Членкиня и босса, а также творчиня и офицерка: опубликован список украинских феминитивов

Инна Волева, Вести-UA.net
27-08-2020, 21:53
Членкиня и босса, а также творчиня и офицерка: опубликован список украинских феминитивов
1.9т

В Сети опубликовали картинку, которую сделали в Центре гендерной культуры ‒ на которой собраны некоторые феминитивы с учетом норм нового украинского правописания, пишет Главред.

Причем некоторые слова уже обжились в обиходе украинцев ("авторка", "захисниця", "вчена"), но большинство крайне экзотично ("мисткиня", "політикиня", "гідеса").

Далее, "письменниця", "новаторка", "опозиціонерка", "заступниця", "клієнтка", "машиністка", "дослідниця", "вчителька" регулярно используют в женском роде и в русском, и в украинском языке.

А еще из необычного можно выделить словам "творчиня", "історикиня", "політикиня", "офіцерка", "зоологиня".

Но главная проблема возникает со словами, которые не в виде феминитивов широко используются. К примеру, "кондитерка", которая ассоциируется не с профессией, а с набором кондитерских изделий, или "босса"‒ феминитив от слова босс, который навевает ассоциации о женщине без обуви, а не о женщине-руководительнице.

Напомним, В Alterra Group рассказали о преимуществах нового логистического центра «ПОРТ», первая очередь строительства которого подходит к концу.

Ранее Вести-ua.net писали, Когда и как заработают нормы закона об украинизации.

Также Вести-ua.net сообщали, Таких диагнозов не существует: Комаровский развенчал мифы о трех популярных "болезнях".


За какую партию Вы проголосуете, если бы парламентские выборы состоялись в ближайшее воскресенье?
Последние новости
10:52
Онлайн-встреча Байдена и Путина: что ждет Украину
174
10:40
Покупка подержанного авто в Украине: названы самые популярные модели ноября
337
10:28
Тарифы на доставку газа повысят: сколько придется платить
431
10:16
Гороскоп на 8 декабря для 12-ти знаков зодиака: прогноз астрологов
546
10:05
В канун новогодних праздников у кондитеров закончился шоколад, цены растут
302
09:53
Назван необычный симптом заражения штаммом "Омикрон" у детей
554
09:41
Температура воздуха, преимущественно, минусовая: синоптики прогнозируют снег в Украине
362
09:29
Сутки на Донбассе: сепаратисты шесть раз открывали огонь по украинским позициям
338
09:17
Гороскоп на 8 декабря по картам таро для всех знаков зодиака
739
09:05
За сутки в Украине выявили почти 9,4 тысяч новых случаев заражения коронавирусом
403
08:52
Очередность выплат: кто и когда получает пенсии?
1.2т
08:41
Названа группа крови, люди с которой хуже всех переносят прививки
4.1т
08:30
Заряжать можно реже: топ 10-смартфонов с мощным аккумулятором
958
08:19
Пластический хирург назвал стоимость операций Ротару
967
08:08
Деэскалация на границе с Украиной и возврат к дипломатии: Белый дом раскрыл детали переговоров с Путиным
1.2т
07:58
Власти готовят новые правила: кто из ФОПов не сможет остаться на "упрощенке"
2.4т
07:25
Лукашенко раздает белорусское гражданство украинцам: подробности
07:14
Младенца оставили в ванной одного: харьковская бригада "скорой" вытащила ребенка с того света
2.2т
23:52
Нынешняя жена Павлика подала в суд на бывшую за "наглую тварь"
1.1т
23:41
Нужно держать себя в руках: декабрь может стать месяцем испытаний для трех Зодиаков
3.7т
23:30
Отопление, газ и электричество: как и когда подорожает коммуналка
1.3т
23:19
Убили и расчленили: под Киевом нашли тело 23-летней девушки
1.5т
23:08
Чаус заявляет, что потерял слух, заседание суда перенесено
22:57
Названы сроки новой волны коронавируса в Украине
1.8т
22:46
Байден и Путин вели переговоры дольше, чем планировалось: какие вопросы обсуждали и что ждет Украину
1.7т
22:35
Угроза вторжения: у Байдена не исключают эвакуацию своих граждан из Украины
1.2т
22:24
В Евросоюзе одобрили "винегрет" из вакцин от COVID-19
1.2т
22:13
В Киеве отменяют рейсы городской электрички: список и даты
1.1т
22:02
Снег будет валить и днем и ночью: синоптик рассказал, каких сюрпризов ждать
1.3т
21:53
"Страшно", - MELOVIN признался, что боится гастролировать в РФ
21:42
В румынских Карпатах медведица порвала двух украинцев из-за петард
21:31
Польша меняет правила въезда в страну: подробности
1.4т
21:20
"Врачи говорили, что шансов нет": в Египте украинки спасли утопленника
1.9т
21:09
Что из продуктов подорожает к Новому году да так и не подешевеет
1.6т
20:58
ДТП с "мажором" в Харькове: 16-летнего водителя Infiniti признали вменяемым
1.1т
20:47
Что супермаркеты предложат покупателям вместо пластиковых пакетов
20.9т
20:36
Будущий канцлер Германии: Никто не должен перекраивать границы
1.3т
20:25
Давно забытый в Украине дефицит накрутит цену на гречку
1.1т
Больше новостей

Продолжая просматривать Вести-UA.net Вы подтверждаете, что ознакомились с Политикой конфиденциальности и согласны с использованием файлов cookie