Главная новость
Статьи в фокусе

Американцы "забыли" в Кабуле переводчика, спасшего жизнь Байдена

Джен Псаки поблагодарила Мохаммеда за службу
1-09-2021, 20:36
Редактор: Инна Волева Инна Волева

Американцы
2.7т

Житель Афганистана, который в течение длительного времени сотрудничал с США и работал переводчиком, не смог улететь из Афганистана и обратился к американскому президенту Джо Байдену с просьбой о помощи Об этом говорится в материале The Wall Street Journal.

Издание сообщает, что Мохаммед (полное имя и фамилия афганца не указываются из-за соображений безопасности) работал переводчиком у военных США. А в 2008 году он принял участие в спасательной операции трех американских сенаторов, среди которых был нынешний президент Джо Байден.

Инцидент произошел 13 лет. Тогда два вертолета США совершили вынужденную посадку в отдаленной долине из-за сильной снежной метели. Кроме американских военных на борту вертолетов находились трое американских сенаторов — Чак Хейгел, Джо Байден и Джон Керри.

Мохаммед вместе с бойцами Национальной гвардии США несколько часов пробирались по заснеженным горам, чтобы добраться до места аварийной посадки. После этого еще около 30 часов переводчик охранял вертолет с сенаторами и через громкоговоритель просил местных жителей не приближаться к месту посадки.

Отмечается, что накануне Мохаммед вместе с женой и четырьмя детьми не смог покинуть Афганистан на борту эвакуационного самолета США. Американские военные отказались пропускать его на территорию аэропорта из-за отсутствия у него некоторых документов.

"Здравствуйте, господин президент: спасите меня и мою семью. Не забывайте меня здесь", — опубликовало издание обращение Мохаммеда к Байдену.

Сообщается, что в администрации американского президента отреагировали на обращение афганца. Пресс-секретарь Белого дома Джен Псаки заявила, что США благодарят Мохаммеда за службу и по-прежнему намерены эвакуировать всех афганских союзников.

Реклама
Читают сейчас: Гороскоп на 13 марта: прогноз для каждого знака зодиака.

Почему вы можете доверять vesti-ua.net →

Google News
Мы в Google News
Подписывайтесь, чтобы не пропускать важные новости
Подписаться
Главное

Цены на топливо: сколько стоит дизель и бензин 23 апреля 318

На рынке топлива в Украине происходит умеренная стабилизация цен. На автозаправочных станциях больше не наблюдается ни стремительного роста, ни резкого падения стоимости топлива.
Статьи / Интервью в фокусе

Украинцы могут остаться без пенсий: выдержит ли пенсионная система давление войны и миграции, - BBC

Миллионы украинцев сомневаются, что в будущем будут получать пенсию. Сейчас в Украине насчитывается около 10,5 миллионов пенсионеров. Приблизительно такое же количество людей сейчас трудоустроено в Украине.
Мнения
Топ-новости
Спецпроект: Равные.UA

Больше чем тыл: как украинские женщины меняют правила игры в армии и бизнесе 387

Сегодня равенство в Украине — это не только про европейские ценности, но и про выживание и эффективность страны.
Реклама
Шоу-бизнес
Технологии
">Здоровье
Авто
Когда закончится война?
Реклама
Последние новости
Больше новостей
Реклама