Американцы "забыли" в Кабуле переводчика, спасшего жизнь Байдена

Джен Псаки поблагодарила Мохаммеда за службу
1-09-2021, 20:36 / Автор: Інна Волєва
Читати українською
Американцы "забыли" в Кабуле переводчика, спасшего жизнь Байдена
1.9т

Житель Афганистана, который в течение длительного времени сотрудничал с США и работал переводчиком, не смог улететь из Афганистана и обратился к американскому президенту Джо Байдену с просьбой о помощи Об этом говорится в материале The Wall Street Journal.

Издание сообщает, что Мохаммед (полное имя и фамилия афганца не указываются из-за соображений безопасности) работал переводчиком у военных США. А в 2008 году он принял участие в спасательной операции трех американских сенаторов, среди которых был нынешний президент Джо Байден.

Инцидент произошел 13 лет. Тогда два вертолета США совершили вынужденную посадку в отдаленной долине из-за сильной снежной метели. Кроме американских военных на борту вертолетов находились трое американских сенаторов — Чак Хейгел, Джо Байден и Джон Керри.

Мохаммед вместе с бойцами Национальной гвардии США несколько часов пробирались по заснеженным горам, чтобы добраться до места аварийной посадки. После этого еще около 30 часов переводчик охранял вертолет с сенаторами и через громкоговоритель просил местных жителей не приближаться к месту посадки.

Отмечается, что накануне Мохаммед вместе с женой и четырьмя детьми не смог покинуть Афганистан на борту эвакуационного самолета США. Американские военные отказались пропускать его на территорию аэропорта из-за отсутствия у него некоторых документов.

"Здравствуйте, господин президент: спасите меня и мою семью. Не забывайте меня здесь", — опубликовало издание обращение Мохаммеда к Байдену.

Сообщается, что в администрации американского президента отреагировали на обращение афганца. Пресс-секретарь Белого дома Джен Псаки заявила, что США благодарят Мохаммеда за службу и по-прежнему намерены эвакуировать всех афганских союзников.


Почему вы можете доверять vesti-ua.net →

Читайте vesti-ua.net в Google News

Коли, на вашу думку, можливе закінчення війни в Україні?
Последние новости
20:56
Сенсационная археологическая находка сделана на юге Украине при строительстве фортификаций
72
20:41
В США острый дефицит не только яиц, но и говядины - СМИ
143
20:18
Цены на жилье в пригороде Киева превысили довоенный уровень
184
20:01
Противник активизировал попытки переброски техники через Оскол в Харьковской области
272
19:54
Гороскоп таро на неделю с 17 по 23 марта: кого ждут отличные возможности
370
19:35
В Харькове автомобиль с "бусификаторами" умышленно сбил велосипедиста
501
19:16
Каким будет лето в текущем году: прогноз метеоролога
339
18:57
Гороскоп на неделю с 17 по 23 марта: чего ожидать каждому знаку зодиака
653
18:38
НБУ обвинил банки в занижении депозитных ставок для населения
241
18:19
"Похоже на фильм ужасов": бойцы ВСУ рассказали об отступлении из Суджи
1.8т
18:00
Министр экономики Германии выступил против возобновления работы газопровода "Северный поток"
343
17:41
Будущие переговоры Трампа и Путина: цены на газ в Европе уже падают, - Bloomberg
291
17:22
Пенсия в Украине и на Западе: сколько получают пенсионеры за границей
570
17:03
Финансовый гороскоп на неделю: кого из знаков зодиака ждет прибыль
440
16:44
Трамп объявил недействительными часть документов, подписанных ранее Байденом
595
16:25
Магнитные бури: чего ожидать от солнечной активности 17-19 марта
456
16:06
Погода этой весной: метеоролог рассказала, к чему готовиться
340
15:47
Зеленский подписал закон об отдельных вопросах направления подразделений ВСУ в другие государства
564
15:28
Повышение налогов для ФОПов: в Минфине отреагировали
318
15:09
Идея об обмене оккупированных территорий на гарантии безопасности хуже, чем Будапештский меморандум, - эксперт
613
14:50
Под Киевом маршрутка попала в ДТП, пострадали пять пассажиров автобуса
392
14:31
Перевод часов на летнее время: когда и куда крутить стрелки
663
14:12
Цены на овощи и фрукты: что изменилось за неделю
349
13:53
Стоимость доллара продолжает снижаться: обменники обновили курс валют
449
13:34
Синоптики дали прогноз на всю рабочую неделю: стоит ли ждать погодных сюрпризов
373
13:15
Гороскоп на 17 марта по картам таро: кого из знаков зодиака сегодня ждет успех и признание
601
12:56
Россия потребуют "железобетонных" гарантий в мирном соглашении с Украиной , - МИД РФ
481
12:37
Индекс потребительских настроений вырос в феврале
326
12:18
"Челночная дипломатия" Трампа: каких результатов удалось достичь
456
11:59
Украина обозначила ряд "красных линий" для любого мирного соглашения с Путиным, - The Independent
551
11:40
Астрологи узнали, какому знаку зодиака повезет 17 марта
736
11:21
Макрон назвал города Украины, в которых могут разместиться миротворцы
934
11:02
Заявления о перемирии: эксперты назвали сценарии продолжения боевых действий
492
10:43
Депутат Европарламента публично призвал США вернуть статую Свободы во Францию
556
10:24
Если Путин будет пытаться обмануть Трампа, он об этом пожалеет, - сенатор Грэм
497
10:05
В части регионов Украины пройдет снег: синоптики дали прогноз на сегодня
374
09:46
Завершение войны в Украине состоит из плана A и плана Б, - Рубио
524
09:27
Гороскоп на 17 марта: прогноз для всех знаков зодиака
941
Больше новостей

Продолжая просматривать Вести-UA.net Вы подтверждаете, что ознакомились с Политикой конфиденциальности и согласны с использованием файлов cookie