Запорожье и Бровары могут переименовать: какие новые названия получат города

Какое обоснование
28-06-2023, 13:54 / Автор: Лілія Тунська
/
Читати українською
Запорожье и Бровары могут переименовать: какие новые названия получат города
9.4т

Запорожье и Бровары в Киевской области и еще 1400 населенных пунктов по Украине хотят переименовать. С такой рекомендацией выступила Нацкомиссия по стандартам государственного языка.

Об этом говорилось в эфире «Сніданок із 1+1» в среду, 28 июня.

По мнению ее членов, это название может не отвечать лексическим нормам украинского языка. В частности, касаться российской имперской политики. Теперь у местных властей полгода, чтобы либо доказать, почему название нужно сохранить, либо же предложить новое, пишет tsn.ua.

Кроме Запорожья, в перечень названий рекомендующих переименовать городов и сел вошли еще 1400 населенных пунктов. В частности, Бровары, город на Киевщине, комиссия рекомендует изменить на Бровари. Список составляли филологи и историки высших учебных заведений из всех регионов Украины. Большинство названий в этом перечне напрямую связано с советским прошлым — событиями или деятелями.

Языковед Александр Авраменко прокомментировал эти рекомендации Нацкомиссии. Что касается Броваров, то он согласен, что действительно нужно перемейменовать на Бровари.

«До 1919 года этот город назывался Бровари. Это украинское название, а потом в советские времена город добавили окончание — чтобы звучало, как в русском языке. Поэтому справедливо вернуть украинское название», — пояснил он.

А вот относительно Запорожья, то Авраменко считает, что «это какое-то недоразумение». Он подчеркнул, что Запорожье — это исторически древнее украинское название.

«А относительно Запорожья, я думаю, что никаких изменений в ближайшее время не произойдет. Это какое-то недоразумение, потому что это исторически древнее название. Оно образовано по типичной словообразовательной модели на украинском языке : за порогами — Запорожье, за лесами — Залесье. Это звучное украинское название, она древняя. Она связана с разными топонимами: Запорожская Сечь», — заметил языковед.

Авраменко подчеркнул, что переименование определенного населенного пункта произойдет тогда, когда докажут целесообразность и обоснуют.

Напомним, 27 июня стало известно, что Нацкомиссия по стандартам государственного языка рекомендовала переименовать город Запорожье. Впрочем, у членов комиссии нет объяснения, почему название Запорожья не соответствует новому законодательству.


Почему вы можете доверять vesti-ua.net →

Читайте vesti-ua.net в Google News

Коли, на вашу думку, можливе закінчення війни в Україні?
Последние новости
13:53
Для четырех знаков зодиака ближайшие дни станут благоприятным периодом
134
13:34
Трамп раздумывает о передаче Украине "Томагавков" для ударов по России, - Washington Post
199
13:15
Чтобы сбить тысячу "шахедов" дронами-перехватчиками понадобится тысяча операторов, - военный аналитик
284
12:56
Курс доллара в обменных пунктах вырос: сколько стоит валюта
179
12:37
Трамп убежден, что преимущество в войне РФ с Украиной на стороне Москвы, - Politico
452
12:18
Эти три знака зодиака вскоре ощутят важные перемены: кто в списке
407
11:59
Окончательное решение об отправке Patriot в Украину еще не принято, - Писториус
243
11:40
Курс доллара в ближайшее время: что прогнозируют аналитики
246
11:21
В Кривом Роге полицейский стрелял в "уклониста" после того, как тот ударил его отверткой
1.4т
11:02
Новый ультиматум Трампа: пойдет ли Путин на уступки
351
10:43
Какому знаку зодиака повезет 15 июля: прогноз астрологов
440
10:24
В Украине выросли зарплаты: на каких работах хорошо платят
465
10:05
Жара не уходит: синоптик дала прогноз погоды на сегодня
262
09:46
Военный аналитик спрогнозировал, какую тактику будут использовать россияне в ближайшее время
361
09:27
Гороскоп на 15 июля для всех знаков зодиака
509
09:08
В Сенате отложили продвижение законопроекта о санкциях против РФ
394
08:57
Трамп отправит Украине 17 систем Patriot
327
08:34
Гороскоп на 15 июля для всех Зодиаков
804
08:13
Свириденко назвала главные задачи на посту премьера: когда объявят состав Кабмина
558
07:58
Выгодно ли ездить на электромобиле: эксперты подсчитали цену зарядки
1.1т
07:36
Фицо "уговорили" поддержать новый пакет санкций ЕС, но теперь его блокирует Мальта — СМИ
511
07:14
Выбрасывать нельзя: священник сказал, что делать со старым крестом с могилы
1.8т
22:57
В РФ в один день умерли два известных кинорежиссера
3.1т
22:43
Украину разогреет до +37°: где будет жарче всего
493
22:19
В одной из областей Украины зафиксировали землетрясение
505
22:03
В РФ до сих пор не убрали обломки бомбардировщиков после операции СБУ "Паутина"
542
21:58
Немецкие военные будут готовы убивать российских солдат: Писториус назвал важное условие для этого
851
21:33
В Польше вызывают на ВВК более 230 тысяч мужчин и женщин
620
21:14
Когда искусственный интеллект станет умнее всех людей: прогноз Илона Маска
597
20:56
В Краматорске из-под стражи сбежали четверо российских пленных — СМИ
1.3т
20:41
Трамп: США введут против России вторичные тарифы в 100%
519
20:18
"Начинается вторая волна", - эксперт рассказал, что успел враг за время летнего наступления
717
20:01
Зеленский предложил Свириденко возглавить Кабмин
495
19:53
Гороскоп на 15 июля: прогноз для каждого знака зодиака
1.2т
19:34
В Германии будут выплачивать соцпомощь по-новому: что ждет украинских беженцев
892
19:15
Выплату при рождении ребенка повысят до 50 тысяч гривен, - Шмыгаль
560
18:56
В Польше сотни тысяч гражданских обяжут пройти ВВК
683
18:37
Любовный гороскоп на неделю: каким знакам зодиака повезет
910
Больше новостей

Продолжая просматривать vesti-ua.net Вы подтверждаете, что ознакомились с Политикой конфиденциальности и согласны с использованием файлов cookie