Американцы "забыли" в Кабуле переводчика, спасшего жизнь Байдена

Джен Псаки поблагодарила Мохаммеда за службу
1-09-2021, 20:36 / Автор: Інна Волєва
Американцы
2.2т

Житель Афганистана, который в течение длительного времени сотрудничал с США и работал переводчиком, не смог улететь из Афганистана и обратился к американскому президенту Джо Байдену с просьбой о помощи Об этом говорится в материале The Wall Street Journal.

Издание сообщает, что Мохаммед (полное имя и фамилия афганца не указываются из-за соображений безопасности) работал переводчиком у военных США. А в 2008 году он принял участие в спасательной операции трех американских сенаторов, среди которых был нынешний президент Джо Байден.

Инцидент произошел 13 лет. Тогда два вертолета США совершили вынужденную посадку в отдаленной долине из-за сильной снежной метели. Кроме американских военных на борту вертолетов находились трое американских сенаторов — Чак Хейгел, Джо Байден и Джон Керри.

Мохаммед вместе с бойцами Национальной гвардии США несколько часов пробирались по заснеженным горам, чтобы добраться до места аварийной посадки. После этого еще около 30 часов переводчик охранял вертолет с сенаторами и через громкоговоритель просил местных жителей не приближаться к месту посадки.

Отмечается, что накануне Мохаммед вместе с женой и четырьмя детьми не смог покинуть Афганистан на борту эвакуационного самолета США. Американские военные отказались пропускать его на территорию аэропорта из-за отсутствия у него некоторых документов.

"Здравствуйте, господин президент: спасите меня и мою семью. Не забывайте меня здесь", — опубликовало издание обращение Мохаммеда к Байдену.

Сообщается, что в администрации американского президента отреагировали на обращение афганца. Пресс-секретарь Белого дома Джен Псаки заявила, что США благодарят Мохаммеда за службу и по-прежнему намерены эвакуировать всех афганских союзников.


Почему вы можете доверять vesti-ua.net →

Google News
Мы в Google News
Подписывайтесь, чтобы не пропускать важные новости
Подписаться
Главное
Статьи / Интервью в фокусе
Мнения
Топ-новости
Когда закончится война?
Последние новости
22:57
Эвакуация пассажиров поезда во время атаки "Шахедов": журналистка показала кадры
470
22:43
"Укрпочта" меняет тарифы: что нужно знать о ценах
324
22:19
Европа возвращается к российскому газу: экспорт вырос на 22%
309
22:03
Британия созывает саммит 35 стран: в повестке - кризис в Ормузском проливе
316
21:58
Россия находится в "слабой позиции": аналитик о заявлениях Кремля по Донбассу
424
21:33
Иран просит о прекращении огня, - Трамп
346
21:14
Оккупанты объявили о полном захвате Луганщины: в третий раз за время войны
378
20:56
Сырский раскрыл, какие изменения произошли во фронтовой медицине
366
20:41
Кто мог находиться на борту упавшего в Крыму Ан-26: мнение военного эксперта
830
20:18
Инструкторы НАТО в шоке от опыта украинцев: итоги учений в Британии
743
20:01
Вагон с людьми может стать "братской могилы": Флеш объяснил действия железнодорожников во время атак РФ
508
19:55
У Трампа есть только один вариант, чтобы разблокировать Ормузский пролив, – военный эксперт
569
19:36
Россия и Украина готовятся к новому этапу войны, – Bloomberg
520
19:17
В марте экспорт российского газа в ЕС существенно вырос, – Reuters
331
18:58
Кремль требует от Украины скорейшего принятия решения о выводе войск с Донбасса
653
18:39
Трамп после слов Рубио сделал важное заявление о выходе США из НАТО
699
18:21
Рейтинг мощности бытовых приборов: какая техника больше всего нагружает энергосистему в часы пик
3.1т
18:20
Туристы назвали самые ненужные вещи в отельных номерах: что раздражает больше всего
564
18:01
Украина с 1 апреля сократила импорт газа и прекратила его поставки, - СМИ
522
17:42
Пошлины Трампа: что изменила новая политика США
392
17:23
На АЗС зафиксирован скачок цен: на сколько подорожало топливо
643
17:04
В ЕС объяснили, почему ВСУ не должны выходить из Донбасса
727
16:45
Япония выделила Украине почти 1,3 млрд долларов: на что пойдут средства
572
16:26
Биткойн вернулся к росту после длительного обвала: сколько стоит монета сейчас
352
16:07
Авианосец и три эсминца: США срочно направляют на Ближний Восток более 6000 моряков, - AP
509
15:48
В Украине начинаются выплаты 1500 гривень: кто может претендовать на помощь
748
15:29
Стать незаметными для вражеских "глаз": армия США радикально обновила программу подготовки снайперов, – Forbes
499
15:10
В Киевской области нашли уникальную археологическую находку - часть кости мамонта
496
14:51
Китай испытал самый тяжелый транспортный беспилотник в мире
494
14:32
Российское командование определило для себя дедлайн для захвата Константиновки, - ВСУ
413
14:13
Идентификация пенсионеров: кого могут оставить без выплат
550
13:54
"Резерв+ сломали": что говорят в Минобороны
2.3т
13:35
В окружении Трампа возник "бунт" из-за войны в Иране, - The Telegraph
716
Больше новостей