The New York Times: Фатальное снижение самолета Germanwings было преднамеренным

27-03-2015, 16:00 / Автор: Ілько Северин
/
4.3т

"Андреас Любиц ровно и спокойно дышал в последние мгновения перед крушением борта 9525 компании Germanwings. Это был единственный звук внутри кабины пилотов, зафиксированный звукозаписывающим аппаратом после того, как помощник командира экипажа Любиц направил самолет на снижение", - сообщают Дэн Билефски и Никола Кларк в The New York Times.

"Звуки, доносившиеся из-за двери кабины пилотов во вторник, были совершенно иными: стук и просьбы командира экипажа впустить его, потом яростные удары в дверь и, наконец, крики пассажиров за несколько минут до того, как самолет, имеющий 150 человек на борту, врезался в горный склон во Французских Альпах", - говорится в статье.

"Эти зацепки в четверг привели французских прокуроров к выводу о том, что второй пилот заблокировал дверь, не впустил командира корабля в кабину и преднамеренно спровоцировал крушение", - пишет газета.

Характер дыхания Любица свидетельствует о том, что он до конца находился в сознании, заявил на пресс-конференции государственный прокурор Марселя Брюс Робин. По его словам, складывается впечатление, что Любиц "преднамеренно уничтожил самолет", передают журналисты.

"Данные с транспондера авиалайнера также показывают, что человек за пультом управления вручную переключил автопилот на режим снижения с 38 тыс. футов до 96 футов - минимальную настройку высоты, по данным Flightradar24, службы наблюдения за полетами", - пишут авторы статьи.

До того как 27-летний Любиц, гражданин Германии, примерно через полчаса после вылета из Барселоны в Дюссельдорф отправил самолет в 10-минутное роковое снижение, бортовой речевой самописец в кабине фиксировал только обычный "стеб" пилотов, "вежливую" и "веселую" беседу, сообщил прокурор.

Потом командир экипажа попросил Любица сменить его. На записи можно услышать, как сидение отодвинулось назад и дверь закрылась, когда капитан вышел из кабины, сообщает издание. Во время снижения, по словам Робина, авиадиспетчеры неоднократно пытались связаться с бортом, но не получили ответа.

Утверждения прокурора мгновенно придали расследованию катастрофы уголовный характер, в центре которого оказался Любиц, пишут журналисты.

Прокуратура заявила, что у него не было очевидной причины совершить массовое убийство, и уточнила, что авиакомпания взяла его на работу менее двух лет назад.

"По словам его друзей, Любиц, планерист-любитель и бывший бортпроводник, был скромным и веселым парнем. Он любил летать. Он был родом из немецкого городка Монтабаура, ныне имел квартиру в Дюссельдорфе", - пишет издание.

Прокурор Робин заявил, что признаков теракта не существует и что Любиц не был ранее известен правоохранительным органам.

Министр внутренних дел Германии Томас де Мезьер сообщил журналистам в Берлине в четверг, что сотрудники служб безопасности не нашли подтверждения версии, что кто-либо на борту был связан с терроризмом.

На вопрос о том, совершил ли Любиц, по сути, самоубийство, Робин ответил: "Я не использовал слово "самоубийство".

По предположению главы Lufthansa Карстена Шпора, Любиц совершил деяние другого масштаба. "Я не юрист, - сказал он. - Но, если кто-то вместе с собой посылает на смерть еще 149 человек, для этого есть другое слово, нежели "самоубийство". "Мы в ужасе, что могло случиться что-то такого рода, - заявил Шпор. - Это самый жуткий кошмар, какой только мог произойти, для любого из нашей компании". По его словам, сотрудники Lufthansa проходят психологическую подготовку к полету.

После расследования крушения самолета EgyptAir, который в 1999 году рухнул в Атлантический океан в районе острова Нантакет, США, штат Массачусетс, унеся жизни 217 человек, было высказано подозрение, что пилот мог совершить самоубийство, напоминают авторы статьи.

Как правило, члены экипажа используют отказобезопасный код, чтобы открыть дверь, если кто-то в кабине не может или не хочет их впустить. Как сказал глава Lufthansa Шпор, вышедший из кабины пилот, безусловно, знал код, но неясно, пытался ли он его использовать. Даже если пытался, внутри есть переключатель, блокирующий дверь в течение пяти минут, можно найти и другой способ держать ее закрытой. Шпор абсолютно не допускает, что пилот забыл код, передает издание.

