Индия действительно решила сменить название.
Премьер страны Моди на первой сессии G20 использовал табличку с надписью "Бхарат" вместо "Индия", пишет Страна.
Лидер индийского Конгресса Джайрам Рамеш сообщил, что официальные приглашения гостям G20 на саммит в Нью-Дели от лица президента Индии были подписаны как от "президента Бхарата".
18 сентября вопрос официального переименования может рассмотреть индийский парламент.
Pravda_Gerashchenko рассказывает о возможном ребрендинге одной из самых крупных стран мира.
Что такое Бхарат
Термин уже давно и широко используется для обозначения данного государства. «Бхарат» встречается и в конституции, и в международных документах.
В то время как слово «Индия» используется в официальном общении на английском языке, «Бхарат» называют страну на хинди.
В переводе с санскрита слово переводится примерно, как «земля, которая растит и снабжает». Кроме того, в индуистской мифологии имя Бхарат носил праведный царь, которому покорились все земли.
Чем не устраивает слово «Индия»
По словам главы минобразования Индии, решение использовать «Бхарат» – это серьезное выступление против колониального мышления. Якобы отказ от «Индии» поможет стране избавиться от британских колониальных связей.
«Индия» – не колониальное название
Термин используется уже две тысячи лет как производное от название реки Инд. Древнегреческий путешественник Мегасфен (ок. 350-290 г. до н.э.) написал четыре книги «Indica», а великие моголы, правившие страной в XVI- XVIII вв, именовали себя падишахами «Индостана».
В индийской оппозиции считают глупостью отказываться от слова «Индия» – многовекового бренда страны.
Колониальные аппетиты?
Вероятно резолюция о переименовании будет представлена 18 сентября, когда в новом здании соберется на сессию парламент. В здании уже висит карта Большого Бхарата, включающая части Афганистана, весь Пакистан, Непал, Бангладеш, Шри-Ланку и Мьянму.
По этому поводу соседи Индии уже выразили официальный протест.