Запорожье и Бровары могут переименовать: какие новые названия получат города

Какое обоснование
28-06-2023, 13:54 / Автор: Лілія Тунська
/
Читати українською
Запорожье и Бровары могут переименовать: какие новые названия получат города
8.8т

Запорожье и Бровары в Киевской области и еще 1400 населенных пунктов по Украине хотят переименовать. С такой рекомендацией выступила Нацкомиссия по стандартам государственного языка.

Об этом говорилось в эфире «Сніданок із 1+1» в среду, 28 июня.

По мнению ее членов, это название может не отвечать лексическим нормам украинского языка. В частности, касаться российской имперской политики. Теперь у местных властей полгода, чтобы либо доказать, почему название нужно сохранить, либо же предложить новое, пишет tsn.ua.

Кроме Запорожья, в перечень названий рекомендующих переименовать городов и сел вошли еще 1400 населенных пунктов. В частности, Бровары, город на Киевщине, комиссия рекомендует изменить на Бровари. Список составляли филологи и историки высших учебных заведений из всех регионов Украины. Большинство названий в этом перечне напрямую связано с советским прошлым — событиями или деятелями.

Языковед Александр Авраменко прокомментировал эти рекомендации Нацкомиссии. Что касается Броваров, то он согласен, что действительно нужно перемейменовать на Бровари.

«До 1919 года этот город назывался Бровари. Это украинское название, а потом в советские времена город добавили окончание — чтобы звучало, как в русском языке. Поэтому справедливо вернуть украинское название», — пояснил он.

А вот относительно Запорожья, то Авраменко считает, что «это какое-то недоразумение». Он подчеркнул, что Запорожье — это исторически древнее украинское название.

«А относительно Запорожья, я думаю, что никаких изменений в ближайшее время не произойдет. Это какое-то недоразумение, потому что это исторически древнее название. Оно образовано по типичной словообразовательной модели на украинском языке : за порогами — Запорожье, за лесами — Залесье. Это звучное украинское название, она древняя. Она связана с разными топонимами: Запорожская Сечь», — заметил языковед.

Авраменко подчеркнул, что переименование определенного населенного пункта произойдет тогда, когда докажут целесообразность и обоснуют.

Напомним, 27 июня стало известно, что Нацкомиссия по стандартам государственного языка рекомендовала переименовать город Запорожье. Впрочем, у членов комиссии нет объяснения, почему название Запорожья не соответствует новому законодательству.


Почему вы можете доверять vesti-ua.net →

Читайте vesti-ua.net в Google News

Чи потрібно збільшувати покарання (розмір штрафів) за порушення ПДР?
Последние новости
22:19
Поляки разблокировали крупнейший пункт пропуска на границе с Украиной
131
22:03
В Украине начнутся сильные температурные контрасты
245
21:58
В России партизаны жгут релейные шкафы: железная дорога выходит из строя
182
21:44
Анализ кефов и ставок на боксерское сражение Усик - Фьюри
142
21:33
Оккупанты увеличили боевую часть Shahed-136: СМИ узнали подробности
206
21:14
Фамилия может влиять на оценки в школе: неожиданные результаты исследования
289
20:56
Запад - в шаге от отправки солдат в Украину, — Орбан
272
20:41
Пасхальные каникулы и другие интересные факты о празднике
199
20:18
Беспилотник ВСУ Vampire с инновационным снарядами успешно прошел испытания
242
20:01
Сколько Украине нужно мобилизовать солдат: аналитик BILD считает, что только оружие и деньги не помогут
951
19:54
Получат редкий шанс: этим знакам зодиака сказочно повезет на текущей неделе
839
19:36
Некоторые регионы Германии больше не хотят принимать украинских беженцев: названа причина
423
19:18
Составлен рейтинг крупнейших украинских работодателей: кто возглавил список
408
19:00
В Киеве из-за языка одноклассники жестоко избили подростка в школе
1.7т
18:42
Министр соцполитики пояснила, почему помощь США нельзя использовать для выплат пенсий
398
18:24
Лишь два знака зодиака на днях наладят свою личную жизнь
854
18:07
В Киев прибыла делегация Конгресса США
341
17:49
Эксперты забили тревогу из-за возможного запуска ЗАЭС
409
17:31
Украина может остаться без военной помощи США в следующем году, - Reuters
459
17:13
Морпех ВСУ отказался форсировать Днепр вблизи Крынков и получил тюремный срок
16:55
Гороскоп на неделю с 22 по 28 апреля: кому звезды приготовили сюрпризы
1.5т
16:37
Рост пенсий в Украине: кому повысили выплаты почти до 100 тысяч гривен
439
16:19
Погода в мае: метеоролог озвучила прогноз на месяц
598
16:01
Дуда заявил о готовности разместить ядерное оружие в Польше
341
15:43
В Киевской области под землю провалился микроавтобус: есть погибшие и много раненых
609
15:25
Курс доллара в обменных пунктах продолжил рост: сколько стоит валюта
626
15:07
Социальная пенсия в Украине: кто может рассчитывать на пособие
533
14:49
Гороскоп на неделю по картам таро: каким знакам зодиака повезет
769
14:31
Буданов рассказал о готовящемся новом покушении на него
445
14:13
Утвержденная Палатой представителей США помощь Украине может стать последней, -депутат Бундестага
1.2т
13:55
Врач назвал 7 признаков дефицита витаминов, которые нельзя игнорировать
591
13:37
Следует ожидать дождей и заморозков: прогноз погоды на завтра
493
13:19
Подозреваемые в убийстве полицейского самовольно покинули воинскую часть, - ГБР
706
13:01
Финансовый гороскоп на неделю с 22 по 28 апреля: кто сможет приумножить свои сбережения
1.2т
12:43
Как обновить данные без похода в ТЦК: "рецепт" от нардепа
1.1т
12:25
Энергетики рассказали, что будет со светом этим летом
404
12:08
Буданов озвучил новый прогноз о ходе войны
729
11:50
Мольфар увидел победу над врагом: когда Украина сможет вернуть оккупированные территории
2.9т
Больше новостей

Продолжая просматривать Вести-UA.net Вы подтверждаете, что ознакомились с Политикой конфиденциальности и согласны с использованием файлов cookie