Американцы "забыли" в Кабуле переводчика, спасшего жизнь Байдена

Джен Псаки поблагодарила Мохаммеда за службу
1-09-2021, 20:36 / Автор: Інна Волєва
Читати українською
Американцы
2.2т

Житель Афганистана, который в течение длительного времени сотрудничал с США и работал переводчиком, не смог улететь из Афганистана и обратился к американскому президенту Джо Байдену с просьбой о помощи Об этом говорится в материале The Wall Street Journal.

Издание сообщает, что Мохаммед (полное имя и фамилия афганца не указываются из-за соображений безопасности) работал переводчиком у военных США. А в 2008 году он принял участие в спасательной операции трех американских сенаторов, среди которых был нынешний президент Джо Байден.

Инцидент произошел 13 лет. Тогда два вертолета США совершили вынужденную посадку в отдаленной долине из-за сильной снежной метели. Кроме американских военных на борту вертолетов находились трое американских сенаторов — Чак Хейгел, Джо Байден и Джон Керри.

Мохаммед вместе с бойцами Национальной гвардии США несколько часов пробирались по заснеженным горам, чтобы добраться до места аварийной посадки. После этого еще около 30 часов переводчик охранял вертолет с сенаторами и через громкоговоритель просил местных жителей не приближаться к месту посадки.

Отмечается, что накануне Мохаммед вместе с женой и четырьмя детьми не смог покинуть Афганистан на борту эвакуационного самолета США. Американские военные отказались пропускать его на территорию аэропорта из-за отсутствия у него некоторых документов.

"Здравствуйте, господин президент: спасите меня и мою семью. Не забывайте меня здесь", — опубликовало издание обращение Мохаммеда к Байдену.

Сообщается, что в администрации американского президента отреагировали на обращение афганца. Пресс-секретарь Белого дома Джен Псаки заявила, что США благодарят Мохаммеда за службу и по-прежнему намерены эвакуировать всех афганских союзников.


Почему вы можете доверять vesti-ua.net →

Google News
Мы в Google News
Подписывайтесь, чтобы не пропускать важные новости
Подписаться
Главное
Статьи / Интервью в фокусе
Мнения
Топ-новости
Коли, на вашу думку, можливе закінчення війни в Україні?
Последние новости
11:03
Молдова обнародовала план по восстановлению контроля над Приднестровьем
141
10:44
Оман призвал Трампа прекратить войну в Иране
228
10:25
Кешбэк на топливо заработает уже с 20 марта: какие АЗС принимают участие в программе
221
10:06
Стратегическая авиация РФ деградировала, её уже не спасти, – военный аналитик
351
09:47
В Ирландии украинец получил смертельные ранения по дороге в магазин
270
09:28
Пентагон запросил более 200 млрд долларов на продолжение войны с Ираном, - WP
236
09:09
Иран дважды за 12 часов атаковал в Катаре крупнейший СПГ во всем мире, - СNN
301
08:57
Эксперт назвал направление фронта, которое является ключом успеха и для Украины, и для РФ
267
08:34
В РФ заговорили о "платном выезде" из страны для своих граждан
280
08:13
Премьер Венгрии дал совет Британии
781
07:58
Дешёвые иранские "шахеды" истощают армию США, – NPR
335
07:36
РФ обратилась в ЮНЕСКО и "Оскар" из-за "Мистер Никто против Путина": фильм нарушает права детей
558
07:14
Испания выделяет миллиард евро на военную помощь Украине
415
22:57
Что на самом деле означает "с незапамятных времён": ученые назвали точную дату
771
22:19
Разведка США спрогнозировала стратегию Кремля в войне против Украины
809
22:03
Силы обороны нанесли удар по авиастроительному заводу в России: Генштаб раскрыл подробности
587
21:58
НБУ оштрафовал "Укрпочту" на крупную сумму: причина наказания
741
21:33
11 стран обратились к Украине за защитой от дронов: Киев ожидает 4 ответных шага
607
21:14
Россияне пошли в наступление: военные рассказали, какая ситуация на одном из участков фронта
1.2т
20:56
Польша экстрадирует российского археолога в Украину из-за незаконных раскопок в Крыму
584
20:41
Герасимов преувеличивает успехи армии РФ на фронте: в ISW назвали причину
708
20:18
Словакия не доверяет Украине и хочет проверить нефтепровод "Дружба"
529
20:01
Ормузский пролив можно обойти, но альтернативный маршрут для нефти имеет ряд проблем
1.5т
19:55
Британия вскоре может передать Украине дальнобойные ракеты наземного базирования, - военный эксперт
19:36
В Полтавской области мужчина нанес знакомой не менее 164 ударов ножом
1.2т
19:17
У украинцев спросили, доверяют ли они Зеленскому
1.7т
18:58
К украинцам придут домой с вопросами о доходах: кого хотят проверить
2.1т
18:39
Зеленский хотел подарить Трампу iPad с прямой трансляцией войны, но тот не пришел, - FT
784
18:20
Россияне ударили по зданию ТЦК в Сумах
942
Больше новостей