Издание из США решило, что Киев расположен в России

5-09-2020, 23:22 / Автор: Влад Максімов
/
Читати українською
Издание из США решило, что Киев расположен в России
2.3т

New York Post опубликовал новость о курьезном случае с украинкой, которая по прилету в Киев из Турции открыла аварийный выход и вышла прогуляться на крыло самолета. При этом американское издание перепутало Украину с Россией и неправильно написало название Киева.

Об этом пишет rbc.

Издание отметило, что женщине было очень жарко находится в самолете, поэтому ей не терпелось сойти с рейса в России. Хотя на самом деле инцидент произошел в международном аэропорту "Борисполь" в Киеве. Об этой досадной ошибке сообщила журналист Людмила Балабай на своей странице в Facebook.

Кроме того, в статье New York Post написал "Kiev" вместо "Kyiv". При этом транслитерация "Kyiv" является более корректной и целый ряд международных организаций, компаний и изданий перешли именно на такой вариант написания.

Балабай также отметила, что написала изданию на почту по этому поводу. Но если New York Post не отреагирует, то она еще напишет автору статьи.


Почему вы можете доверять vesti-ua.net →

Читайте vesti-ua.net в Google News

Коли, на вашу думку, можливе закінчення війни в Україні?
Последние новости
17:21
Украинцы стали больше опасаться роста курса доллара, - исследование
72
16:52
Подростки массово уезжают из Украины, школу заканчивают дистанционно - омбудсмен
218
16:23
Помощь КНДР России демонстрирует критическую слабость Кремля в войне против Украины, - Forbes
196
15:54
Израиль готовится к возобновлению военных действий против Ирана - Axios
207
15:25
Четыре знака зодиака стоят на пороге судьбоносных событий: что может произойти
773
14:56
Курс доллара в обменных пунктах: сколько стоит валюта
250
14:27
4-дневная рабочая неделя в Украине: в Госслужбе занятости оценили перспективы
290
13:58
Пентагон подтвердил отправку дополнительного вооружения в Украину
293
13:29
В Украине готовятся изменения в начислении пенсий
677
13:00
Нетаньяху выдвинул кандидатуру Трампа на Нобелевскую премию мира
309
12:31
Астрологи уточнили, какому знаку зодиака повезет 8 июля
481
12:02
"Пакет школьника": как можно будет получить помощь
262
11:33
Покупать доллары сейчас или подождать: эксперты дали рекомендации украинцам
548
11:04
Самолет со 115 пассажирами совершил экстренную посадку из-за дыма в салоне
447
10:35
Рынок недвижимости: украинцы теряют интерес к новостройкам
324
10:06
В Украину пришел циклон: какой будет погода сегодня
362
09:37
Гороскоп на 8 июля: прогноз для всех знаков зодиака
800
09:08
В Киеве застрелили мужчину в автомобиле, нападавшего разыскивают
383
08:58
Германия и Италия могут покинуть "Евровидение" вслед за Израилем
766
08:31
Рост цен на топливо: АМКУ не видит оснований расследовать факты подорожания
385
08:06
В Украине вырос спрос на подержанные авто из-за границы
354
07:37
Пять знаков зодиака в июле ждут значительные перемены в личной жизни
1.1т
07:09
Украину накрывает жара: прогноз на ближайшие дни
434
23:09
Овощи и фрукты дешевеют: что сколько теперь стоит
440
22:40
Эти четыре знака зодиака в ближайшее время получат мощный импульс
1.6т
22:11
В Украине из-за ударов РФ объявили о закрытии первого ТЦК
1.1т
21:42
Вместо Маркаровой Зеленский может отправить Шмыгаля послом в Вашингтон, - СМИ
761
21:13
Жара не отступит: в Украину идет неустойчивая погода с периодическими осадками, - синоптик
529
20:44
Российские войска атаковали Харьков и Запорожье ударными беспилотниками, было попадание в ТЦК
574
20:15
Покупка жилья в Украине: составлен перечень самых доступных по цене городов
835
19:46
Трамп высмеял идею Маска о создании новой партии в США
531
19:17
Гороскоп на неделю с 7 по 13 июля: какие сюрпризы готовят звезды
1.4т
18:48
В Киеве цены на паркоместа в жилых комплексах бьют рекорды
740
18:19
Магнитные бури: чего ожидать от солнечной активности 7-9 июля
568
17:50
Авиакомпании РФ потеряли 20 млрд рублей за два дня из-за массовой отмены рейсов
560
17:21
На Закарпатье пьяная водитель BMW на большой скорости врезалась в блокпост, погиб пограничник
622
16:52
Стоимость доллара и евро в начале недели: обменные пункты обновили курсы
648
16:23
Любовный гороскоп на неделю с 7 по 13 июля: кому ближайшие семь дней принесут романтику
709
Больше новостей

Продолжая просматривать vesti-ua.net Вы подтверждаете, что ознакомились с Политикой конфиденциальности и согласны с использованием файлов cookie