Текст «Отче наша» изменен: как теперь обращаться к богу?

Папа Франциск внес коррективы Папа Римский Франциск официально одобрил изменение текста молитвы «Отче наш».Об этом сообщает итальянское католическое

Папа Римский Франциск официально одобрил изменение текста молитвы «Отче наш».

Об этом сообщает итальянское католическое издание Avvenir, пишет Громадське.

Правки вступят в силу в течение нескольких месяцев. Епископы и эксперты работали над изменением текста более 16 лет.

В новой редакции строка «И не введи нас в искушение» теперь будет звучать как «Не дай нам поддаться искушению». Таким образом, пояснил глава католической церкви, подчеркивается, что Бог не вводит человека в искушение, а помогает из него выбраться. Ранее аналогичным образом был изменен французский текст молитвы.

Одобрено также изменение в гимне «Слава в вышних Богу» в переводе Римского миссала. Вместо «и на земле мир людям доброй воли» – «мир на земле людям, любимым Богом» («pace in terra agli uomini, amati Signore dal»).

Выбирайте проверенное — добавьте Vesti-UA.net в избранное Google

Новости партнеров