Доминик Фуда, представитель Европейского агентства авиационной безопасности (Кельн), говорит, что до сих пор не было никаких требований в Европе, чтобы член экипажа не оставался один в кабине, когда один из пилотов оставляет ее "по физиологическим причинам". "В принципе, если такой физиологической потребности нет, они должны находиться в кабине", - пояснил он.

"Андреас Любиц ровно и спокойно дышал в последние мгновения перед крушением борта 9525 компании Germanwings. Это был единственный звук внутри кабины пилотов, зафиксированный звукозаписывающим аппаратом после того, как помощник командира экипажа Любиц направил самолет на снижение", - сообщают Дэн Билефски и Никола Кларк в The New York Times.

"Звуки, доносившиеся из-за двери кабины пилотов во вторник, были совершенно иными: стук и просьбы командира экипажа впустить его, потом яростные удары в дверь и, наконец, крики пассажиров за несколько минут до того, как самолет, имеющий 150 человек на борту, врезался в горный склон во Французских Альпах", - говорится в статье.

"Эти зацепки в четверг привели французских прокуроров к выводу о том, что второй пилот заблокировал дверь, не впустил командира корабля в кабину и преднамеренно спровоцировал крушение", - пишет газета.

Характер дыхания Любица свидетельствует о том, что он до конца находился в сознании, заявил на пресс-конференции государственный прокурор Марселя Брюс Робин. По его словам, складывается впечатление, что Любиц "преднамеренно уничтожил самолет", передают журналисты.

"Данные с транспондера авиалайнера также показывают, что человек за пультом управления вручную переключил автопилот на режим снижения с 38 тыс. футов до 96 футов - минимальную настройку высоты, по данным Flightradar24, службы наблюдения за полетами", - пишут авторы статьи.

До того как 27-летний Любиц, гражданин Германии, примерно через полчаса после вылета из Барселоны в Дюссельдорф отправил самолет в 10-минутное роковое снижение, бортовой речевой самописец в кабине фиксировал только обычный "стеб" пилотов, "вежливую" и "веселую" беседу, сообщил прокурор.

Потом командир экипажа попросил Любица сменить его. На записи можно услышать, как сидение отодвинулось назад и дверь закрылась, когда капитан вышел из кабины, сообщает издание. Во время снижения, по словам Робина, авиадиспетчеры неоднократно пытались связаться с бортом, но не получили ответа.

Утверждения прокурора мгновенно придали расследованию катастрофы уголовный характер, в центре которого оказался Любиц, пишут журналисты.

Прокуратура заявила, что у него не было очевидной причины совершить массовое убийство, и уточнила, что авиакомпания взяла его на работу менее двух лет назад.

"По словам его друзей, Любиц, планерист-любитель и бывший бортпроводник, был скромным и веселым парнем. Он любил летать. Он был родом из немецкого городка Монтабаура, ныне имел квартиру в Дюссельдорфе", - пишет издание.

Прокурор Робин заявил, что признаков теракта не существует и что Любиц не был ранее известен правоохранительным органам.

Министр внутренних дел Германии Томас де Мезьер сообщил журналистам в Берлине в четверг, что сотрудники служб безопасности не нашли подтверждения версии, что кто-либо на борту был связан с терроризмом.

На вопрос о том, совершил ли Любиц, по сути, самоубийство, Робин ответил: "Я не использовал слово "самоубийство".

По предположению главы Lufthansa Карстена Шпора, Любиц совершил деяние другого масштаба. "Я не юрист, - сказал он. - Но, если кто-то вместе с собой посылает на смерть еще 149 человек, для этого есть другое слово, нежели "самоубийство". "Мы в ужасе, что могло случиться что-то такого рода, - заявил Шпор. - Это самый жуткий кошмар, какой только мог произойти, для любого из нашей компании". По его словам, сотрудники Lufthansa проходят психологическую подготовку к полету.

После расследования крушения самолета EgyptAir, который в 1999 году рухнул в Атлантический океан в районе острова Нантакет, США, штат Массачусетс, унеся жизни 217 человек, было высказано подозрение, что пилот мог совершить самоубийство, напоминают авторы статьи.

Как правило, члены экипажа используют отказобезопасный код, чтобы открыть дверь, если кто-то в кабине не может или не хочет их впустить. Как сказал глава Lufthansa Шпор, вышедший из кабины пилот, безусловно, знал код, но неясно, пытался ли он его использовать. Даже если пытался, внутри есть переключатель, блокирующий дверь в течение пяти минут, можно найти и другой способ держать ее закрытой. Шпор абсолютно не допускает, что пилот забыл код, передает издание.

