пошли навстречу пассажиру и "вручную" внесли соответствующие изменения в систему бронирования, что позволило ему продолжить путешествие. Но пассажиру Шевчуку показалось, что причиной его проблем являются не собственные ошибки, а тот факт, что он говорил на украинском языке. Впрочем, предположение не помешало ему выдвинуть против компании серьезное обвинение, которое он назвал "критикой". "Мои утверждения об отмене моего билета из Барселоны в Киев как проявление дискриминации по языковому признаку учреждаются и могут единственно основываться на моих собственных впечатлениях от последовательности событий, а не документальных доказательствах".

Проанализировав высказывания господина Шевчука, журналисты пришли к выводу, что причин для возникновения "языкового скандала" де-факто не было, потому что пассажир сам признал, что сотрудница наземной службы (львовянка, кстати), разговаривала с ним на украинском.

Причиной возмущения пассажира Шевчука, являются простые человеческие эмоции, а не языковая дискриминация. "На территории аэропорта в Барселоне, любая международная авиакомпания обслуживает пассажиров на испанском или английском языках. В данном случае, совершенно случайно, сотрудница наземной службы оказалась львовянкой, которая безупречно владеет украинским. Таким образом, Юрию Шевчуку был предоставлен качественный сервис на родном языке. И несмотря на собственные ошибки, преподаватель Колумбийского университета, удачно долетел из Барселоны в Киев", - говорят в МАУ.

Обвинения гражданина Канады, Юрия Шевчука в адрес авиакомпании МАУ беспочвенны, но очень серьезные, поэтому юристы авиаперевозчика готовят судебные позывы и сообщат руководство Колумбийского университета о некорректном поведении преподавателя, - объясняют в пресс-службе МАУ.


Почему вы можете доверять vesti-ua.net →

Читайте vesti-ua.net в Google News

Коли, на вашу думку, можливе закінчення війни в Україні?
Последние новости
08:58
В Сумской области россияне захватили в плен украинских военных, а среди похищенных гражданских были дети - Зеленский
440
08:36
РФ стремится отрезать Украину от моря: в ВМС объяснили усиление атак по Одесской области
180
08:13
Подрыв российского генерала под носом у Кремля: Sky News увидело в этом сигнал для США
295
07:58
У патриарха Кирилла более 50 лет есть тайная гражданская жена, на которую записана его элитная недвижимость — росСМИ
392
07:34
НКРЭКУ повысила тарифы на распределение газа: в некоторых прифронтовых областях он вырастет на 100%
293
07:14
Стало известно, когда совет безопасности Чехии примет решение о будущем схемы поставок боеприпасов для Украины — Reuters
248
22:57
Наземный дрон ВСУ с пулеметом полтора месяца держал позицию вместо пехотинцев
635
22:43
23 декабря Украину засыплет мокрым снегом
357
22:19
Лукашенко оценил, сколько "Орешников" Беларусь может получить от РФ
390
22:03
Буданов объяснил, в чем основная сложность переговоров с США
596
21:58
РФ продолжает хвастаться "захватом" Купянска, но там около 100 оккупантов, - Силы обороны
367
21:33
Прорыв на Сумщине: в ВСУ объяснили, почему действия россиян не похожи на попытку наступления
467
21:14
Россияне боятся плена и обменов: WSJ объясняет, почему
673
20:56
Рябков: Россия готова зафиксировать юридически, что не собирается нападать на ЕС или НАТО
573
20:41
Россия переместила "Орешник" в Беларусь, чтобы достать до всех стран Европы, - Катков
455
20:18
Уиткоффу и советнику Трампа грозит расследование по этике из-за сделок с ОАЭ, - СМИ
548
20:01
Россия стянула все средства ПВО, которые у нее были, вокруг Украины, - эксперт
1.8т
19:54
Астролог назвала три знака зодиака, которые в новом году наверняка встретят "того самого"
945
19:35
Перед праздниками на западных границах Украины образовались огромные очереди
434
19:16
Защитный купол на ЧАЭС больше не выполняет свою функцию, - эксперт
513
18:57
Нардепы формируют группу для работы над законом о выборах во время действия военного положения - Арахамия
431
18:38
Гороскоп таро на неделю с 22 по 28 декабря: чего ожидать каждому знаку зодиака
1.1т
18:19
В Украину спешит настоящая зима: когда ударят морозы
596
18:00
Стоимость овощей: как изменились цены за неделю
399
17:41
"Мы достигли прогресса": Вэнс заявил о "прорыве" в переговорах США и РФ по Украине
540
17:22
Россия разрабатывает космическое оружие для атаки на Starlink - Associated Press
394
17:03
Эти китайские знаки зодиака будут на гребне волны всю неделю: кто ощутит поток удачи
1.2т
16:44
На Земле ожидается магнитная буря: как облегчить свое состояние
681
16:25
Как будет работать "Укрпочта" на праздники: Смелянский обнародовал график
397
16:06
Цены на золото и серебро побили новый рекорд
432
15:47
Снятие с должности Ермака: уволены ли его советники и помощники
407
15:28
Магнитные бури: чего ожидать от солнечной активности 22-24 декабря
390
15:09
Удар по порту "Южный": загорелись контейнеры с мукой и маслом
485
14:50
Какие цвета автомобилей самые популярные в Украине: данные МВД
443
14:31
Стоимость валюты: какой курс доллара и евро в начале недели
422
14:12
В Житомирской области от атаки беспилотниками пострадали работники УЗ
443
13:53
В Кривом Роге дроны разрушили центры предоставления административных услуг
468
13:34
Гороскоп на 22 декабря по картам таро: прогноз для всех представителей зодиакального круга
467
Больше новостей

Продолжая просматривать vesti-ua.net Вы подтверждаете, что ознакомились с Политикой конфиденциальности и согласны с использованием файлов cookie