Художниця Франческа Ярбусова, яка створила візуальний стиль мультфільму "Їжачок у тумані", подала до суду на Центробанк Росії через випуск трьох видів пам’ятних монет із зображенням персонажа без її згоди. Вона вимагає визнати порушення авторських прав, оскільки банк уклав договір лише з "Союзмультфільмом", хоча права на оригінальні малюнки належать саме їй.
Про це пишуть росЗМІ. У вересні 2024 року Центробанк випустив серію пам’ятних монет, присвячених мультфільму, пише OBOZ.UA.
На перший погляд, ця подія мала стати нібито символом пошани до культового мультфільму, однак, для Юрія Норштейна – режисера мультфільму – та Франчески Ярбусової, яка створила його художній образ, це рішення стало порушенням їхніх прав. Норштейн жорстко відреагував на випуск монет, назвавши дії Центробанку "злодійством".
Він заявив, що ані він, ані його дружина не давали дозволу на використання образу їжачка. У відповідь Центробанк пояснив, що уклав відповідний договір із "Союзмультфільмом", який офіційно володіє правами на радянські мультфільми.
Проте Норштейн та Ярбусова наполягають, що саме автори оригінального мультфільму мають першочергове право на використання своїх робіт, і що "Союзмультфільм" незаконно присвоїв собі права на радянську анімацію після реорганізації студії у 2017 році. Серія колекційних монет із "Їжачком у тумані" включала три варіанти:
- срібна монета номіналом 3 рублі – з високоякісного срібла, з кольоровим зображенням їжачка;
- мідно-нікелеві монети номіналом 25 рублів – кольорові колекційні монети;
- сталеві монети з нікелевим покриттям номіналом 25 рублів – зображення без кольору, більш доступний варіант.
На всіх монетах відсутня згадка про справжніх авторів персонажа, що і стало основним предметом обурення з боку Ярбусової та Норштейна. Монети одразу стали популярними серед колекціонерів.
Ярбусова подала позов до Міщанського районного суду Москви, звинувативши Центробанк у порушенні її авторських прав. За її словами, банк використав її художні зображення без дозволу, без вказівки авторства та без виплати роялті. У своєму позові вона вимагає:
- визнати випуск монет незаконним;
- відшкодувати моральні та матеріальні збитки;
- заборонити подальший випуск продукції із зображенням персонажів мультфільму без погодження з авторами.
Це не перший випадок, коли права авторів радянської мультиплікації опиняються під загрозою. Після розпаду СРСР багато прав на анімаційні фільми були передані різним комерційним структурам, що призвело до постійних суперечок між авторами та студіями.
"Союзмультфільм", який сьогодні контролює права на більшість радянських мультфільмів, наполягає, що його дії повністю законні. Представники студії пояснюють, що після реорганізації 2017 року компанія отримала право використовувати анімаційних персонажів у комерційних цілях.
На їхню думку, Центробанк не порушив жодних законів, оскільки всі ліцензійні домовленості були укладені відповідно до чинного законодавства. Проте Норштейн категорично не погоджується з цим трактуванням. Він заявив, що у 70-х роках художники, які працювали над мультфільмами, не підписували угод про передачу авторських прав студії.
Таким чином, жодна структура не має права самостійно розпоряджатися їхніми роботами. На даний момент суд ще не прийняв рішення щодо позову Ярбусової, але справа вже отримала широкий суспільний розголос.
Чому ви можете довіряти vesti-ua.net →