Американцы "забыли" в Кабуле переводчика, спасшего жизнь Байдена

Джен Псаки поблагодарила Мохаммеда за службу
1-09-2021, 20:36 / Автор: Інна Волєва
Читати українською
Американцы "забыли" в Кабуле переводчика, спасшего жизнь Байдена

Житель Афганистана, который в течение длительного времени сотрудничал с США и работал переводчиком, не смог улететь из Афганистана и обратился к американскому президенту Джо Байдену с просьбой о помощи Об этом говорится в материале The Wall Street Journal.

Издание сообщает, что Мохаммед (полное имя и фамилия афганца не указываются из-за соображений безопасности) работал переводчиком у военных США. А в 2008 году он принял участие в спасательной операции трех американских сенаторов, среди которых был нынешний президент Джо Байден.

Инцидент произошел 13 лет. Тогда два вертолета США совершили вынужденную посадку в отдаленной долине из-за сильной снежной метели. Кроме американских военных на борту вертолетов находились трое американских сенаторов — Чак Хейгел, Джо Байден и Джон Керри.

Мохаммед вместе с бойцами Национальной гвардии США несколько часов пробирались по заснеженным горам, чтобы добраться до места аварийной посадки. После этого еще около 30 часов переводчик охранял вертолет с сенаторами и через громкоговоритель просил местных жителей не приближаться к месту посадки.

Отмечается, что накануне Мохаммед вместе с женой и четырьмя детьми не смог покинуть Афганистан на борту эвакуационного самолета США. Американские военные отказались пропускать его на территорию аэропорта из-за отсутствия у него некоторых документов.

"Здравствуйте, господин президент: спасите меня и мою семью. Не забывайте меня здесь", — опубликовало издание обращение Мохаммеда к Байдену.

Сообщается, что в администрации американского президента отреагировали на обращение афганца. Пресс-секретарь Белого дома Джен Псаки заявила, что США благодарят Мохаммеда за службу и по-прежнему намерены эвакуировать всех афганских союзников.


Почему вы можете доверять vesti-ua.net →

Читайте vesti-ua.net в Google News

Коли, на вашу думку, можливе закінчення війни в Україні?
Последние новости
22:57
Песков рассказал, с кем Россия ведет переговоры по Украине
379
22:43
Прохлада и дожди: синоптик удивила погодой на выходные
228
22:19
Взрыв железной дороги в Польше: у вероятного сообщника диверсантов нашли паспорта РФ
393
22:03
В Еврокомиссии отреагировали на очередное заявление Путина о нелегитимности Зеленского
390
21:58
ТЦК мобилизовал известного экс-футболиста "Динамо" и сборной Украины: что не так с "информацией"
346
21:33
Вымышленный Комсомольск: доказательство, что Путин получает искаженную информацию о войне
409
21:14
В Германии зафиксировали рекордное количество дронов над военными базами в октябре
353
20:56
Путин похвастался успехами РФ на фронте: генерал объяснил, что происходит на самом деле
432
20:41
В Брюсселе выдвинули новое условие Киеву для вступления Украины в ЕС, - Politico
347
20:18
У России хотят купить Су-30 и Су-35
716
20:01
Орбан и Путин сделали заявление о мирном саммите по Украине
668
19:52
Гороскоп на 29 ноября: прогноз для каждого знака зодиака
782
19:33
Цены на золото: аналитики ждут нового скачка стоимости металла
285
19:12
Два миллиона на жилье: когда можно будет получить выплату от государства
431
18:51
Эти три знака зодиака в ближайшие дни могут рассчитывать на заметный рост доходов
18:28
Тепло, но пасмурно: какими будут последние выходные осени
303
18:09
В Украине подорожал автогаз: какая причина роста цены на горючее
443
17:50
Ученые обнаружили связь между татуировками и риском развития рака
442
17:40
Многие профессии исчезают с рынка труда: кому теперь трудно найти работу в Украине
457
17:36
Ермак подал в отставку с должности главы ОП, - Зеленский
985
17:21
Обыски у Ермака: что уже известно
17:02
Когда в Украину придут снегопады: прогноз синоптика
498
16:43
На космодроме Байконур при запуске ракеты повредили стартовую площадку: детали инцидента
594
16:24
ИИ показал, как должны выглядеть идеальные женщины и мужчины
1.2т
16:05
Чувство одиночества вот-вот покинет трех знаков зодиака
936
15:46
Перспективы мира в Украине вызывают тревогу в Европе - The Economist
424
15:27
В Кремле заявили, что получили "параметры" мирного плана из Женевы
496
15:08
Трамп назвал журналистку тупой после ее вопроса о Байдене
406
14:49
Доллар дешевеет в конце недели: какой курс валют сегодня
332
14:30
В ЕС начинают подозревать, что Бельгия присваивает доходы с замороженных активов РФ - Politico
703
14:11
Орбан подтвердил поездку к Путину: что будут обсуждать
344
13:52
ВСУ остановили наступление РФ возле Гуляйполя - Силах обороны
508
13:33
"Мирный план" Трампа может быть хитрой уловкой, - The Atlantic
507
13:14
Гороскоп на 28 ноября по картам таро: кому фортуна приготовила неожиданные изменения
563
12:55
На всех подконтрольных Украине АЭС производство электроэнергии вернулось к норме, - МАГАТЭ
507
12:36
Доллар продемонстрировал худшие показатели недели за последние несколько месяцев, - Reuters
406
12:17
"Мирный план": остановит ли соглашение войну
422
11:58
В Киеве начали устанавливать новогоднюю елку
407
Больше новостей

Продолжая просматривать vesti-ua.net Вы подтверждаете, что ознакомились с Политикой конфиденциальности и согласны с использованием файлов cookie