Названа причина «языкового скандала» с МАУ

20-06-2017, 23:43 / Автор: Влад Максімов
/
2.8т

Четвертый день продолжается информационная атака преподавателя Колумбийского университета, канадца Юрия Шевчука на авиакомпанию МАУ.

Пассажир, публично обвиняет авиаперевозчика в языковой дискриминации, предположив, что его билет аннулирован потому что он говорил на украинском, пишет Обозреватель.

История имела большой резонанс, но после проверки выяснилось, что проблемы у пассажира возникли из-за нарушения им элементарных правил перелета. А "языковой вопрос" был использован только для привлечения внимания пользователей Facebook. После официального ответа МАУ Юрий Шевчук не изменил своей позиции, а обвинил авиакомпанию в сотрудничестве с Россией.

В пресс-службе МАУ объяснили, что маршрут Шевчука состоял из четырех участков перевозки, и по международным правилам полетов, пассажир должен осуществлять перелеты в такой последовательности, которая указана в билете. Об этих элементарных правилах знают все, кто часто путешествует. Но после успешного перелета на первом сегменте, он не прибыл на посадку на второй и третий участок перевозки. При этом никоим образом не сообщил авиаперевозчика о своем намерении продолжить воздушное путешествие. Это нарушение привело к аннуляции его билета автоматической системой бронирования. Однако сотрудники наземной службы пошли навстречу пассажиру и "вручную" внесли соответствующие изменения в систему бронирования, что позволило ему продолжить путешествие. Но пассажиру Шевчуку показалось, что причиной его проблем являются не собственные ошибки, а тот факт, что он говорил на украинском языке. Впрочем, предположение не помешало ему выдвинуть против компании серьезное обвинение, которое он назвал "критикой". "Мои утверждения об отмене моего билета из Барселоны в Киев как проявление дискриминации по языковому признаку учреждаются и могут единственно основываться на моих собственных впечатлениях от последовательности событий, а не документальных доказательствах".

Проанализировав высказывания господина Шевчука, журналисты пришли к выводу, что причин для возникновения "языкового скандала" де-факто не было, потому что пассажир сам признал, что сотрудница наземной службы (львовянка, кстати), разговаривала с ним на украинском.

Причиной возмущения пассажира Шевчука, являются простые человеческие эмоции, а не языковая дискриминация. "На территории аэропорта в Барселоне, любая международная авиакомпания обслуживает пассажиров на испанском или английском языках. В данном случае, совершенно случайно, сотрудница наземной службы оказалась львовянкой, которая безупречно владеет украинским. Таким образом, Юрию Шевчуку был предоставлен качественный сервис на родном языке. И несмотря на собственные ошибки, преподаватель Колумбийского университета, удачно долетел из Барселоны в Киев", - говорят в МАУ.

Обвинения гражданина Канады, Юрия Шевчука в адрес авиакомпании МАУ беспочвенны, но очень серьезные, поэтому юристы авиаперевозчика готовят судебные позывы и сообщат руководство Колумбийского университета о некорректном поведении преподавателя, - объясняют в пресс-службе МАУ.

Напомним, Можно ли на фронте заменить Starlink: "Флеш" объяснил проблему.

Ранее Вести-ua.net писали, Известная авиакомпания Украины угодила в языковой скандал.

Также Вести-ua.net сообщали, В переговорах по гарантиям безопасности для Украины есть прогресс, - Кислица.

Почему вы можете доверять vesti-ua.net →

Читайте vesti-ua.net в Google News

Последние новости

17:36
Нужно готовиться к атакам большими FPV-дронами, — заместитель командира 21 ОПБС
81
17:14
Эксперт предупредил о возможном росте платежей в три раза
156
16:57
Россия - в "ловушке военной ренты": экономика деградирует, кризис неизбежен, - СВР
230
16:43
Стала известна интересная деталь встречи принца Гарри с отцом королем Чарльзом
328
16:19
Названы Зодиаки, которые осенью удивят всех
338
16:03
Зеленский анонсировал создание современных штурмовых войск
273
15:56
Россиян эвакуировали из турецких отелей, окруженных лесными пожарами, но они вернулись
308
15:31
Зеленский встретится с Трампом на Генассамблее ООН
265
15:09
Россия формирует "инфицированные" подразделения: они уже замечены возле Покровска — The Telegraph
859
14:58
Финансовый гороскоп: кого ждет прибыль 22-28 сентября
502
14:41
"Повторяет путь СССР": на Россию скоро свалится новая серьезная проблема
1.1т
14:18
"Корейская", "финская" или другие модели: Зеленский сделал заявления о финальном договоре об окончании войны
438
14:01
Женщина дважды умирала и спорила с Богом: что она сказала, чтобы вернуться к жизни
1.3т
13:57
Истребители РФ в небе Эстонии: Россия испытывает пределы терпения НАТО
295
13:33
В Пентагоне ввели цензуру: что изменилось для журналистов
237
13:13
Остановить войну в Украине Трамп хочет вместе с Китаем: что заявил президент США
557
12:56
Россия получила оружие КНДР почти даром
515
12:43
Путину нужна новая война, у него уже есть план: что задумал глава Кремля
1.8т
12:19
Мощная кибератака парализовала работу аэропортов по всей Европе
309
12:03
Когда ждать бабьего лета в Украине: прогноз от Натальи Диденко
1.4т
11:58
Келлог: Европе "лучше быть готовой" поддерживать Украину без США в будущем
308
11:29
Эстония проведет консультации с НАТО после нарушения воздушного пространства российскими МиГ-31
360
11:11
"Оставалось ждать и верить", - донецкий хирург рассказал, что его поразило в Украине после 8 лет плена
1.5т
10:57
Трамп угрожает Путину "большой неприятностью" - Die Welt
665
10:41
Взрывы в Саратове: горит нефтеперерабатывающий завод
390
10:18
США ограничили поставки военной техники Европе, включая Patriot, - СМИ
486
10:01
"Гитлер тоже хотел лишь Судеты", - Келлог назвал настоящие военные цели Путина
511
09:56
Почему часто мерзнут ноги: 6 возможных причин
982
09:33
Оккупанты массированно атаковали Украину: последствия
404
09:09
Почему Трамп несколько раз давал Путину "две недели": ответ Келлога
578
08:58
В Украину возвращается тепло: прогноз на 20 сентября
338
08:36
Магнитные бури 20 сентября: повлияет ли активность Солнца на самочувствие
387
08:14
В переговорах по гарантиям безопасности для Украины есть прогресс, - Кислица
462
22:57
Нюх как предсказатель: ученые выяснили, почему перед смертью люди теряют обоняние
510
22:43
В Украине назначен первый военный омбудсмен
452
22:19
В Украине показали новый дрон TOLOKA: что он может
528
22:03
«Доказательств никаких нет», - Суркис резко отреагировал на заявления о коррупции в Динамо
454
21:58
Сын Трампа провел тайную встречу с Эрдоганом
478
Больше новостей