Доминик Фуда, представитель Европейского агентства авиационной безопасности (Кельн), говорит, что до сих пор не было никаких требований в Европе, чтобы член экипажа не оставался один в кабине, когда один из пилотов оставляет ее "по физиологическим причинам". "В принципе, если такой физиологической потребности нет, они должны находиться в кабине", - пояснил он.

inopressa.ru

Напомним, В ВСУ сделали громкое заявление о призыве женщин.

Ранее Вести-ua.net писали, Маразм маркетинга: в России начали продавать консервированный «Запах танка»:.

Также Вести-ua.net сообщали, Премьер Бельгии нашел опасность в использовании российских активов для Украины.

Почему вы можете доверять vesti-ua.net →

Читайте vesti-ua.net в Google News

Последние новости

15:47
Южная Корея спустила на воду самую мощную субмарину в истории флота
317
15:28
Массированный артиллерийский удар по Херсону: есть погибшие и много раненых
493
15:09
Чешские волонтеры за 48 часов собрали почти $600 тыс. на ракету «Фламинго»
707
14:50
Трамп снес часть Белого дома: насколько грандиозны планы президента США
260
14:31
Украинцы стали с еще большим пессимизмом оценивать собственное материальное положение
408
14:12
Доллар и евро продолжают дорожать в обменниках: сколько сегодня стоит валюта
276
13:53
Позиция Бельгии разрушила планы ЕС по финансированию Украины, - Politico
365
13:34
National Geographic назвал лучшие места в мире для посещения в следующем году
356
13:23
В пригородном поезде на Житомирщине мужчина взорвал гранату, есть погибшие и раненые
650
13:15
Гороскоп на 24 октября по картам таро: что сегодня ждет каждого представителя зодиакального круга
637
12:56
Санкции Трампа против РФ: в Сенате задумали нанести еще больший удар по Кремлю, - The Hill
1.2т
12:37
Роутеры Wi-Fi можно использовать для идентификации людей: ученые предупредили об угрозе
453
12:18
Что подтолкнуло Трампа резко сменить тон в отношении Путина и ввести санкции против РФ: версия CNN
547
11:59
Лидеры ЕС подтвердили намерение помогать Украине: Киев будет иметь финансовые ресурсы
274
11:40
Передовые западные технологии оказались беспомощными в условиях современной войны, но Запад до сих пор это не осознал, - The Economist
842
11:21
Высокие зарплаты в Украине: кому готовы хорошо платить работодатели
423
11:02
Астрологи уточнили, какому знаку зодиака повезет 24 октября
492
10:43
Цены на продукты резко вырастут: постоянные перебои с электроснабжением стали серьезным испытанием
304
10:24
Украина лишилась собственной добычи газа: Кабмин выделил миллиарды на импорт, - премьер
750
10:05
Дожди и усиление ветра: прогноз погоды на сегодня
315
09:46
Германия требует ограничить наплыв молодых украинцев
506
09:27
Гороскоп на 24 октября: прогноз для всех знаков зодиака
618
09:08
Опубликованы графики отключений электроэнергии в Киеве: когда не будет света
385
08:57
"Томагавки" есть не только в США, Украина уже говорит с этими странами, - Зеленский
832
08:36
В Ставрополе ликвидированы трое десантников РФ — ГУР
375
08:13
Встреча Трампа и Си Цзиньпина может повлиять на войну в Украине: в СНБО сказали, как именно
591
07:58
Популярные курорты в Испании и Португалии вводят новые строгие ограничения для туристов
534
07:36
В ВСУ сделали громкое заявление о призыве женщин
1.7т
22:57
Штормовой ветер, дождь и резкое снижение температуры: в Украину идет похолодание
670
22:43
Российский МИД униженно попросил Трампа о новых переговорах
2.8т
22:19
Российские военные в Донецкой области расстреляли семью и соседей
22:03
Ни одного оккупанта нет: в ВСУ показали, что ни одна часть Херсона не захвачена
1.4т
21:58
НАТО будет сбивать российские самолеты в своем небе: но у Рютте "нашлось" условие
926
21:33
Скрипка выступил "за военный переворот" в Украине и сказал, кого можно допустить к власти
1.7т
21:14
Из украинского паспорта убрали атавизм 1992 года: что постановила Верховная Рада
3.5т
20:56
Новые санкции США против РФ стали шоком для нефтяной промышленности Китая — Bloomberg
1.1т
20:41
Россия передала Украине еще 1000 тел: начата идентификация
1.3т
20:20
"Это им дорого будет стоить": Путин отреагировал на введение санкций США и ЕС против России
2.7т
Больше новостей