Американцы "забыли" в Кабуле переводчика, спасшего жизнь Байдена

Джен Псаки поблагодарила Мохаммеда за службу
1-09-2021, 20:36 / Автор: Інна Волєва
Американцы
2.2т

Житель Афганистана, который в течение длительного времени сотрудничал с США и работал переводчиком, не смог улететь из Афганистана и обратился к американскому президенту Джо Байдену с просьбой о помощи Об этом говорится в материале The Wall Street Journal.

Издание сообщает, что Мохаммед (полное имя и фамилия афганца не указываются из-за соображений безопасности) работал переводчиком у военных США. А в 2008 году он принял участие в спасательной операции трех американских сенаторов, среди которых был нынешний президент Джо Байден.

Инцидент произошел 13 лет. Тогда два вертолета США совершили вынужденную посадку в отдаленной долине из-за сильной снежной метели. Кроме американских военных на борту вертолетов находились трое американских сенаторов — Чак Хейгел, Джо Байден и Джон Керри.

Мохаммед вместе с бойцами Национальной гвардии США несколько часов пробирались по заснеженным горам, чтобы добраться до места аварийной посадки. После этого еще около 30 часов переводчик охранял вертолет с сенаторами и через громкоговоритель просил местных жителей не приближаться к месту посадки.

Отмечается, что накануне Мохаммед вместе с женой и четырьмя детьми не смог покинуть Афганистан на борту эвакуационного самолета США. Американские военные отказались пропускать его на территорию аэропорта из-за отсутствия у него некоторых документов.

"Здравствуйте, господин президент: спасите меня и мою семью. Не забывайте меня здесь", — опубликовало издание обращение Мохаммеда к Байдену.

Сообщается, что в администрации американского президента отреагировали на обращение афганца. Пресс-секретарь Белого дома Джен Псаки заявила, что США благодарят Мохаммеда за службу и по-прежнему намерены эвакуировать всех афганских союзников.


Почему вы можете доверять vesti-ua.net →

Google News
Мы в Google News
Подписывайтесь, чтобы не пропускать важные новости
Подписаться
Главное
Статьи / Интервью в фокусе
Мнения
Топ-новости
Когда закончится война?
Последние новости
16:07
Авианосец и три эсминца: США срочно направляют на Ближний Восток более 6000 моряков, - AP
122
15:48
В Украине начинаются выплаты 1500 гривень: кто может претендовать на помощь
268
15:29
Стать незаметными для вражеских "глаз": армия США радикально обновила программу подготовки снайперов, – Forbes
198
15:10
В Киевской области нашли уникальную археологическую находку - часть кости мамонта
258
14:51
Китай испытал самый тяжелый транспортный беспилотник в мире
220
14:32
Российское командование определило для себя дедлайн для захвата Константиновки, - ВСУ
231
14:13
Идентификация пенсионеров: кого могут оставить без выплат
318
13:54
"Резерв+ сломали": что говорят в Минобороны
620
13:35
В окружении Трампа возник "бунт" из-за войны в Иране, - The Telegraph
361
13:16
Зарплаты, выплаты, пенсии: какие изменения ждут украинцев с 1 апреля
399
12:57
Европейцев призвали больше работать из дома и меньше ездить на авто и летать самолетами
253
12:38
Рубио заявил о "финишной прямой" в войне с Ираном
260
12:19
Противники США потирают руки: Трамп проигрывает войну в Иране, не достигнув ни одной цели, – Foreign Policy
625
12:00
Блокировка интернета в РФ: Путин пытается отрезать россиян от мира, - NYT
463
11:41
В Крыму разбился российский Ан-26, погибли экипаж и пассажиры
375
11:22
ОАЭ может помочь США силой открыть Ормузский пролив, - WSJ
305
11:03
Курс валют в обменниках и банках на 1 апреля: сколько стоят доллар и евро
338
10:44
В ЕС пересматривают подход к временной защите для украинцев
381
10:25
Кремль пригрозил странам ЕС, если они предоставят воздушное пространство украинским дронам
613
10:06
В результате вражеской атаки в Хмельницком возник масштабный пожар
353
09:47
Трамп сделал прогноз по продолжительности войны США против Ирана
321
09:28
В Украине перед Пасхой дорожают продукты: какие цены на мясо и яйца
319
09:09
Масштабный пожар в Луцке, город затянуло дымом
371
08:57
Страны Балтии ужесточают требования к Украине по обмену информацией
302
08:34
Дроны вывели из строя один из крупнейших НПЗ РФ минимум на месяц, – Reuters
290
08:13
Польша проведет репетицию начала войны, - Rzeczpospolita
268
07:58
США просят НАТО перебросить Patriot на Ближний Восток: что ответили союзники
395
07:36
Россияне стремительно теряют доверие к Путину и "курсу" Кремля
334
07:14
"Сможем выйти на этот результат": Федоренко о значительном увеличении потерь для России
295
22:57
В Минюст Израиля направлен запрос об экстрадиции Миндича
514
22:43
Украина призвала лишить российскую гимнастку нейтрального статуса: что произошло на Кубке мира
517
22:19
Хегсет не видит смысла участия США в НАТО
596
22:03
Похожи на колокольчик: жителей Харьковщины предупредили, что враг разбрасывает опасные боеприпасы
513
Больше новостей