Ви напевно не раз робили так: хвалились чимось на кшталт відсутності штрафів за перевищення швидкості чи ділились якимись планами, а потім одразу стукали по найближчій дерев’яній поверхні. В Україні, бажаючи людині пройти якесь випробування без ускладнень чи не втратити удачу чи здоров’я, кажуть: "Постукай по дереву". А чи замислювались ви, звідки міг зявитись цей звичай?
Видання The Conversation дослідило цю тему. Виявилось, що він імовірно сягає корінням язичницьких часів у Європі. Поширене пояснення стверджує, що таким чином мешканці лісистого на той момент континенту звертались до духів, які живуть у деревах і просили їх відігнати лихо або дякували за допомогу і послану удачу. Згідно з "Словником фраз і байок" Брюера, "традиційно деякі дерева, такі як дуб, ясен, ліщина, глід та верба, мали священне значення і, отже, захисні сили".
Ця ж гіпотеза вказує, що християнські реформатори в Європі могли свідомо змінити язичницький звичай, надавши йому більш прийнятного для церкви смислу. Вони пов’язали торкання до дерева із хрестом, на якому розіп’яли Ісуса. Однак матеріальних доказів цієї гіпотези не існує.
Тим часом, Оксфордський словник англійської мови простежує фразу "доторкнутися до дерева" тільки до початку 19 століття. Тоді вона з’явилась у британській дитячій грі під назвою Tiggy-touch-wood, в якій діти могли "звільнятися від захоплення [шляхом] дотику до дерева". Втім, оскільки фольклор здебільшого передається з уст вуста і фіксується письмово з великою затримкою, ймовірно, ця фраза і ритуал з’явились раніше, ніж потрапили до словника.
Сучасні дослідники називають звичку людей стукати по дереву мало не автоматичною дією, яку вони засвоюють ще в дитинстві і використовують, щоби "скасувати" будь-які негативні наслідки своїх вчинків, слів чи рішень. До таких дій відносять також плювання через ліве плече і розсипання через нього ж солі.
Антрополог Броніслав Малиновський пояснює такі дії "тривожно-ритуальною теорією". Згідно з нею наша психіка, щоби впоратись з тривогою, яка викликана невизначеністю, змушує нас звертатись до магії та ритуалів, щоб набути почуття контролю. Отже, таким чином ми просто зменшуємо тиск негативних емоцій.
Читають зараз: Зарплати, виплати, пенсії: які зміни чекають на українців з 1 квітня.
