Без драйва и кофе-фрейка: в Крыму искореняют англицизмы

"Власти" считают иностранные слова "позором"
8-06-2022, 08:09 / Автор: Інна Волєва
/ Источник: Обозреватель /
Читати українською
Без драйва и кофе-фрейка: в Крыму искореняют англицизмы
1.4т

"Власти" аннексированного Крыма решили искоренить англицизмы из общения местного населения. Оккупанты представили словарь по замещению иностранных слов русскими. Участникам международного фестиваля русской культуры "Великое русское слово" раздали экземпляры книги.

Об этом пишет росСМИ со ссылкой на "председателя" Госсовета региона Владимира Константинова. По его словам, эти термины власти посчитали "позором".

"Настоящая русская культура всегда боролась за свою самобытность, вынуждена была находиться под колоссальным давлением и засильем импортной потребительской культуры, но она выстояла", – отметил Константинов и добавил, что "сейчас самое время дать ей толчок".

Кроме того, в качестве примера он привел случай, когда получил письмо, где было написано "утерян бэкстейдж". Эту фразу ему пришлось "гуглить".

Что хотят заменить:

батл – соревнование, состязание; бебиситтер – няня; вау – ура, ах, здорово, класс; дедлайн – краткий срок; камон – да, ладно; кофе-брейк – короткий перерыв; кеш – наличные деньги; клининг - уборка; лук – образ; лузер – неудачник; ник – прозвище; селфи – фотографирование себя; спойлер – раскрытие сюжетного поворота, траблы – проблемы; хайп – ажиотаж, шумиха; юзер – пользователь, уик-энд – выходные; флешмоб – массовая акция и другие.


Почему вы можете доверять vesti-ua.net →

Читайте vesti-ua.net в Google News

Коли, на вашу думку, можливе закінчення війни в Україні?
Последние новости
20:18
В Украину ввозили тысячи авто: как работала незаконная схема
116
20:01
Украина развернет десятки тысяч перехватчиков российских "шахедов", - Forbes
194
19:54
Гороскоп на 16 июля: прогноз для каждого знака зодиака
313
19:35
Рада продлила военное положение и мобилизацию до 5 ноября
226
19:16
Почти 150 тысяч пенсионеров призывного возраста получают льготы и не служат в ВСУ - Минсоцполитики
504
18:57
Гороскоп на неделю: какие сюрпризы готовят звезды
438
18:38
Рада ратифицировала соглашение о создании спецтрибунала для России
171
18:19
В Украине отсутствуют достоверные данные о количестве населения, - эксперт
274
18:00
В ЕС намерены обсудить отмену безвиза с Грузией
238
17:41
Финансовый гороскоп для всех знаков зодиака на неделю: что может произойти в ближайшие дни
465
17:22
Spiegel раскрыл план НАТО по поставкам оружия Украине
330
17:03
На Киевщине разоблачили многомиллионную схему мошенничества на пленных
508
16:44
Швеция планирует повысить верхний предел призывного возраста до 70 лет, - Reuters
363
16:25
Сезон заготовок на зиму в разгаре: подешевеют ли овощи и фрукты
263
16:06
Погодные условия продолжат быть контрастными: синоптик озвучила прогноз на текущую неделю
263
15:47
Работа в Украине: кого сейчас ищут работодатели
284
15:28
Перезагрузка Кабмина: кого могут уволить и кто станет новым премьер-министром
380
15:09
Эксперт по питанию дал 5 полезных советов, как выбрать спелый и вкусный арбуз
339
14:50
Гороскоп таро на неделю: чего ожидать каждому знаку зодиака
832
14:31
Перестановки в Кабмине: каким может быть состав нового правительства
555
14:12
Трамп послал Путину мощный сигнал, - WSJ
544
13:53
Для четырех знаков зодиака ближайшие дни станут благоприятным периодом
1.1т
13:34
Трамп раздумывает о передаче Украине "Томагавков" для ударов по России, - Washington Post
594
13:15
Чтобы сбить тысячу "шахедов" дронами-перехватчиками понадобится тысяча операторов, - военный аналитик
709
12:56
Курс доллара в обменных пунктах вырос: сколько стоит валюта
332
12:37
Трамп убежден, что преимущество в войне РФ с Украиной на стороне Москвы, - Politico
767
12:18
Эти три знака зодиака вскоре ощутят важные перемены: кто в списке
11:59
Окончательное решение об отправке Patriot в Украину еще не принято, - Писториус
392
11:40
Курс доллара в ближайшее время: что прогнозируют аналитики
402
11:21
В Кривом Роге полицейский стрелял в "уклониста" после того, как тот ударил его отверткой
2.2т
11:02
Новый ультиматум Трампа: пойдет ли Путин на уступки
503
10:43
Какому знаку зодиака повезет 15 июля: прогноз астрологов
612
10:24
В Украине выросли зарплаты: на каких работах хорошо платят
656
10:05
Жара не уходит: синоптик дала прогноз погоды на сегодня
332
09:46
Военный аналитик спрогнозировал, какую тактику будут использовать россияне в ближайшее время
476
09:27
Гороскоп на 15 июля для всех знаков зодиака
635
09:08
В Сенате отложили продвижение законопроекта о санкциях против РФ
515
08:57
Трамп отправит Украине 17 систем Patriot
400
Больше новостей

Продолжая просматривать vesti-ua.net Вы подтверждаете, что ознакомились с Политикой конфиденциальности и согласны с использованием файлов cookie