Американцы "забыли" в Кабуле переводчика, спасшего жизнь Байдена

Джен Псаки поблагодарила Мохаммеда за службу
1-09-2021, 20:36 / Автор: Інна Волєва
Читати українською
Американцы "забыли" в Кабуле переводчика, спасшего жизнь Байдена

Житель Афганистана, который в течение длительного времени сотрудничал с США и работал переводчиком, не смог улететь из Афганистана и обратился к американскому президенту Джо Байдену с просьбой о помощи Об этом говорится в материале The Wall Street Journal.

Издание сообщает, что Мохаммед (полное имя и фамилия афганца не указываются из-за соображений безопасности) работал переводчиком у военных США. А в 2008 году он принял участие в спасательной операции трех американских сенаторов, среди которых был нынешний президент Джо Байден.

Инцидент произошел 13 лет. Тогда два вертолета США совершили вынужденную посадку в отдаленной долине из-за сильной снежной метели. Кроме американских военных на борту вертолетов находились трое американских сенаторов — Чак Хейгел, Джо Байден и Джон Керри.

Мохаммед вместе с бойцами Национальной гвардии США несколько часов пробирались по заснеженным горам, чтобы добраться до места аварийной посадки. После этого еще около 30 часов переводчик охранял вертолет с сенаторами и через громкоговоритель просил местных жителей не приближаться к месту посадки.

Отмечается, что накануне Мохаммед вместе с женой и четырьмя детьми не смог покинуть Афганистан на борту эвакуационного самолета США. Американские военные отказались пропускать его на территорию аэропорта из-за отсутствия у него некоторых документов.

"Здравствуйте, господин президент: спасите меня и мою семью. Не забывайте меня здесь", — опубликовало издание обращение Мохаммеда к Байдену.

Сообщается, что в администрации американского президента отреагировали на обращение афганца. Пресс-секретарь Белого дома Джен Псаки заявила, что США благодарят Мохаммеда за службу и по-прежнему намерены эвакуировать всех афганских союзников.


Почему вы можете доверять vesti-ua.net →

Читайте vesti-ua.net в Google News

Коли, на вашу думку, можливе закінчення війни в Україні?
Последние новости
17:58
Украина изменила войну на море, пока США безнадежно застряли в прошлом, - The Atlantic
655
17:36
Аналитик объяснил, почему шаги не приживутся в Украине
1.2т
17:14
Когда может закончиться война и какое главное препятствие для этого: версия Буданова
725
16:57
В Купянске окружены несколько десятков россиян: Трегубов рассказал, что с ними происходит
775
16:43
В Чехии пожарные ловили кенгуру, которого купили в качестве рождественского подарка
385
16:03
РФ не может создать стратегический резерв и увеличить темпы и масштабы наступлений, - ISW
416
15:56
Любовный гороскоп на неделю с 29 декабря по 4 января
691
15:31
Пивненко рассказал о планах СОУ относительно Покровска
404
15:09
На Киевщине генератор в подвале убил человека
518
14:58
Стармер пропустил переговоры Зеленского с лидерами ЕС: The Telegraph назвало причину
483
14:41
Разница потерь ВСУ и армии РФ достигла "абсолютно абсурдных цифр", - аналитик
4.1т
14:18
Лавров назвал "главное препятствие" на пути к миру в Украине
778
14:01
Почему РФ набирает контрактников, а у нас скандалы с ТЦК: жесткое объяснение Буданова
3.3т
13:57
Ноев ковчег снова в центре внимания: археологи сделали громкое заявление
1.9т
13:33
Буданов объяснил, зачем нужна была спецоперации по переброске десанта в Покровск
632
13:13
Части пенсионеров с января 2026 года повысят пенсии, надбавки и доплаты: кто и на сколько получит больше
1.7т
12:56
Польша начинает масштабный проект защиты от дронов на восточной границе
413
12:43
Путин рассматривает Беларусь как плацдарм для атак и военных сценариев, - ISW
454
12:41
Умерла легендарная Брижит Бардо
573
12:19
Гороскоп на неделю с 29 декабря по 4 января
1.6т
12:03
Немецкие войска в Украине: в Бундестаге сделали резкое заявление об отправке миротворцев
737
11:58
"Оскорбление американского народа": Трампу запретят переименования в США в его честь
1.7т
11:29
Говорили не только об Украине: что еще важного Буш и Путин обсуждали в слитом разговоре
508
11:11
"Хочу с ним биться": Усик назвал имя своего следующего соперника
852
10:57
Израиль первым в мире признал Сомалиленд: Совбез ООН созовет экстренное заседание
568
10:41
Буданов раскрыл, какие области Россия планирует захватить в 2026 году
830
10:18
Самая молодая пресс-секретарь Белого дома беременна во второй раз
669
10:01
Главком армии Швейцарии признал, что страна не способна защитить себя от России
528
09:56
Три батальона РФ стерли в порошок: штурмовой полк ВСУ зачищает Гуляйполе
5.1т
09:33
Игнат объяснил, что затрудняло работу авиации во время массированных ударов по Киеву
894
09:09
После потери Северска командиров двух бригад снимают за ложные доклады - СМИ
1.1т
08:58
Встреча Зеленского и Трампа состоится раньше
401
08:36
В Украине резко изменится погода: что прогнозируют синоптики на 28 декабря
456
08:14
Россияне в Купянске испытывают дефицит всего возможного снабжения, - военный
526
17:58
Дети Маколея Калкина не знают, что их отец — Кевин из "Один дома"
798
17:36
Встреча Зеленского и Трампа: в Европе не знают, чего ждать
617
17:14
Захват КНП в Гуляйполе: офицер 106 бригады ТрО рассказал, что происходило
2.9т
16:57
Перед встречей с Трампом Зеленский остановится в Канаде для беседы с премьером и европейскими лидерами
612
Больше новостей

Продолжая просматривать vesti-ua.net Вы подтверждаете, что ознакомились с Политикой конфиденциальности и согласны с использованием файлов cookie