Запорожье и Бровары могут переименовать: какие новые названия получат города

Какое обоснование
28-06-2023, 13:54 / Автор: Лілія Тунська
/
Читати українською
Запорожье и Бровары могут переименовать: какие новые названия получат города
9.4т

Запорожье и Бровары в Киевской области и еще 1400 населенных пунктов по Украине хотят переименовать. С такой рекомендацией выступила Нацкомиссия по стандартам государственного языка.

Об этом говорилось в эфире «Сніданок із 1+1» в среду, 28 июня.

По мнению ее членов, это название может не отвечать лексическим нормам украинского языка. В частности, касаться российской имперской политики. Теперь у местных властей полгода, чтобы либо доказать, почему название нужно сохранить, либо же предложить новое, пишет tsn.ua.

Кроме Запорожья, в перечень названий рекомендующих переименовать городов и сел вошли еще 1400 населенных пунктов. В частности, Бровары, город на Киевщине, комиссия рекомендует изменить на Бровари. Список составляли филологи и историки высших учебных заведений из всех регионов Украины. Большинство названий в этом перечне напрямую связано с советским прошлым — событиями или деятелями.

Языковед Александр Авраменко прокомментировал эти рекомендации Нацкомиссии. Что касается Броваров, то он согласен, что действительно нужно перемейменовать на Бровари.

«До 1919 года этот город назывался Бровари. Это украинское название, а потом в советские времена город добавили окончание — чтобы звучало, как в русском языке. Поэтому справедливо вернуть украинское название», — пояснил он.

А вот относительно Запорожья, то Авраменко считает, что «это какое-то недоразумение». Он подчеркнул, что Запорожье — это исторически древнее украинское название.

«А относительно Запорожья, я думаю, что никаких изменений в ближайшее время не произойдет. Это какое-то недоразумение, потому что это исторически древнее название. Оно образовано по типичной словообразовательной модели на украинском языке : за порогами — Запорожье, за лесами — Залесье. Это звучное украинское название, она древняя. Она связана с разными топонимами: Запорожская Сечь», — заметил языковед.

Авраменко подчеркнул, что переименование определенного населенного пункта произойдет тогда, когда докажут целесообразность и обоснуют.

Напомним, 27 июня стало известно, что Нацкомиссия по стандартам государственного языка рекомендовала переименовать город Запорожье. Впрочем, у членов комиссии нет объяснения, почему название Запорожья не соответствует новому законодательству.


Почему вы можете доверять vesti-ua.net →

Читайте vesti-ua.net в Google News

Коли, на вашу думку, можливе закінчення війни в Україні?
Последние новости
23:01
Интерес туристов к Испании начинает угасать, - Bloomberg
356
22:32
Астрологи назвали три знака зодиака с мистической аурой: чья природная харизма окутана тайной
659
22:03
Температурные контрасты и грозовые ливни: на выходных местами воздух раскалится до +40°
354
21:34
Выпустили 6 пуль: в Нидерландах подстрелили скандального ветерана АТО
2.4т
21:03
Отмена банковской тайны в Украине: когда это может произойти
381
20:34
В эти пять месяцев года рождаются люди с особым типом ума
772
20:05
Киев в дыму: как обстрелы РФ уничтожают здоровье горожан
433
19:36
Путин настроен на долгую войну в Украине, - Financial Times
523
19:07
Реальные зарплаты украинцев упали до довоенного уровня - Центр Разумкова
389
18:38
В нескольких областях Украины наблюдаются перебои со светом
386
18:09
В Одессе прогремели взрывы, атаковано здание ТЦК
780
17:40
Названы три знака зодиака, которые вот-вот сбросят груз проблем со своих плеч
1.4т
17:11
Россия применяет новую тактику воздушных ударов по Киеву, - CNN
468
16:42
Инфляция в Украине: что происходит с ценами
412
16:13
В Киеве запустят масштабный проект "Чистое небо", - КГВА
506
15:44
Курс валют в обменниках: сколько сегодня стоит доллар
584
15:15
Биткоин установил новый рекорд: сколько сейчас стоит криптовалюта
408
14:46
Великобритания и Франция будут совместно патрулировать небо Украины после прекращения огня, - The Telegraph
1.3т
14:17
В Германии планируют урезать размер соцвыплат для украинских беженцев
557
13:48
В Запорожье пациент с ножом напал на врача в медучреждении
474
13:19
Трамп разочарован Россией и пообещал скоро сделать "важное" заявление, - NBC
536
12:50
Какому знаку зодиака повезет 11 июля: прогноз астрологов
844
12:21
Трамп ввел 35% пошлину на импорт из Канады
457
11:52
Летняя жара в разгаре: стоит ли украинцам подготовиться к отключениям света
529
11:23
Цифры шокируют: кто в Украине получает самые высокие пенсии
838
11:04
В Украине существенно дорожают ремонты и строительство жилья
460
10:25
Пенсионеры могут столкнуться с задержками выплат, - эксперт
1.1т
10:06
Келлог сравнил войну в Украине со Второй мировой
436
09:37
Гороскоп на 11 июля: прогноз для всех знаков зодиака
834
09:08
Белый дом нашел способ вооружить Украину, - Ахіоѕ
1.4т
08:53
В Украине ожидается контрастная погода: в каких регионах вероятны грозы
526
08:36
По образцу "Плана Маршалла": Зеленский призвал создать коалицию восстановления Украины
569
08:08
Европарламент отклонил вотум недоверия Урсуле фон дер Ляйен
602
07:41
Названы знаки зодиака, которые обязательно встретят настоящую любовь до конца июля
1.2т
07:12
31-летний мужчина предрекает войну и уже запасается едой на годы вперед
23:09
Масштабное ДТП на Львовщине: столкнулись рейсовый автобус и легковушка
644
22:40
Эксперт раскрыл, что сейчас эффективнее всего уничтожает ударные дроны
930
22:11
Астрологи составили список знаков зодиака, у которых вскоре начнется переломный момент в жизни
1.5т
Больше новостей

Продолжая просматривать vesti-ua.net Вы подтверждаете, что ознакомились с Политикой конфиденциальности и согласны с использованием файлов cookie